NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Ngọc Dung

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Trường, Ông Đặng Văn Lộc

- Thư ký phiên tòa: Bà Ngô Thị Ngọc Trinh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc Thúy - Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số: 112/2021/TLPT-DS, ngày 11/10/2021 về việc “Tranh chấp di sản thừa kế”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 32/2021/DS-ST ngày 30 tháng 06 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Bình Tân, tỉnh Vĩnh Long bị kháng nghị.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 158/2021/QĐPT-DS ngày 15 tháng 10 năm 2021 giữa các đương sự:

• - Nguyên đơn: Bà Cao Thị Bé B, sinh năm 1970 (có mặt). Địa chỉ: Tổ 8, ấp Mỹ Trung A, xã Mỹ Th, huyện Bình T, tỉnh Vĩnh Long.
• - Bị đơn: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1954 (có mặt). Địa chỉ: Tổ 1, ấp Mỹ Thạnh C, xã Mỹ Th, huyện Bình T, tỉnh Vĩnh Long.
• - Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
  1. Bà Trần Thị H, sinh năm: 1941 (có mặt).
  2. Anh Cao Văn N, sinh năm 1980 (vắng mặt).
  3. Chị Cao Thị H, sinh năm 1972 (có mặt).
  4. Anh Nguyễn Trung N, sinh năm 1996 (vắng mặt).
  5. Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết, nguyên đơn trình bày: Ông Cao Văn N và bà Trần Thị H chung sống từ năm 1967, có con chung là nguyên đơn. Sau đó ông N chung sống với bà Nguyễn Thị D. Năm 2016 ông N chết không để lại di chúc. Di sản gồm các thửa đất số 277, 287 và số tiền tiết kiệm 500.000.000 đồng. Nguyên đơn yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi xem xét các tài liệu chứng cứ, Hội đồng xét xử nhận thấy: Tòa sơ thẩm xác định di sản thừa kế và chia thừa kế là có căn cứ. Tuy nhiên, việc tuyên vô hiệu các giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là chưa phù hợp với quy định tại Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự. Cần sửa án sơ thẩm ở nội dung này, không cần tuyên vô hiệu giấy chứng nhận mà chỉ cần xác định việc kê khai là không đúng và yêu cầu các đương sự liên hệ cơ quan thẩm quyền đăng ký lại theo kết quả phân chia di sản.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và Bộ luật Dân sự, Tòa án quyết định:

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của chị Cao Thị Bé B.
2. Chia di sản của ông Cao Văn N: Chị Bé B được nhận phần đất tại thửa 287 (diện tích 274m2) và một phần giá trị tiền tiết kiệm. Bà Nguyễn Thị D được nhận phần còn lại của các thửa đất và có nghĩa vụ thanh toán chênh lệch giá trị tài sản cho chị Bé B.
3. Sửa một phần bản án sơ thẩm về việc không tuyên vô hiệu giấy chứng nhận quyền sử dụng đất.