NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BẮC TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Sơn Hà;
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Đức Anh và bà Hồ Thị Việt Hòa

Thư ký ghi biên bản phiên tòa: Ông Bùi Đắc Toàn - Thư ký Tòa án quận Bắc Từ Liêm.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương, Kiểm sát viên.

Ngày 14 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Bắc Từ Liêm tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 153/2021/TLST-HS, ngày 23/6/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Trương Đức H, sinh năm: 1995; Nơi đăng ký NKTT: Xóm 5, thôn V, xã T, huyện T, tỉnh Thái Bình; Nơi ở: Không có nơi ở cố định; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Trương Đức Đ - sinh năm 1959; Con bà Trương Thị S, sinh năm 1963. Gia đình có 03 chị em, bị cáo là con thứ 3.

Tiền án:

• - Bản án số 101/HSST ngày 25/6/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình xử 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, 18 tháng thử thách về tội trộm cắp tài sản.
• - Bản án số 180/2015/HSST ngày 26/9/2015 của Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội xử 6 tháng tù về tội trộm cắp tài sản. Ra trại ngày 9/01/2016.
• - Bản án số 18/2017/HSST ngày 27/4/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Thái Bình xử 4 năm tù về tội trộm cắp tài sản. Ra trại ngày 17/9/2020.

Tiền sự: Không.

Bị cáo bị bắt quả tang, tạm giữ, tạm giam từ ngày 10/3/2021 đến nay tại trại tạm giam số 1 Công an thành phố Hà Nội. Có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: Anh Khúc Thành A, SN 1997; NKTT: phường K, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai; chỗ ở số nhà 16 ngõ 205, đường P, phường P, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Vắng mặt tại phiên tòa.

NHẬN THẤY:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 20h45’ ngày 10/3/2021, Tổ công tác Công an phường P – Công an quận Bắc Từ Liêm lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Trương Đức H về hành vi trộm cắp tài sản (xe máy) tại nhà trọ số 14 ngõ 205 đường P, phường P, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội.

Vật chứng thu giữ của Trương Đức H:

• 01 cờ lê phi 8 bằng kim loại dài 15 cm một đầu tròn, một đầu khuyết.
• 01 vam phá khóa xe bằng kim loại màu bạc, dài 10cm, một đầu hình trụ tròn một đầu dẹt.
• 01 xe máy Honda Wave Alpha màu trắng – đen – bạc, mang biển kiểm soát 24B1-664.23.
• 01 điện thoại di động kiểu dáng Iphone X màu đen gắn sim số 0988.453.378.

Quá trình điều tra xác định: Khoảng đầu tháng 3/2021 có một người (chưa xác định) lưu trong danh bạ của H tên “Khịt Duy” sử dụng số điện thoại 0978.225.xxx gọi điện thoại cho H rủ lên Hà Nội cùng đi trộm cắp tài sản, H đồng ý. Khoảng 12h00’ ngày 10/3/2021, Trương Đức H bắt xe khách từ nhà ra bến xe Giáp Bát, Hà Nội mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đến bến xe Giáp Bát, H được “Khịt Duy” đón. “Khịt Duy” điều khiển xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius chở H đi lang thang uống nước. Tại gầm cầu vượt Mai Dịch, Cầu Giấy, Hà Nội, “Khịt Duy” đưa cho H một bộ vam phá khóa, 01 cờ lê số 8. H cất giấu vào túi quần trước và hiểu rằng H là người vào trong dùng vam phá khóa lấy trộm xe máy còn “Khịt Duy” sẽ đứng ngoài cảnh giới cho H. Sau đó “Khịt Duy” chở H đi lang thang, khi đến số nhà 14 ngõ 205 đường P, phường P, Bắc Từ Liêm, Hà Nội, H thấy trong sân nhà có 01 xe máy Honda Wave Alpha màu trắng – đen, biển kiểm soát 24B1-664.23 của Anh Khúc Thành A không người trông giữ, ngoài cổng không đóng cửa nên dừng lại. H đi vào trong sân nhà rồi lấy vam phá khóa trong túi quần ra, ngồi lên yên xe máy của Anh A, vừa dùng vam chọc vào ổ khóa của chiếc xe máy thì bị Anh Ngô Duy P phát hiện, hô hoán cùng Anh Khúc Thành A bắt giữ H như trên và báo Công an phường P xuống giải quyết, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

XÉT THẤY:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội; Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội: Cơ quan điều tra và Viện kiểm sát đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự, không có khiếu nại tố cáo.

[2] Những căn cứ xác định tội danh: Hồi 20h45 phút ngày 10/3/2021 tại số nhà 14 ngõ 205 đường P, phường P, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội; Trương Đức H có hành vi trộm cắp 01 xe máy Honda Wave Alpha màu xanh đen bạc, BKS: 24B1 -664.23 trị giá 6.000.000 đồng của Anh Khúc Thành A thì bị bắt quả tang cùng vật chứng. Hiện tài sản đã được thu hồi ngay trả cho chủ sở hữu. Mặt khác, bị cáo phạm tội nhưng chưa được xóa án tích của ba bản án trước đó cho nên lần phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm quy định điểm g Khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát truy tố bị cáo tội trộm cắp theo điểm g khoản 2, điều 173 Bộ luật hình sự là đúng người đúng tội và đúng quy định của pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trương Đức H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; Điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Trương Đức H 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/3/2021.
2. Về trách nhiệm dân sự: Không.
3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 cờ lê và 01 vam phá khóa; Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động Iphone X.
4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.