TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỚN QUẢN TỈNH BÌNH PHƯỚC Bản án số: 15/2021/HS-ST Ngày: 16- 3- 2021

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỚN QUẢN, TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Khương

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trịnh Văn Đoan; Bà Trương Thị Ngọc Linh

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hằng- Thư ký Tòa án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hớn Quản tham gia phiên tòa: Ông Dương Văn Sáu- Kiểm sát viên.

Ngày 16/3/2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số 11/2021/TLST- HS ngày 02/02/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 15/2021/QĐXXST- HS ngày 02/3/2021 của Tòa án nhân dân huyện Hớn Quản đối với bị cáo:

Phạm QM, sinh năm 1996, tại Phú Thọ. Tên gọi khác: QM Chày. Nơi cư trú: Tổ 9, ấp Phú Long, xã T, thị xã B, tỉnh Bình Phước. Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phạm Văn Lộc và bà Phạm Thị Phương; Bị cáo chưa có vợ, con; Tiền án: 01, tại Bản án số 83/2018/HS-ST ngày 30/11/2018, bị Tòa án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước xử phạt 01 năm 08 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản, bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù ngày 13/4/2020; Tiền sự: Không; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 22/11/2020 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

Về nhân thân: Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 38/QĐ-XPVPHC ngày 19/10/2018, bị Công an thị xã Bình Long xử phạt 1.500.000đ về hành vi trộm cắp tài sản, Bị cáo đã nộp phạt xong ngày 02/11/2018.

* Bị hại: Anh Trần Ngọc MH, sinh năm 1987. Trú tại tổ 4, khu phố X, thị trấn Tân Khai, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước. “Vắng mặt”

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm QM là đối tượng nghiện ma túy và đã có 01 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”. Ngày 13/4/2020, sau khi chấp hành án phạt tù xong trở về địa phương, QM không có việc làm ổn định nên đã đi trộm cắp tài sản của người khác đem bán lấy tiền tiêu xài, cụ thể:

Khoảng 21 giờ ngày 05/9/2020, QM đang ở nhà thì Hoàng Mạnh Hòa (Hòa Cóc), sinh năm 1992, ngụ tại ấp 17, xã T, thị xã B là bạn của QM gọi điện thoại rủ đi trộm gà thì QM đồng ý. Sau đó, QM mang theo 01 cái kìm cộng lực, màu xanh rồi điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 93P1- 060.53 chạy đến nhà đón Hòa đi xuống địa bàn thị trấn Tân Khai để trộm cắp tài sản.

Khoảng 00 giờ 05 phút ngày 06/9/2020, QM điều khiển xe mô tô chở Hòa đi đến phía trước nhà của anh Trần Ngọc MH, rồi QM chạy xe vào bụi cây bên đường để giấu xe rồi cùng Hòa đi bộ đến nhà anh MH, dùng kìm cắt hàng rào lưới B40 rồi tiếp tục đi đến chuồng gà của gia đình anh MH cắt khóa bắt được 07 con gà, loại gà tre, màu lông nâu-đỏ-đen mang bỏ vào bao xác rắn.

Tại thời điểm trên, anh MH ở trong nhà quan sát camera thì phát hiện có kẻ gian đột nhập nên truy hô, bị phát hiện QM và Hòa mang theo 07 con gà bỏ chạy. Sau đó, QM điều khiển xe chở Hòa mang theo 07 con gà trộm được đi đến nhà của Nguyễn Tấn N, sinh năm 1987, ngụ tại khu phố 5, thị trấn Tân Khai, huyện Hớn Quản bán được 3.500.000 đồng rồi chia nhau, mỗi người được số tiền 1.750.000 đồng.

Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 10/9/2020, Hòa và QM tiếp tục điều khiển xe mô tô đi tìm tài sản sơ hở của người khác để trộm. Khi đến khu vực thuộc thị trấn Tân Khai bị tổ tuần tra thuộc Công an thị trấn Tân Khai phát hiện và ra hiệu dừng xe kiểm tra thì QM điều khiển xe mô tô chở Hòa bỏ chạy. Tổ tuần tra tiến hành truy đuổi khoảng 02 km thì bắt giữ được QM, còn Hòa chạy thoát. Tổ tuần tra đưa QM về trụ sở Công an thị trấn Tân Khai làm việc.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hớn Quản, Phạm QM đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Căn cứ kết luận định giá số 77/KL-HĐĐGTTTHS ngày 22 tháng 10 năm 2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước, kết luận: 07 (bảy) con gà trống, loại: gà tre có tổng trọng lượng là 10,5 kg tại thời điểm bị trộm cắp tài sản có giá trị là: 1.050.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Trong quá trình điều tra, truy tố, các hành vi, quyết định của Cơ quan điều tra Công an huyện Hớn Quản, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hớn Quản, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng Hình sự. Do đó, các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa, Bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung mà Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hớn Quản truy tố. Hành vi của bị cáo Phạm QM lén lút chiếm đoạt 07 con gà tre có giá trị: 1.050.000 đồng, mặc dù giá trị tài sản chiếm đoạt là dưới 2.000.000đ nhưng do bị cáo đã có 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích nên lần trộm cắp này đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Phạm QM (QM Chày) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; Các điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Phạm QM (QM Chày) 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/11/2020.
3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 03 và Điều 589 của Bộ luật dân sự năm 2015. Bị cáo Phạm QM phải bồi thường cho bị hại anh Trần Ngọc MH số tiền 10.000.000đ (Mười triệu đồng).
4. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 kìm cộng lực, 01 túi dạng lưới. Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Nokia.
5. Về án phí: Bị cáo Phạm QM phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 500.000đ án phí dân sự.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Bình Phước; - VKSND tỉnh Bình Phước; - Phòng HSNC CA tỉnh Bình Phước; - VKSND huyện Hớn Quản; - Chi cục THADS huyện Hớn Quản; - Bị cáo, Bị hại; - Lưu hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Khương