NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Hòa.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đức Đạt và Ông Trương Công Tráng

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Phương Thảo - Thư ký Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Thị Thu Giang - Kiểm sát viên.

Mở phiên tòa công khai ngày 28 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 105/2021/HSST ngày 28/4/2021 đối với bị cáo:

Đỗ Quang L; sinh năm 1998. Hộ khẩu thường trú: thôn T, xã C, huyện H, thành phố Hà Nội. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hoá: 12/12. Con ông Đỗ Khắc Dũng và bà Đặng Thị Yến. Tiền án, Tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 28/5/2021, bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Hà Đông khởi tố về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy theo Quyết định khởi tố bị can số 365/28.5.2021. Danh chỉ bản số 122 ngày 07/01/2021 lập tại Công an quận Hà Đông, Hà Nội. Bị cáo hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 2 - Công an thành phố Hà Nội trong vụ án khác. Có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại: Bà Nguyễn Thị H; sinh năm 1962. Trú tại: Khu Hà trì 5, phường HC, quận Hà Đông, Hà Nội. Có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Đỗ Khắc Dũng, sinh năm 1971. Trú tại: thôn T, xã C, huyện H, Hà Nội. Vắng mặt.

NHẬN THẤY

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 05/01/2020, Đỗ Quang L không có giấy phép lái xe điều khiển xe moto Wave RS màu đen xám, 29Y3- 032.34 đi từ Ba La hướng Thanh Xuân. Đến đoạn đường trước số nhà 237, đường Quang Trung, L điều khiển xe sang trái 01 xe ô tô (loại 04 chỗ ngồi, chưa xác định được đặc điểm) để vượt qua xe ô tô. Khi vượt đến ngang đầu xe ô tô, L nhìn thấy một phụ nữ (đã được xác định là bà Nguyễn Thị H; sinh năm 1962; trú tại khu Hà Trì 5, phường HC, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) điều khiển xe đạp điện di chuyển ngược chiều, chếch từ phải qua trái theo chiều đi của L. Do không kịp tránh, lốp bánh trước xe môtô do L điều khiển va chạm với phần phía dưới khung nối từ cổ phốt xuống sàn để chân trước và ốp sàn để chân trước bên trái xe đạp điện do bà H điều khiển, khiến cả hai xe bị đổ. L và bà H đều ngã xuống đường.

Hậu quả bà H phải cấp cứu điều trị tại Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức với thương tích chấn thương sọ não từ ngày 05/01/2020 đến ngày 01/02/2020 và từ ngày 16/3/3020 đến ngày 23/3/2020. Xe moto và xe đạp điện đều hư hỏng.

Vật chứng của vụ án đã thu giữ gồm: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển kiểm soát 29Y3- 032.34 và 01 xe đạp điện nhãn hiệu Beforeall (đều đã qua sử dụng).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục được quy định trong Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về nội dung: Có đủ căn cứ xác định: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 05/01/2020, tại đoạn đường trước số nhà 237, (đường Quang Trung, Hà Đông) Đỗ Quang L không có giấy phép lái xe điều khiển xe moto Wave RS màu đen xám, (BKS 29Y3- 032.34) vượt bên trái 01 xe ô tô loại 04 chỗ ngồi. Khi vượt đến ngang đầu xe ô tô, thì xảy ra va chạm với bà Nguyễn Thị H điều khiển xe đạp điện di chuyển ngược chiều. Hậu quả bà H bị tổn thương cơ thể 67%.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Đỗ Quang L phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.
2. Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt: Đỗ Quang L 30 (ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
3. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo bồi thường thiệt hại cho bà Nguyễn Thị H số tiền là 75.000.000 đồng.
4. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.