NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN Q. THANH KHÊ - TP ĐÀ NẴNG

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đặng Ngọc Cường
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Tý và ông Trần Minh Thân.
• - Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Lương Lê Ngọc Linh - Cán bộ Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Lê Văn Khương và bà Trần Thùy D - Chức vụ: Kiểm sát viên.

Ngày 29.11.2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 152/2024/TLST-HS ngày 30.10.2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 152/2024/QĐXXST-HS ngày 15.11.2024 đối với các bị cáo:

1. Huỳnh Phú K, Sinh ngày 21 tháng 6 năm 2004 tại Đà Nẵng. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Tổ D, phường T, quận T, thành phố Đà Nẵng; Giới tính: Nam. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 09/12; Nghề nghiệp: Lao động phổ thông. Cha: Huỳnh Văn C (đã chết). Mẹ: Kiều Thị Bích T, sinh năm 1972

Tiền án, tiền sự: Chưa ;

Nhân thân: Ngày 12/3/2024 có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” bị Cơ quan Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận T và khởi tố theo Quyết định khởi tố bị can số 104 ngày 20/3/2024.

Bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an thành phố Đ trong vụ án khác, có mặt tại phiên tòa.

2. Trần Phan H; Sinh ngày 05 tháng 12 năm 2001 tại Đà Nẵng; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Tổ B phường H, quận L, thành phố Đà Nẵng; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 10/12; Nghề nghiệp: Lao động phổ thông; Cha: Trần Thanh S (đã chết), Mẹ: Phan Thị Hồng H1, sinh năm 1972.

Tiền án, tiền sự: chưa;

Nhân thân: Ngày 12/3/2024 có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận T và khởi tố theo Quyết định khởi tố bị can số 106 ngày 20/3/2024.

Bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an thành phố Đ trong vụ án khác, có mặt tại phiên tòa.

3. Hồ Hiểu P; Sinh ngày 18 tháng 3 năm 2002 tại Đà Nẵng; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Tổ D phường T, quận T, thành phố Đ tịch: Việt Nam; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh Tôn giáo: Không; Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động phổ thông; Cha H (đã chết), Mẹ Nguyễn Thị Kiều N, sinh năm 1983.

Tiền án, tiền sự: chưa.

Nhân thân: Ngày 12/3/2024 có hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận T và khởi tố theo Quyết định khởi tố bị can số 105 ngày 20/3/2024.

Bị cáo bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an thành phố Đ trong vụ án khác, có mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• - Bà Phan Thị H2 H1phường H, quận L, thành phố Đà Nẵng Có mặt.
• - Bà Nguyễn T1, quận T, thành phố Đà Nẵng. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Huỳnh Phú K1 một người tên “Llà bạn bè ngoài xã hội. Ngày 04/3/2024, K2 mâu thuẫn với một nhóm của người tên H2vì vậy K3 nhờ nhóm của “Lcùng đi giải quyết mâu thuẫn. “Lđồng ý và hẹn Kở vỉa hè trước nhà số A cùng đi gặp H2Khi gặp “LKthấy một túi nilong màu đen trên vỉa hè, K4 “Lthì “Lnói đó là súng “Lmang theo để dùng khi gặp H2Kđã yêu cầu “Lđể súng lại trên vỉa hè rồi cùng “Lđi giải quyết mâu thuẫn mà không cần đến súng. Khoảng 03h sáng ngày 05/3/2024, cả hai nhóm nói chuyện giải quyết mâu thuẫn xong và giải tán. Khoảng 30 phút sau, “Lgọi điện cho K5 cầu Kcất khẩu súng trên vỉa hè giúp LKđồng ý, nhưng lo sợ cất giữ súng trong nhà sẽ bị phát hiện nên điện thoại cho Trần Phan Hnhờ H3 lấy đem về nhà cất. Hđồng ý và được K6 dẫn đến ô giữa trụ điện trước nhà số A một khẩu súng bỏ trong bao nilong đen. Sau đó Hđem súng về cất tại nhà H tổ B, phường H, quận L, Đà NẵngKhi đem súng về, H4 mở bao nilong ra kiểm tra thấy bên trong có một khẩu súng ổ xoay màu đen, bằng kim loại dài khoảng 18-20cm, đầy đủ bộ phận, bên trong không có đạn. Sau khi kiểm tra xong Hbỏ trong túi nilong đen cất trên mái hiện nhà.

Đến khoảng ngày 06/3/2024, K7 điện cho H5 cầu Hđem súng giấu ở đường Y bạn của K8, H6 túi nilong đen đựng súng đến giấu trong thùng xốp trồng hoa ở trên vỉa hè đường Yrồi chụp ảnh gửi qua Telegram cho K9 báo địa điểm cất súng. Sau đó, K10 cho H7 Hđến đường Ylấy lại súng, vì bạn H8 đến lấy được. Hđồng ý và tiếp tục đem súng về cất giữ tại nhà.

Đến khoảng 17h ngày 07/3/2024, do lo sợ người nhà phát hiện khẩu súng, Hoàng liên L1cho Kđể Knhận lại súng nhưng không liên lạc được, nên H9 cho Hồ H11 Pnhờ P lấy súng về cất giúp KPđồng ý và theo sự chỉ dẫn của H3 lấy khẩu súng đựng trong bao nilong đen đặt trong thùng xốp trồng hoa trên vỉa hè đường Y, thành phố Đ đem về cất giấu trong phòng ngủ tại nhà P

Ngày 09/3/2024, Kbiết H10 đưa súng cho P1, nên liên lạc cho P2 cầu mang súng đặt giấu ở vỉa hè trước nhà số A đường N, thành phố Đ Klấy. Pđồng ý và lấy khẩu súng bỏ vào hộp kim loại màu đỏ, đựng trong túi giấy màu hồng (hộp và túi là đồ vật cá nhân của P3 mang đến đặt dưới gốc cây trước nhà số A ảnh gửi cho K11 thông báo vị trí.

Ngày 12/3/2024, Công an quận T Hiểu Pvề hành vi mua bán trái phép chất ma túy và các bị can đã khai ra hành vi tàng trữ và vận chuyển trái phép một khẩu súng. Vì vậy, Công an quận T tiến hành lập biên bản thu giữ 01 (một) vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng ổ xoay kích thước (18x12)cm, báng súng bằng nhựa màu nâu tại gốc cây trước nhà số A thuộc phường T, quận T, thành phố Đà Nẵng

Kết luận giám định số 811/ KL-KTHS ngày 26/4/2024 của Phân viện Khoa học hình sự Bộ Cltại thành phố Đ đã kết luận:

• - Vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng gửi giám định là súng tự chế tạo, khi bắn có khả năng gây sát thương, nguy hại cho tính mạng, sức khỏe con người, phá hủy kết cấu vật chất; hiện tại khẩu súng sử dụng bắn được và thuộc vũ khí quân dụng.
• - Trên khẩu súng có ký tự đóng chìm là "22TH002539" tại bên phải thân súng và "OPEN F S" tại bên trái thân súng. Không phát hiện thấy dấu vết đục phá, sửa chữa các ký tự nêu trên.

* Vật chứng tạm giữ:

• - 01 vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng ổ xoay kích thước (18x12)cm, báng súng bằng nhựa màu nâu, bên trên có chữ "WG", thân bằng kim loại màu đen có dòng chữ "WINGUN - 22TH002539", bên trong ổ xoay không có đạn
• - 01hộp bằng kim loại kích thước ( 21x13x14) cm;
• - 01 túi giấy màu hồng;

Bản Cáo trạng số 174/CT-VKSĐN-P2 ngày 30.10.2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đà Nẵng đã truy tố các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 P về tội "Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng" theo khoản 1 Điều 304 uyHuBộ luật hình sự.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố Nhà nước tại phiên tòa trình bày luận tội giữ nguyên Cáo trạng truy tố đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 Pvề tội "Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng và:

• - Áp dụng khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51uyHu Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo K từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù; bị cáo H, bị cáo P mỗi bị cáo từ 12 tháng tù đến 18 tháng tù.

Đồng thời Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy vật chứng là 01 hộp bằng kim loại kích thước (21x13x14) cm; 01 (một) túi giấy màu hồng và 01 (một) vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng ổ xoay kích thước (18x12)cm, báng súng bằng nhựa màu nâu, bên trên có chữ "WG", thân bằng kim loại màu đen có dòng chữ "WINGUN - 22TH002539", bên trong ổ xoay không có đạn.

* Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan bà Phan Thị H2 H1 và bà Nguyễn Thị Kiều N1 lời khai xác định không biết các bị cáo tàng trữ và vận chuyển khẩu súng trong thời gian từ ngày 04.3.2024 đến ngày 12.3.2024.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa; Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục: Các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thu thập đúng trình tự quy định của pháp luật tố tụng hình sự. Điều tra viên cũng như Kiểm sát viên đã thực hiện đúng chức năng, nhiệm vụ mà pháp luật quy định. Các hành vi, quyết đinh tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố là hợp pháp được chấp nhận để làm cơ sở giải quyết vụ án.

[2] Về nội dung: Tại phiên toà hôm nay, các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 Pđã khai nhận toàn bộ diễn biến sự việc vận chuyển và tàng trữ vũ khí quân dụng trong thời gian từ ngày 04.3.2024 đến ngày 12.3.2024 trên địa bàn quận T, quận L, thành phố Đà Nẵng. Lời khai nhận của các bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ cũng như kết quả giám định mà Cơ quan điều tra đã thu thập được. Hội đồng xét xử đủ cơ sở để xác định: Ngày 04/3/2024, Huỳnh Phú K12 khi tiếp nhận 01 khẩu súng là vũ khí quân dụng từ đối tượng tên “Lvà từ ngày 05/3/2024 đến ngày 12/3/2024 đã nhờ các bị cáo Trần Phan H, Hồ Hiểu P4 trữ vận chuyển khẩu súng đến nhà riêng của Trần Phan H, Hồ Hiểu P5 và vận chuyển khẩu súng trên đến các địa điểm khác nhau trên địa bàn phường T quận T và phường H quận L, thành phố Đ cất giấu nhằm tránh sự phát hiện của các cơ quan chức năng. Hành vi của các bị cáo đã phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng” quy định tại Điều 304 Bộ luật hình sự.

[3] Xét tính chất vụ án, Hội đồng xét xử xét thấy: Các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 P là những người có đầy đủ năng lực hành vi và nhận thức được súng là loại vũ khí quân dụng do nhà nước thống nhất quản lý. Chỉ có những người thi hành công vụ do Nhà nước quy định chức năng nhiệm vụ mới có quyền của người sử dụng súng, là quyền cất giấu, vận chuyển. Các bị cáo biết được hành vi của mình là nguy hiểm cho xã hội và bị pháp luật nghiêm cấm nhưng vẫn cố tình thực hiện hành vi giúp Ltàng trữ, vận chuyển khẩu súng tại nhiều địa điểm trong thời gian từ ngày 04.3.2024 đến ngày 12.3.2024. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về chế tạo, quản lý vũ khí quân dụng. Theo quy địnhcủa pháp luật thì chỉ cơ quan Nhà nước và người có thẩm quyền mới được quản lý, sử dụng vũ khí quân dụng. Việc các bị cáo tàng trữ, vận chuyển súng tự chế kiểu ổ quay có tính năng tác dụng tương tự vũ khí quân dụng thuộc vũ khí quân dụng đã xâm phạm trật tự an toàn xã hội, gây tâm lý hoang mang trong nhân dân. Hành vi của các bị cáo đã phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự. Hiện nay, các bị cáo đang bị các cơ quan tiến hành tố tụng thành phố Đà nẵng xử lý về hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Do vậy, Hội đồng xét xử cần phải xử phạt các bị cáo ở mức hình phạt tương xứng với hành vi mà các bị cáo đã thực hiện, cần cách ly các bị cáo một thời gian để cải tạo, giáo dục các bị cáo trở thành người công dân tốt sau này và phòng ngừa chung cho xã hội.

[4] Đây là vụ án đồng phạm đơn giản, vai trò của các bị cáo trong vụ án như sau:

[4.1] Bị cáo Huỳnh Phú K13 gia trong vụ án này với vai trò là người chủ mưu. Knhận súng từ L nhờ HPvận chuyển cất giấu tại nhà Hnhà P6 đó lại tiếp tục nhờ HPmang súng đến nhiều địa điểm khác nhau để trả cho LDo vậy, mức hình phạt áp dụng đối với K14 nghiêm khắc nhất.

[4.2] Bị cáo Trần Phan Hvà Hồ Hiểu P7 những người thực hành tích cực trong việc tàng trữ, vận chuyển khẩu súng cho K15 cất giấu tại nhà và nhiều lần vận chuyển sang đường Y và đường NCác bị cáo có vai trò, vị trí ngang nhau nên mức hình phạt áp dụng đối với các bị cáo tương đương nhau.

[5] Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo khai báo thành khẩn về hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, bị cáo P, H có thời gian phục vụ trong quân đội nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi quyết định mức hình phạt đối với các bị cáo.

[6] Về xử lý vật chứng:

• - 0 1 (một) hộp bằng kim loại kích thước (21x13x14) cm và 01 (một) túi giấy màu hồng là vật không còn giá trị sử dụng nên tuyên tịch thu tiêu hủy.
• - 01(một) vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng ổ xoay kích thước (18x12)cm, báng súng bằng nhựa màu nâu, bên trên có chữ "WG", thân bằng kim loại màu đen có dòng chữ "WINGUN - 22TH002539", bên trong ổ xoay không có đạn là vật cấm lưu hành nên căn cứ Điều 11; Điều 35 Pháp lệnh số 16/2011/UBTVQH 12 ngày 30/6/2011 về quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ tịch thu, giao cho B chỉ huy quân sự thành phố Đxử lý theo thẩm quyền.

Đối với thanh niên tên L hiện không rõ lai lịch, địa chỉ, Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra làm rõ và sẽ xử lý sau.

[7] Án phí hình sự sơ thẩm mỗi bị cáo phải chịu 200.000₫.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 P phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vũ khí quân dụng”

2. Căn cứ: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Phú K 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

3. Căn cứ: Khoản 1 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 Bộ luật hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Trần Phan Hoàng 0(một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

- Xử phạt: Bị cáo Hồ Hiểu P01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

4. Về xử lý vật chứng: Căn cứ khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 11; Điều 35 Pháp lệnh số 16/2011/UBTVQH 12 ngày 30/6/2011 về quản lý, sử dụng vũ khí, vật liệu nổ và công cụ hỗ trợ;

• - Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 hộp bằng kim loại kích thước (21x13x14) cm và 01 túi giấy màu hồng.

Các vật chứng trên hiện đang được tạm giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Thanh Khê theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06.11.2024.

• - Tuyên tịch thu 01 vật bằng kim loại hình dạng khẩu súng ổ xoay kích thước (18x12) cm, báng súng bằng nhựa màu nâu, bên trên có chữ "WG", thân bằng kim loại màu đen có dòng chữ "WINGUN - 22TH002539", bên trong ổ xoay không có đạn và giao cho B chỉ huy quân sự thành phố Đxử lý theo thẩm quyền.

Vật chứng trên hiện đang được tạm giữ tại Kho K97 Phòng Kỷ thuật Ban chỉ huy quân sự thành phố Đtheo biên bản giao nhận tài liệu, vật chứng ngày 29.10.2024.

5. Về án phí hình sự sơ thẩm: Các bị cáo Huỳnh Phú KTrần Phan Hvà Hồ H11 P mỗi bị cáo phải chịu 200.000₫.

Án xử công khai, các bị cáo, những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.