NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT
TỈNH BÌNH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Huỳnh Diệu Tuyết Trinh

Các Hội thẩm nhân dân:

• Bà Vũ Thị Thiên Trang
• Ông Nguyễn Lê Phong

- Thư ký phiên tòa: Ông Biện Anh Huy – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Hoài Thương – Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 10 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 162/2020/TLST-HS ngày 02 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 209/2020/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo:

Lê Văn M (tên gọi khác: Chó con), sinh năm 1990, tại Bình Thuận. Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: Khu phố 2, phường L Đ, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: không; Trình độ học vấn: 8/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn S, sinh năm 1966 và bà Phùng Thị Diệu H, sinh năm 1966; Vợ: Đỗ Thị Trúc Th, sinh năm 1994 và có 01 con, sinh năm 2014. Tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân:

• Ngày 31/8/2009, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xử phạt 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 140/2009/HSST. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 18/5/2010.
• Ngày 12/3/2013, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 31/2013/HSST. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 13/01/2014.
• Ngày 13/5/2015, bị Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận xử phạt 30 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 68/2015/HSST. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 10/5/2017.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 07/7/2020. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Phan Thiết. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại:

1. Lê M Th – sinh năm: 1998. Trú tại: Thôn H T, xã Ngh H, huyện T Ngh, tỉnh Quảng Ngãi (vắng mặt).
2. Trần Hoài Th – sinh năm 1998. Trú tại: xã Ngh H, huyện T Ngh, tỉnh Quảng Ngãi (vắng mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Huỳnh Chí T – sinh năm 1981. Tạm trú tại: Số 105 Hải Thượng Lãn Ông, khu phố 8, phường Ph Tr, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 11 giờ ngày 12/6/2020, Lê Văn M điều khiển xe mô tô hiệu Honda Vario, biển số 86C1-802.80 đi đến khu phố 2, phường Phú Th, thành phố Phan Thiết tìm tài sản sơ hở để trộm cắp. Khi đi ngang qua hẻm 52 đường Lê Quý Đôn, M dừng xe mô tô ở bên ngoài khu nhà trọ của anh Nguyễn Văn Đ rồi đi bộ vào bên trong. Khi đi ngang phòng trọ số 3 của anh Lê M Th và anh Trần Hoài Th, M thấy cửa phòng không khóa nên đẩy cửa đi vào. M lấy trộm 01 chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus và 01 chiếc điện thoại di động hiệu Oppo A3s rồi tẩu thoát. Sau đó, M mang 02 điện thoại này đến tiệm điện thoại Tâm Mobile để mở khóa màn hình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[3] Tại phiên tòa bị cáo Lê Văn M đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, các bị hại và vật chứng thu giữ. Có đủ căn cứ kết luận bị cáo đã lén lút chiếm đoạt tài sản của anh Lê M Th và anh Trần Hoài Th.

[5] Hành vi của bị cáo Lê Văn M đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn M phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; Điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Bị cáo Lê Văn M 18 (mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam ngày 07/7/2020.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Lê Văn M phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.