NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG THÀNH

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Bình.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Văn Phước
2. Bà Lê Thị Ánh Sáng

- Thư ký phiên tòa: Ông Lò Văn Lâm – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Thành.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành tham gia phiên tòa: Bà Huỳnh Đức Xuân Thương – Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân huyện Long Thành, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 153/2021/TLST-HS ngày 06 tháng 8 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 178/2021/QĐXXST-HS ngày 09/9/2021 và Quyết định hoãn phiên toà số: 120/2021/HSST-QĐ ngày 29/9/2021 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Tiến M (tên gọi khác: B), sinh năm 1998 tại Bình Thuận; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khu phố 8, phường P, thị xã L; Nơi sinh sống: Ấp 2, xã P, huyện L, tỉnh Đồng Nai; Nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Thiên chúa; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Tiến S, sinh năm 1967 và bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1972; Bị cáo là con thứ nhất trong gia đình và chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 12/5/2021, chuyển tạm giam đến nay tại Nhà tạm giữ Công an huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. (Bị cáo có mặt)

2. Bùi Văn R (tên gọi khác: V), sinh năm 2001 tại Kiên Giang; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp M, xã M, huyện U, tỉnh Kiên Giang; Nơi sinh sống: Khu phố P, phường M, thị xã P, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; Nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Văn R, sinh năm 1969 và bà Trần Thị L, sinh năm 1973; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 12/5/2021, chuyển tạm giam đến nay tại Nhà tạm giữ Công an huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai. (Bị cáo có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 04/5/2021, Nguyễn Thị Kim T (tên gọi khác: L) thuê bị cáo Nguyễn Tiến M làm việc tại quán Cà phê N thuộc ấp 2, xã P, huyện L, tỉnh Đồng Nai do Trúc làm chủ. Theo bị cáo M Khai: Đến khoảng 04 giờ 30 phút ngày 09/5/2021, Trúc đưa cho M 10 gói ma tuý trong đó có 03 gói lớn, 07 gói nhỏ để M bán lại cho những người nghiện đến quán mua ma tuý, Trúc trả công cho M 200.000 đồng/ngày để trông coi quán và cho ma tuý để sử dụng. M đồng ý và lấy 03 gói ma tuý lớn chia thành 06 gói ma tuý nhỏ, tổng cộng tất cả là 13 gói ma tuý. Từ ngày 10/5/2021 đến ngày 11/5/2021, M đã bán 05 gói ma tuý cho Huỳnh Tấn T, Nguyễn Hữu N, Danh C và 02 thanh niên không rõ nhân thân, lai lịch với giá mỗi gói là 200.000 đồng. Tổng cộng số tiền bán ma tuý là 1.000.000 đồng, M đưa T 500.000 đồng, còn lại 500.000 đồng M tiêu xài cá nhân hết. Đến khoảng 09 giờ ngày 12/5/2021, M tiếp tục bán 01 gói ma tuý cho 01 người người thanh niên không rõ nhân thân, lai lịch với giá 200.000 đồng, đến khoảng 09 giờ 20 phút cùng ngày, Bùi Văn R điều khiển xe mô tô biển số 68L1-26668 đến quán cà phê gặp M để mua ma tuý, M bán cho R 01 gói ma tuý kích thước 02x02cm giá 200.000 đồng. R cất gói ma tuý vừa mua để trong quần Jean phía trước, bên phải thì lúc này lực lượng Công an huyện Long Thành kết hợp Công an xã Phước Bình tiến hành kiểm tra hành chính quán cà phê N, phát hiện và bắt quả tang chỗ M đang ngồi có 06 gói ny lông được hàn kín 02 đầu, bên trong chứa tinh thể màu trắng, đồng thời kiểm tra trong người của R thu giữ 01 gói ny lông kích thước 02x02cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng. R khai mua gói ma tuý này của M mục đích để sử dụng cho bản thân nên Công an huyện Long Thành tiến hành thu giữ vật chứng và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với M và R.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Điều tra Công an huyện Long Thành, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Thành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, các bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên, lời khai của các bị cáo phù hợp với lời khai của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và các chứng cứ khác được thu thập trong quá trình điều tra. Như vậy có đủ cơ sở để xác định: Từ ngày 10/5/2021 đến ngày 11/5/2021, bị cáo M đã bán 03 gói ma tuý cho Huỳnh Tấn T, Nguyễn Hữu N và Danh C với giá mỗi gói là 200.000 đồng. Tổng cộng số tiền bán ma tuý là 600.000 đồng. Đến khoảng 09 giờ 20 phút ngày 12/5/2021, Bùi Văn R điều khiển xe mô tô biển số 68L1-26668 đến quán cà phê gặp M để mua ma tuý, M bán cho R 01 gói ma tuý kích thước 02x02cm giá 200.000 đồng. Tổng lượng ma tuý M bán trái phép là 2,29787 gam loại Methamphetamine.

[3] Do vậy, hành vi của bị cáo Nguyễn Tiến M đã cấu thành tội "Mua bán trái phép chất ma tuý" theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự năm 2015 và hành vi bị cáo Bùi Văn R đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1, Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s, khoản 1 Điều 51; Điều 38, 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017). Điều 106, 260, 327, 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Tiến M (tên gọi khác: B) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến M (tên gọi khác: B) 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12/5/2021.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, khoản 1 Điều 51; Điều 38, 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (Sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tuyên bố bị cáo: Bùi Văn R (tên gọi khác: V) phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Xử phạt bị cáo Bùi Văn R (tên gọi khác: V) 01 (Một) năm 02 (Hai) tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12/5/2021.