Bản án số: 151/2021/KDTM -PT

Ngày: 20/07/2021

V/v : Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thúy Linh.
• Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Thái Sơn, Ông Nguyễn Xuân Tuấn

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Huyền là Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Phương Linh - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 14 và 20/7/2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số: 96/2021/TLPT-KDTM ngày 04 tháng 05 năm 2021 về tranh chấp hợp đồng tín dụng do bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 04/2020/KDTM-ST ngày 22 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội bị kháng cáo theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 359/2021/QĐ-PT ngày 08 tháng 6 năm 2021 giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (viết tắt VAMC).

Trụ sở: 22 Hàng Vôi, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: ông Nguyễn Tiến Đông, chức vụ: Chủ tịch Hội đồng thành viên

Người đại diện theo ủy quyền: Ngân hàng TMCP Sài gòn Công thương (theo Hợp đồng ủy quyền số 5640/2018/UQ.VAMC-SGB ngày 12/12/2018).

Bị đơn: Bà Đỗ Thanh Bình, sinh năm 1955; có mặt.
ĐKNKTT: số 201 Tổ 17 Cụm 3, phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội

Ông Nguyễn Hoàng Bách, sinh năm 1963; vắng mặt.
ĐKNKTT: Phòng 203 nhà N5 K14 tập thể Nam Đồng, phường Nam Đồng, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Lê Hoàng Giang, sinh năm 1979, vắng mặt.
2. Chị Bùi Thị An Giang, sinh năm 1985, vắng mặt.
3. Cháu Lê Đỗ Thu Minh, sinh năm 2010
4. Cháu Lê Tâm Như, sinh năm 2014.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ án, đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn trình bày: Từ năm 2010 Ngân hàng TMCP Sài gòn Công thương (viết tắt là Saigon Bank) và bà Đỗ Thanh Bình, ông Nguyễn Hoàng Bách có ký các hợp đồng tín dụng với mục đích vay vốn để kinh doanh. Ngày 14/10/2016 Ngân hàng TMCP Sài gòn Công thương, Chi nhánh Hoàn Kiếm – Phòng giao dịch Hàng Mã ký hợp đồng tín dụng số 96/2016/HĐTDTL-CN với bà Đỗ Thanh Bình và ông Nguyễn Hoàng Bách vay số tiền 1.200.000.000 đồng. Tài sản thế chấp là Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 45/1F và thửa đất số 46A tại số 9 ngách 55/37 đường Hoàng Hoa Thám, phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào tài liệu, chứng cứ đã được kiểm tra, xem xét tại phiên tòa, kết quả việc tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của kiểm sát viên, các quy định của pháp luật, Hội đồng xét xử nhận định: Khoản vay của bị đơn chuyển nợ quá hạn từ ngày 14/10/2017. Quá trình giải quyết vụ án, bị đơn xác nhận còn nợ 620.000.000 đồng tiền gốc. Về lãi suất quá hạn, HĐXX phúc thẩm xác định lại tiền lãi quá hạn sau khi điều chỉnh theo thông báo của ngân hàng tính đến ngày xét xử sơ thẩm (22/01/2021) là 505.120.442 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Hoàng Bách.
2. Chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bà Đỗ Thanh Bình đối với khoản nợ lãi quá hạn. Sửa một phần bản án Kinh doanh thương mại sơ thẩm số 04/2020/KDTM-ST ngày 22/01/2021 của Toà án nhân dân quận Ba Đình.
   • 2.1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam đối với ông Nguyễn Hoàng Bách và bà Đỗ Thanh Bình.
   • 2.2. Buộc ông Nguyễn Hoàng Bách và bà Đỗ Thanh Bình phải trả Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam số tiền nợ gốc và nợ lãi tính đến ngày 22/01/2021 là 1.146.415.038 đồng.
3. Kể từ ngày kế tiếp sau ngày xét xử sơ thẩm, ông Nguyễn Hoàng Bách và bà Đỗ Thanh Bình tiếp tục chịu lãi suất đối với khoản nợ gốc chưa thanh toán theo mức lãi suất thoả thuận trong hợp đồng tín dụng tương ứng với thời gian chậm trả cho đến khi trả xong nợ gốc.
4. Trường hợp ông Nguyễn Hoàng Bách và bà Đỗ Thanh Bình không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ trả nợ thì Công ty TNHH MTV Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam có quyền yêu cầu cơ quan Thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại số 9 ngách 55/37 đường Hoàng Hoa Thám, phường Ngọc Hà, quận Ba Đình, Hà Nội.
5. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Đỗ Thanh Bình đề nghị tuyên bố hợp đồng thế chấp số 9052 10 ngày 13/9/2010 bị vô hiệu.
6. Về án phí: Ông Nguyễn Hoàng Bách và bà Đỗ Thanh Bình phải chịu 46.392.451 đồng án phí KDTM sơ thẩm.