NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Thảo.
Các thẩm phán: Bà Vũ Thị Thu.
Bà Phan Thị Thu Hương.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Trúc – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Phan Quốc Phong – Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 159/2020/TLPT-DS ngày 22 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 27/3/2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 180/2020/QĐ-PT ngày 06 tháng 8 năm 2020 và Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 280/2020/QĐ-PT ngày 26 tháng 8 năm 2020, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn:

1. Ông Phạm Thanh H, sinh năm 1963. (có mặt)
2. Bà Phan Thị T, sinh năm 1965. (có mặt)

Địa chỉ thường trú: Ấp Cây Điệp, xã C, huyện T, tỉnh Đồng Nai.
Địa chỉ tạm trú: 547, tổ 14A, khu phố 2, phường B, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

Người đại diện theo ủy quyền của ông H và bà T (Theo văn bản ủy quyền ngày 14/3/2019): Ông Trần Văn T, sinh năm: 1991; Địa chỉ: 92, đường Nguyễn Ái Quốc, khu phố 6, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (có mặt)

- Bị đơn:

1. Ông Trần Văn B, sinh năm 1938. (có mặt)
   Địa chỉ: 303, tổ 5, khu 1, ấp 3, phường A (nay là khu phố 3, phường A), thành phố B, tỉnh Đồng Nai.
   Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho ông B: Ông Thái Xuân Tr – Luật sư Văn phòng luật sư Thái Tr thuộc Đoàn luật sư tỉnh Đồng Nai. (có mặt)
2. Bà Nguyễn Thị Minh H, sinh năm 1972. (vắng mặt)
   Địa chỉ: 9E/12, tổ 32, khu phố 3, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo đơn khởi kiện, bản tự khai và lời trình bày tại phiên tòa của ông Phạm Thanh H và bà Phan Thị T:

Trước ngày 25/9/2015, ông Trần Văn B và bà Nguyễn Thị Minh H đã vay của ông H và bà T 04 lần tiền, đến ngày 25/9/2015 hai bên thống nhất viết lại giấy vay nợ là 1.000.000.000 đồng, theo ông B và bà H nói thì mục đích vay tiền là để mua nhà và để làm chi phí tranh chấp đất đai, lãi suất hai bên thỏa thuận theo ngân hàng, thời hạn vay là 01 tháng và có viết giấy vay tiền. Hết thời hạn vay, ông B và bà H không trả lãi lẫn gốc cho ông H và bà T với lý do là đang gặp khó khăn về kinh tế. Đến ngày 26/9/2016, cả hai viết giấy cam kết xin gia hạn trả gốc lãi vào ngày 26/10/2016, tuy nhiên khi hết thời hạn gia hạn, cả hai lại tìm mọi cách né tránh và đến cuối năm 2016, ông B bỏ đi khỏi địa phương không để lại tin tức, đến khoảng tháng 10/2018 bà H cũng bỏ đi khỏi địa phương cho đến nay. Do vậy, ông H đã thay mặt bà T làm đơn yêu cầu thông báo tìm kiếm người vắng mặt tại nơi cư trú đối với ông B, bà H và được Tòa án nhân dân thành phố B giải quyết lần lượt bằng các Quyết định số 42/2019/QĐST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2019 và Quyết định số 43/2019/QĐST-DS ngày 02 tháng 10 năm 2019.

Nay ông H và bà T yêu cầu Tòa án giải quyết buộc ông B và bà Hoa phải trả cho ông H và bà T số tiền nợ gốc đã vay là 1.000.000.000 đồng và lãi của số tiền 1.000.000.000 đồng theo mức lãi suất 1%/tháng từ ngày 25/9/2015 cho đến ngày nộp đơn khởi kiện 21/02/2019 tính tròn là 41 tháng, thành tiền là 410.000.000đ (1.000.000.000 đồng x 41 tháng x 1%/tháng = 410.000.000 đồng). Ông H và bà T không yêu cầu ông B và bà H phải trả khoản tiền lãi từ sau ngày nộp đơn khởi kiện (22/02/2019) cho đến ngày xét xử sơ thẩm, ngoài ra cả hai cũng không yêu cầu gì thêm và không còn tài liệu, chứng cứ nào nộp cho Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 2 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự;
Không chấp nhận kháng cáo của ông Trần Văn B.
Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 27/3/2020 của Tòa án nhân dân thành phố B, tỉnh Đồng Nai về cách tuyên và về phần án phí dân sự sơ thẩm.

Áp dụng Điều 471, 474, 476 và 478 Bộ luật Dân sự năm 2005; Điều 429, 468, 688 Bộ luật Dân sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Nghị quyết 01/2019/NQ-HĐTP ngày 11/01/2019 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định của pháp luật về lãi, lãi suất, phạt vi phạm có hiệu lực ngày 15/3/2019;

Tuyên xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Phạm Thanh H và bà Phan Thị T.
2. Buộc ông Trần Văn B và bà Nguyễn Thị Minh H phải có nghĩa vụ liên đới trả cho ông Phạm Thanh H và bà Phan Thị T số tiền 1.410.000.000 đồng (Một tỷ bốn trăm mười triệu đồng), trong đó số tiền nợ gốc là 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng) và tiền lãi là 410.000.000 đồng (Bốn trăm mười triệu đồng).
3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Miễn cho ông Trần Văn B, riêng bà Nguyễn Thị Minh H phải chịu 27.150.000 đồng (Hai mươi bảy triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng). Hoàn trả cho ông Phạm Thanh H và bà Phan Thị T số tiền 27.150.000 đồng (Hai mươi bảy triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng) tạm ứng án phí đã nộp tại biên lai số 0004100 ngày 26/02/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B.
4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Miễn cho ông Trần Văn B.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.