NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA LỘC, TỈNH HẢI DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Giang.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Bùi Thị Thúy.
2. Bà Lê Thị Thanh Hương.

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Văn Hùng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Minh Đức - Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 4 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 91/2020/TLST-HS ngày 25/11/2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm số 01/2021/QĐXXST-HS ngày 08/01/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 01a/2021/HSST-QĐ ngày 22/01/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 04/2021/HSST-QĐ ngày 04/02/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 06/2021/HSST-QĐ ngày 01/3/2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 08/2021/HSST-QĐ ngày 26/3/2021, đối với bị cáo:

Nguyễn Văn K, sinh năm 1990 tại xã ĐT, huyện GL, tỉnh Hải Dương; Nơi cư trú: Thôn Đ, xã ĐT, huyện GL, tỉnh Hải Dương; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn X, sinh năm 1960 và bà Nguyễn Thị N, sinh năm 1963; Vợ, con: Chưa có. Tiền án, tiền sự: Chưa.

Nhân thân:

• Ngày 24/5/2010 Nguyễn Văn K bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Gia Lộc khởi tố về tội: Cố ý gây thương tích. Ngày 12/7/2010 Cơ quan điều tra ra quyết định đình chỉ điều tra bị can đối với K (do người bị hại rút đơn). Ngày 12/7/2010 bị xử phạt vi phạm hành chính số 100/QĐ-XPHC. Đã được xóa.
• Ngày 28/01/2016, Nguyễn Văn K có hành vi: Mua bán trái phép chất ma túy. Bản án số 07/2016/HSST ngày 17/3/2016 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Giàng xử phạt 27 tháng tù. Đã được xóa án tích.

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 24/9/2020 đến ngày 30/9/2020, tạm giam từ ngày 30/9/2020 đến nay tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hải Dương (Có mặt).

- Bị hại: Ông Đinh Văn T, sinh năm 1972; Trú tại: Thôn TX, xã ĐX, huyện GL, tỉnh Hải Dương (vắng mặt – có đơn đề nghị xét xử vắng mặt).

- Người làm chứng: Ông Phùng Văn Ư, sinh năm 1973; Trú tại: Thôn ĐĐ, xã ĐT, huyện GL, tỉnh Hải Dương (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn K là người sử dụng ma túy. Khoảng 17 giờ ngày 24/9/2020, K điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Super Dream BKS 15B2-831.96 đi mua Heroine với giá 100.000 đồng để sử dụng. Sau khi sử dụng một ít, K chia phần còn lại thành 03 gói nhỏ. Khoảng 19 giờ cùng ngày, K đi xe mô tô đến xã ĐX với mục đích trộm cắp tài sản. Tại vườn nhà ông Đinh Văn T, K đã lấy trộm 03 giò hoa lan phi điệp. Khi đang trên đường đi tiêu thụ tài sản trộm cắp và mang theo ma túy, K bị lực lượng Công an bắt quả tang.

Tại Kết luận giám định số 385/KLGĐ-PC09 ngày 26/9/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Hải Dương kết luận: Chất bột mầu trắng trong 03 gói giấy nhỏ là ma túy, loại Heroine, tổng khối lượng là 0,192g.

Tại Kết luận hội đồng định giá tài sản số 32/KLĐG-HĐ ngày 30/9/2020 của Hội đồng định giá tài sản huyện Gia Lộc kết luận: Tổng số tiền của 03 giò lan trên là 2.500.000 đồng.

Tại Cáo trạng số 91/CT-VKS ngày 24/11/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Lộc truy tố Nguyễn Văn K về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS và tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và các vật chứng thu giữ. HĐXX có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 19 giờ ngày 24/9/2020, Nguyễn Văn K đã lén lút chiếm đoạt 03 giò hoa lan phi điệp trị giá 2.500.000 đồng của ông Đinh Văn T. Ngoài ra, K còn có hành vi cất giấu trái phép 0,192 gam Heroine để sử dụng.

[3] Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý" theo điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS và tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS.

[4] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách quản lý của Nhà nước về chất ma túy và quyền sở hữu tài sản của công dân. Bị cáo thực hiện 02 hành vi phạm tội trong thời gian ngắn, thể hiện ý thức coi thường pháp luật.

[5] Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 BLHS. Bị cáo có nhân thân xấu, từng bị xử phạt tù về tội ma túy.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249, khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm a khoản 1 Điều 55, Điều 38, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106, 135, 136, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn K phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn K 14 (Mười bốn) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 07 (Bẩy) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo K phải chấp hành hình phạt chung là 21 (Hai mươi mốt) tháng tù, thời hạn tính từ ngày 24/9/2020.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 0,162 gam Heroine hoàn lại sau giám định. Tịch thu phát mại sung công quỹ Nhà nước 01 xe mô tô BKS 15B2-831.96.

4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.