NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Chế Linh

Các Thẩm phán: Bà Võ Bích Hải

Bà Nguyễn Thị Tuyết Loan

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Vũ Đương - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Phi - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 01 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 113/2021/TLPT-DS ngày 24 tháng 5 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng ủy quyền”

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 30/2021/DSST ngày 31 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân quận Cái Răng bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 185/2021/QĐ-PT ngày 31 tháng 5 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ông Lê Văn P và bà Trần Thị Mỹ N; cư trú tại ấp T, xã L, huyện Đ, thành phố Cần Thơ.

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Thanh C; cư trú tại: phường P, quận K, thành phố Cần Thơ là người đại diện theo ủy quyền (Văn bản ủy quyền ngày 17/12/2018).

- Bị đơn: Ông Đỗ Văn K; cư trú tại: phường T, quận R, thành phố Cần Thơ.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Lê Kim B là Luật sư thuộc Trung tâm tư vấn pháp luật - Hội Luật gia thành phố Cần Thơ.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Văn phòng công chứng C. Địa chỉ: Phường P, quận R, thành phố Cần Thơ.
2. Công ty T. Địa chỉ cũ: Phường L, quận K, thành phố Cần Thơ. Địa chỉ mới: Phường P, quận R, thành phố Cần Thơ.
3. Bà Lê Thị Thu H; cư trú tại: Ấp T, xã L, huyện Đ, thành phố Cần Thơ.
4. Ông Nguyễn Thanh B; cư trú tại: Ấp T, xã L, huyện Đ, thành phố Cần Thơ.
5. Bà Nguyễn Thị Đ; cư trú tại: Phường T, quận R, thành phố Cần Thơ.

- Người kháng cáo: Ông Lê Văn P và bà Trần Thị Mỹ N là nguyên đơn.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo đơn khởi kiện và quá trình giải quyết vụ kiện, nguyên đơn trình bày: Ngày 17/11/2010, nguyên đơn có ký hợp đồng ủy quyền tại Văn phòng công chứng (thời hạn ủy quyền là 15 năm không có thù lao). Theo hợp đồng ủy quyền thì bị đơn được thay mặt nguyên đơn nhận tiền bồi hoàn, nhận nền tái định cư và được đứng tên trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đất khi nhà nước cấp nền tái định cư...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Theo đơn khởi kiện và các chứng cứ đã thẩm tra cho thấy các bên tranh chấp hợp đồng ủy quyền. Tòa án nhân dân quận Cái Răng đã thụ lý và giải quyết là đúng thẩm quyền theo quy định tại khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.

[4] Hợp đồng ủy quyền các bên đã ký kết là hợp đồng ủy quyền không có thù lao. Khoản 1 Điều 569 của Bộ luật dân sự quy định, trường hợp ủy quyền không có thù lao thì bên ủy quyền có thể chấm dứt thực hiện hợp đồng bất cứ lúc nào, nhưng phải báo trước cho bên được ủy quyền một thời gian hợp lý...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự. Sửa bản án sơ thẩm.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn: Chấm dứt việc thực hiện hợp đồng ủy quyền giữa ông Lê Văn P, bà Trần Thị Mỹ N với ông Đỗ Văn K đã ký ngày 17/11/2010 tại Văn phòng công chứng C.
2. Không chấp nhận yêu cầu phản tố của bị đơn về việc yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng ủy quyền giữa ông Lê Văn P, bà Trần Thị Mỹ N với ông Đỗ Văn K đã ký ngày 17/11/2010 tại Văn phòng công chứng C.
3. Án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn được nhận lại 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí. Bị đơn được nhận lại 300.000 đồng tiền tạm ứng phản tố.
4. Về chi phí thẩm định tại chỗ: Bị đơn phải chịu số tiền 1.500.000 đồng, công nhận bị đơn đã nộp xong.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.