NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ LONG XUYÊN, TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Diệu Tiên.

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Trần Hùng Bích.
• Ông Đỗ Trọng Ngoan.

Thư ký phiên tòa: Ông Trần Ngọc Ký – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Long Xuyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tuyết Nhung – Kiểm sát viên.

Trong ngày 21 tháng 5 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 56/2020/TLST-KDTM ngày 22 tháng 12 năm 2020 về tranh chấp “Hợp đồng tín dụng, Hợp đồng thế chấp tài sản” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 151/2021/QĐST-DS ngày 07 tháng 4 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ.

Trụ sở: Tháp BIDV, 35 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, TP Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Phan Đức T – Tổng Giám đốc.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn Bé T, chức vụ: Giám đốc – Ngân hàng thương mại cổ phần Đ – Chi nhánh An Giang (Theo quyết định số 804/QĐ-BIDV ngày 22/08/2019 của Chủ Tịch Hội Đồng Quản Trị Ngân hàng TMCP Đ về việc ủy quyền tham gia tố tụng, phá sản và thi hành án dân sự).

Người được ủy quyền lại: Ông Nguyễn Phước H. Chức vụ: Phó Trưởng phòng quản lý rủi ro Ngân hàng thương mại cổ phần Đ – Chi nhánh An Giang và ông Nguyễn Minh C – Chức vụ: Chuyên viên Phòng quản lý rủi ro Ngân hàng thương mại cổ phần Đ – Chi nhánh An Giang. (Theo Quyết định ủy quyền số 561/QĐ-BIDV.AG ngày 09/12/2020). Có mặt.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn M, sinh năm 1961 – Chủ hộ kinh doanh Nguyễn Văn M. (Vắng mặt)

Địa chỉ: số 666, ấp B, xã T, huyện P, tỉnh An Giang.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lê Thị T, sinh năm 1960. (Vắng mặt)
2. Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1967. (Vắng mặt)
3. Ông Phan Văn B, sinh năm 1966. (Vắng mặt)
4. Cháu Nguyễn Thị Bích T, sinh ngày 22/10/2005. (Vắng mặt)

Người đại diện theo pháp luật của cháu Nguyễn Thị Bích T: ông Nguyễn Thanh H, sinh năm 1982. (Vắng mặt)

Địa chỉ: số 666, ấp B, xã T, huyện P, tỉnh An Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Nguyễn Minh C trình bày:

Ngày 08/11/2018, Ngân hàng thương mại cổ phần Đ (viết tắt là Ngân hàng) và ông M (chủ hộ kinh doanh Nguyễn Văn M) ký kết hợp đồng tín dụng số 01/2018/7428454/HĐTD, Ngân hàng cho ông M vay số tiền 800.000.000 đồng, thời hạn vay 11 tháng, mục đích vay: kinh doanh tạp hóa, rượu bia, nhà trọ, karaoke, lãi suất cho vay trong hạn 9,0%/năm, lãi suất nợ quá hạn: 150% lãi suất trong hạn tại thời điểm chuyển nợ quá hạn.

Để đảm bảo khoản vay, Ngân hàng và ông M, bà T ký hợp đồng thế chấp bất động sản số 01/2018/7428454/HĐTC ngày 08/11/2018, tài sản thế chấp là Quyền sử dụng đất số CH03082bF ngày 10/6/2010 do UBND huyện P cấp cho ông Nguyễn Văn M, bà Lê Thị T, diện tích 314,9m2, thửa đất số 102, tờ bản đồ số 14, loại đất ở nông thôn; quyền sở hữu nhà ở số 5008010143, diện tích 180,31m2, kết cấu nhà: nền gạch bông + sàn, số tầng: 1 ván, cột BTCT + gỗ, vách tường + vách ván, mái tôn + ngói, do UBND huyện P cấp ngày 29/4/2005 cho ông Nguyễn Văn M, bà Lê Thị T; quyền sử dụng đất số H00004bF ngày 30/12/2004 do UBND huyện P cấp cho ông Nguyễn Văn M, bà Lê Thị T, diện tích 482,20m2, thửa đất số 73, tờ bản đồ số 14; quyền sử dụng đất số H01960bF ngày 01/02/2008 do UBND huyện P cấp cho ông Nguyễn Văn M, bà Lê Thị T, diện tích 1956,0m2, thửa đất số 63, tờ bản đồ số 69, loại đất trồng cây lâu năm khác; đất và nhà ở tọa lạc tại xã T, huyện P, tỉnh An Giang.

Từ ngày giải ngân đến hết ngày 16/4/2019, ông M đã thực hiện việc thanh toán cho Ngân hàng số tiền lãi 30.378.082 đồng. Sau ngày 17/4/2019, ông M ngưng thanh toán cho đến nay.

Do ông M vi phạm nghĩa vụ trả nợ nên Ngân hàng khởi kiện yêu cầu:

+ Buộc ông Nguyễn Văn M và bà Lê Thị T phải chịu trách nhiệm trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ do Ngân hàng thương mại cổ phần Đ – chi nhánh An Giang đại diện nhận tổng số tiền 919.145.206 đồng. Trong đó nợ gốc là: 800.000.000 đồng và tổng số tiền lãi tạm tính đến ngày 19/07/2020 là 119.145.206 đồng.

Tại phiên tòa, Ngân hàng giữ nguyên yêu cầu khởi kiện, yêu cầu ông M, bà T có nghĩa vụ trả tổng cộng vốn và lãi là 1.009.687.671 đồng (tính đến ngày 21/5/2021). Trong đó, nợ gốc 800.000.000 đồng, lãi trong hạn 34.520.548 đồng, lãi quá hạn 175.167.123 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về thủ tục tố tụng: Ngân hàng thương mại cổ phần Đ do ông Phan Đức T – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị là người đại diện theo pháp luật ủy quyền cho ông Nguyễn Văn Bé T – chức vụ: Giám đốc Ngân hàng thương mại cổ phần Đ – chi nhánh An Giang. Thủ tục ủy quyền trên là phù hợp theo quy định tại các Điều 85, Điều 86 Bộ luật tố tụng dân sự.

[2] Ngân hàng khởi kiện ông M, bà T yêu cầu trả tiền vốn vay và lãi phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số 01/2018/7428454/HĐTD, ngày 08/11/2018, yêu cầu duy trì hợp đồng thế chấp bất động sản số 01/2018/7428454/HĐBĐ ngày 08/11/2018 giữa Ngân hàng và ông M, bà T để đảm bảo cho việc thi hành án. Do đó, xác định đây là quan hệ tranh chấp về hợp đồng tín dụng, hợp đồng thế chấp tài sản được quy định tại khoản 3 Điều 26 và điểm a khoản 1 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.

[5] Ngân hàng yêu cầu ông M, bà T trả tổng cộng vốn và lãi là 1.009.687.671 đồng (tính đến ngày 21/5/2021). Trong đó, nợ gốc 800.000.000 đồng, lãi trong hạn 34.520.548 đồng, lãi quá hạn 175.167.123 đồng là có căn cứ, phù hợp với quy định tại các Điều 91, Điều 95 Luật các tổ chức tín dụng năm 2010 nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 26, 35, 39, 85, 86, 144, 147, 227, 228, 235, 271, 273, 278 và Điều 280 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 463, Điều 466 Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 91, Điều 95 Luật các tổ chức tín dụng năm 2010.

Tuyên xử:

- Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng thương mại cổ phần Đ.

Buộc ông Nguyễn Văn M - chủ hộ kinh doanh Nguyễn Văn M, bà Lê Thị T có nghĩa vụ trả cho Ngân hàng thương mại cổ phần Đ tổng số tiền 1.009.687.671 đồng (Một tỷ, chín triệu sáu trăm tám mươi bảy nghìn, sáu trăm bảy mươi mốt đồng). Trong đó, nợ gốc 800.000.000 đồng, lãi trong hạn 34.520.548 đồng, lãi quá hạn 175.167.123 đồng (tính đến ngày 21/5/2021).

Trường hợp ông M, bà T không trả nợ cho Ngân hàng thì Ngân hàng có quyền yêu cầu Cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền xử lý tài sản thế chấp để thu hồi nợ theo Hợp đồng thế chấp bất động sản số 01/2018/7428454/HĐBĐ ngày 08/11/2018.