NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KRÔNG NÔ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Cảnh

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phạm Đình Bông; Ông Hồ Quang Hiển.

- Thư ký phiên tòa: Ông Trương Đình Hội là Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Krông Nô

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Nô tham gia phiên tòa: Ông Mai Văn Hữu - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 5 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Krông Nô xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 15/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 15/2021/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 5 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Duy Q, sinh năm 1979 tại tỉnh Thái Nguyên; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: xã L, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên; Nơi cư trú: Thôn B, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hoá: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Duy T, sinh năm 1955 và bà Lương Thị T, sinh năm 1956; tiền án: Không, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ ngày 19/01/2021 đến ngày 25/01/2021 chuyển tạm giam, đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện K – Có mặt.
2. Nguyễn Văn T, sinh năm 1983 tại tỉnh Hưng Yên; Nơi cư trú: Thôn B, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hoá: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1952 (đã chết) và bà Trần Thị T, sinh năm 1953; tiền án: Không, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ ngày 19/01/2021 đến ngày 25/01/2021 chuyển tạm giam, đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện K – Có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1981 – Vắng mặt; Nơi cư trú: Thôn B, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng
• - Chị Lương Thị Thu L, sinh năm 1991 – có mặt; Nơi cư trú: Thôn D, xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Duy Q, Nguyễn Văn T là người nghiện ma túy, Q và T thường rủ nhau góp tiền mua ma túy về sử dụng chung. Khoảng 07 giờ ngày 19/01/2021, Q đang điều khiển xe máy đi từ rừng Sơn Tây ra trung tâm xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Khi đi đến địa phận thôn D, xã L, huyện Đ, thì gặp Nguyễn Văn T đang đứng bên đường. Q dừng lại chỗ T hỏi “Có hàng không?” (Có ma túy không?). T trả lời “Không có”. Nghe vậy, Q rủ T đi mua ma túy, T đồng ý. Q đi đến nhà anh Nguyễn Văn C để ứng tiền. Trên đường đi, thì gặp anh C đi xe mô tô ngược chiều, Q gọi anh C dừng lại đồng thời ứng của anh C 500.000 đồng và mượn chiếc xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, BKS 47S1 – 08509. Sau khi ứng được tiền và mượn xe, Q chở T đến thôn P, xã Q, huyện K, tỉnh Đắk Nông để mua ma túy.

Khoảng 12 giờ cùng ngày, Q và T đến nhà một người phụ nữ người dân tộc HMông để hỏi mua ma túy, Q đưa cho người phụ nữ 400.000 đồng. Người phụ nữ này đưa cho Q 01 gói ma túy. Sau khi sử dụng một phần, Q gói số ma túy còn lại vào tờ giấy bạc, rồi bỏ vào bao thuốc lá hiệu SEVEN DIAMONS màu xanh đen, cất vào túi áo khoác. Khi đang trên đường về, Q vào tiệm thuốc tây mua bơm kim tiêm thì bị Công an xã Q, huyện K, tỉnh Đắk Nông phát hiện, bắt quả tang.

Tại bản kết luận giám định số 15/KLMT – PC09 ngày 25/01/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Nông kết luận gói giấy bạc màu trắng chứa chất rắn màu trắng là ma túy, có khối lượng 0,1305 gam, là heroine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Lời khai của các bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và các chứng cứ khác. Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận: Nguyễn Duy Q và Nguyễn Văn T là người nghiện ma túy nên đã cùng nhau góp tiền để mua chất ma túy về sử dụng. Hành vi của các bị cáo đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Duy Q và Nguyễn Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

• 2.1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy Q 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 19/01/2021.
• 2.2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T 01 (một) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 19/01/2021.

3. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bao thuốc lá hiệu SEVEN DIAMONS và số ma túy còn lại sau giám định. Trả lại cho bị cáo Q 01 điện thoại Nokia. Trả lại cho chị Lương Thị Thu L 01 xe máy Yamaha Sirius BKS 47S1-085.09.

4. Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.