NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thanh

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Xuân Mai và Ông Nguyễn Đắc Liệt

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Nguyên – Thư ký của Tòa án nhân dân thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên toà: Bà Trần Thị Hồng Gấm - Kiểm sát viên.

Ngày 10 tháng 6 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố V, xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự thụ lý số 139/2021/HSST ngày 20 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 157/2021/QĐXXST- HS ngày 01 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Hoàng Th (tên gọi khác: Tr), sinh năm 1971 tại thành phố Hồ Chí Minh; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở trước khi bị bắt: BVĐ, Phường N, Quận B, thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hoá: 9/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn S (đã chết) và bà Lê Thị L (sinh năm 1939); Tiền sự: Không;

Tiền án: 02

• Ngày 17-2-2014, Tòa án nhân dân tỉnh Đăk Lắc xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án Hình sự sơ thẩm số 25/2014/HSPT. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 15-02-2016. Bị cáo chưa chấp hành xong khoản thi hành án về án phí Hình sự sơ thẩm.
• Ngày 16-10-2018, Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm 03 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án Hình sự sơ thẩm số 364/2018/HSPT. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 18-6-2020.

Nhân thân:

• Ngày 13-01-1998, Tòa án nhân dân Quận M, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
• Ngày 16-12-1999, Tòa án nhân dân Quận H, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
• Ngày 08-8-2008, Tòa án nhân dân Quận MM, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị bắt ngày 22-01-2021. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố V. (có mặt).

Bị hại:

• Bà Đoàn Thị L, sinh năm 1961. Địa chỉ: Số HB đường TĐ, phường RD, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
• Chị Lê Thị Thùy Tr, sinh năm 1989. Địa chỉ: số TT đường BB, Phường MM, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
• Chị Nguyễn Thị Thu H, sinh năm 1989. Địa chỉ: đường LL, Phường B, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.
• Chị Cao Thị L, sinh năm 1989. Địa chỉ: đường PT, Phường MH, thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

(Các bị hại vắng mặt và có đơn đề nghị giải quyết vắng mặt).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Lê Đức Ph, sinh năm 1993. (vắng mặt). Địa chỉ: ấp TA, xã TVH, huyện TU, tỉnh Bình Dương.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Hoàng Th là đối tượng nghiện ma túy, không có công việc ổn định nên để có tiền tiêu xài trong khoảng thời gian từ tháng 10 năm 2020 đến tháng 01 năm 2021, Th đã cùng với đồng phạm thực hiện nhiều vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn thành phố V, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào sáng ngày 06-10-2020, Th nhờ một người thanh niên tên T (không rõ nhân thân, lai lịch) điều khiển xe máy hiệu Vaio màu xám (không rõ biển số) đi từ thành phố Hồ Chí Minh đến thành phố V. Sau khi đi chơi cùng nhau tại khu vực bãi trước thành phố V, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, trên đường đi về lại thành phố Hồ Chí Minh, Th nói T chở Th đi Đường BT thành phố V. Khi đến trường mầm non ở địa chỉ số N đường HTh, Phường M, thành phố V, Th nói T đứng ngoài chờ còn Th đi vào trong. Th vào trường gặp chị Nguyễn Thị X là giáo viên đang trông giữ trẻ nói chuyện với nội dung đăng ký cho cháu đi học nên được chị X hướng dẫn đi qua phòng hiệu trưởng là bà Đoàn Thị L. Khi đi đến phòng làm việc của bà L thì không thấy ai, Th thấy 01 chiếc điện thoại di động hiệu Samsung A11 đang để trên bàn làm việc nên đã đi đến lấy trộm chiếc điện thoại nhưng do chiếc điện thoại bị vướng vào sợi dây đeo của túi xách nhỏ vì vậy Th cuốc dây đeo cùng túi xách và chiếc điện thoại bỏ vào chiếc cặp da đang đeo trên mình rồi bỏ chạy nhanh ra xe nói T chở đi. Trên đường quay về thành phố Hồ Chí Minh, Th và T ghé vào một quán nước bên đường ngồi nghỉ và lấy chiếc túi xách đưa cho T kiểm tra có số tiền 33.000.000 đồng nên chia đều cho cả hai. Điện thoại T lấy sử dụng và đưa lại cho Th số tiền 1.100.000 đồng. Bà Đoàn Thị L khai mất tài sản gồm 01 điện thoại hiệu Samsung A11 cùng số tiền 35.900.000 đồng.

Tại Kết luận định giá tài sản số 48/KL-HĐĐG-TTHS ngày 22-3-2021 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự của UBND thành phố V thì giá trị còn lại của chiếc điện thoại Samsung A11 là 1.200.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bà L bị chiếm đoạt là 37.100.000 đồng.

Vụ thứ hai: Vào sáng ngày 13-01-2021, Th nhờ Lê Đức Ph điều khiển xe máy hiệu Vision màu đen từ thành phố Hồ Chí Minh đi qua một số tuyến đường tại thành phố V. Khi đến trước cửa hàng mỹ phẩm ở địa chỉ: số T Đường BT, Phường MM, thành phố V, Th nói Ph đứng ngoài chờ còn Th đi vào trong gặp chị Lê Thị Thùy Tr. Khi vào gặp chị Tr, Th thấy trên bàn có để 01 chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 12, Th đến nói chuyện vào đưa một tờ giấy A4 do Th tự viết cho chị Tr xem với nội dung cần mua một số mặt hàng nhằm đánh lạc hướng để trộm cắp chiếc điện thoại trên. Lúc này có một nữ khách hàng vào mua đồ, lợi dụng trong lúc chị Tr đi lấy đồ cho khách, Th cầm tờ giấy A4 che và lấy chiếc điện thoại rồi đi ra bên ngoài cửa hàng cùng Ph quay về thành phố Hồ Chí Minh rồi đưa chiếc điện thoại vừa trộm cắp được cho L, H (không rõ lai lịch) đem bán được số tiền 5.700.000 đồng đưa về cho Th.

Tại Kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐG-TTHS ngày 08-3-2021 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự của UBND thành phố V thì giá trị còn lại của chiếc điện thoại Iphone 12pro 256GB là 23.500.000 đồng.

Vụ thứ ba: Vào sáng ngày 18-01-2021, Th nhờ Lê Đức Ph điều khiển xe máy hiệu Nouvo màu nâu vàng bạc, biển số 60X8-2958 từ thành phố Hồ Chí Minh đi quan một số tuyền đường tại thành phố V. Khi đến trước trung tâm ngoại ngữ ở địa chỉ số N đường LHPh, Phường B, thành phố V, Th nói Ph đứng ngoài chờ còn Th đi vào trong gặp chị Nguyễn Thị Thu H ngồi tại bàn gần cửa ra vào có để trên bàn một chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11. Th đến nói chuyện nội dung muốn đăng ký cho cháu học ngoại ngữ mục đích lợi dụng sơ hở để trộm cắp chiếc điện thoại trên. Do quan sát thấy chưa thể trộm cắp được nên Th lấy lí do đi rút tiền rồi quay lại đăng ký học sau. Khoảng 15 phút sau Ph chở Th quay lại, Th đưa một tờ giấy A4 do Th tự viết cho chị Hà xem với nội dung đăng ký học ngoại ngữ đồng thời dùng tấm bìa cứng che và lấy trộm chiếc điện thoại rồi đi ra cùng Ph quay về thành phố Hồ Chí Minh. Th đưa chiếc điện thoại vừa trộm cắp được cho L, H đem bán được số tiền 6.000.000 đồng đưa cho Th 3.200.000 đồng, số tiền còn lại L và H xin Th để mua đồ ăn uống, sinh hoạt.

Tại Kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐG-TTHS ngày 08-3-2021 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự của UBND thành phố V thì giá trị còn lại của chiếc điện thoại Iphone 11 promax 64 GB màu xanh là 11.500.000 đồng.

Vụ thứ tư: Vào sáng ngày 21-01-2021, Th nhờ Lê Đức Ph điều khiển xe máy hiệu Nouvo chở Th đi đến thành phố V, Th đã nói Ph ghé vào rồi dừng xe đứng ở ngoài đợi, còn Th một mình đi vào bên trong cửa hàng. Lúc này, thấy chị Cao Thị L là người trông coi cửa hàng, Th đã đi tới bắt chuyện. Sau khi nói chuyện được một lúc thì Th đi ra ngoài rồi lên xe để Ph chở đi. Đi được một đoạn, Th nói Ph quay trở lại tiệm của chị L. Lúc này, Th đi lại tiếp tục nói chuyện với chị L để đánh lạc hướng. Quá trình nói chuyện, lợi dụng sự sơ hở trong lúc chị L đi ra ngoài, Th đã sử dụng 01 tờ giấy cầm trên tay che chiếc điện thoại hiệu Iphone 11 promax 256 GB màu xanh dương của chị L đang để trên tấm lót chuột trên bàn làm việc, tay còn lại luôn bên dưới lấy trộm chiếc điện thoại để vào trong cặp đeo trên người rồi đi ra theo chị L. Khi đi ra đến cửa, Th đã leo lên xe của Ph để tẩu thoát.

Tại Kết luận định giá tài sản số 31/KL-HĐĐG-TTHS ngày 08-3-2021 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự của UBND thành phố V thì giá trị còn lại của chiếc điện thoại Iphone 11 promax 64 GB màu xanh là 19.500.000 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ: điểm b, c, g Khoản 2 Điều 173; điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm g Khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hoàng Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hoàng Th 05 (Năm) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22 tháng 01 năm 2021.
2. Trách nhiệm Dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật Hình sự; Điều 584, Điều 585 và 586 Bộ luật Dân sự: Buộc bị cáo bồi thường cho các bị hại như sau:
   • Bồi thường cho bà Đoàn Thị L số tiền 37.100.000đ.
   • Bồi thường cho chị Nguyễn Thị Thùy Tr số tiền 23.500.000đ.
   • Bồi thường cho chị Nguyễn Thị Thu H số tiền 11.500.000đ.
   • Bồi thường cho chị Cao Thị L số tiền 19.500.000đ.
3. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy mũ lưỡi trai, các tờ giấy A4, bìa quảng cáo. Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại REDMI note 4. Giao xe máy Nouvo cho Công an thành phố V tiếp tục xác minh.
4. Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí Hình sự sơ thẩm và 4.580.000đ án phí Dân sự sơ thẩm.