NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI BÌNH, TỈNH THÁI BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Xuân Huyền.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Nam Bình và Bà Phạm Thị Thu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Vũ Thị Huế - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình tham gia phiên tòa: Bà Trương Thị Huyền - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 02 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2021/TLST-HS ngày 18 tháng 01 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 17/2021/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo:

Phí Văn C, sinh ngày 16 tháng 6 năm 1978 tại Thành phố Hà Nội; nơi đăng ký hộ khẩu và cư trú và chỗ ở hiện nay: Thôn X, xã Th, huyện Ch, Thành phố Hà Nội; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Phí Văn T, sinh năm 1950; Ông T là người hoạt động kháng chiến bị nhiễm chất độc hóa học, được tặng Huân chương chiến sĩ giải phóng hạng Ba; con bà: Nguyễn Thị Loan, sinh năm 1950; có vợ là Nguyễn Thị Minh P, sinh năm 1982; có hai con, con lớn sinh năm 2006, con nhỏ sinh năm 2012; tiền án; tiền sự: Không; bị cáo được áp dụng Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 01/10/2020 đến nay; có mặt.

- Bị hại: Ông Lại Văn T1, sinh năm 1966; Trú quán: thôn Đ, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình; có đơn xin vắng mặt.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. NLQ1, sinh năm 1973; trú tại: thôn Đ, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình; có đơn xin vắng mặt.
2. NLQ2, sinh năm 1987, Trú tại khu T, thị trấn X, huyện Ch, thành phố Hà Nội; có đơn xin vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 22/5/2020, Phí Văn C (có giấy phép lái xe hạng C) điều khiển xe ô tô tải biển số 29C – 308.12 đi trên đường Hoàng Văn Thái, thành phố Thái Bình (theo hướng từ huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình đi đường tránh phía Nam) đến khu vực ngã ba đường Hoàng Văn Thái và đường đi cầu Kìm (cũ), thuộc địa phận tổ 02, xã Vũ Chính, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình, do không chú ý quan sát, vượt xe không đảm bảo điều kiện an toàn tại khu vực đường vòng, vị trí có tầm nhìn hạn chế, không giảm tốc độ, đi sang phần đường của xe đi ngược chiều nên khiến phần khung kim loại sàn xe bên trái, cầu ben bên trái xe mô tô biển số 29C – 308.12 va chạm với phần tay nắm lái, gương chiếu hậu bên trái xe mô tô biển số 17F6 – 8411 do ông Lại Văn T1 điều khiển xe đi ngược chiều. Hậu quả ông Lại Văn T1 bị thương, được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Thái Bình đến ngày 24/5/2020 chuyển đến bệnh viện Việt Đức điều trị. Ngày 02/6/2020 được chuyển về bệnh viện Đa khoa tỉnh Thái Bình tiếp tục điều trị đến ngày 11/6/2020 được xuất viện. Tỷ lệ tổn thương cơ thể do tai nạn giao thông gây nên là 81%.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích bổ sung số 155/20/TgT ngày 05/9/2020 Trung tâm giám định pháp y Sở y tế Thái Bình kết luận: “Đa chấn thương do tai nạn giao thông làm vết thương dập nát đứt gần rời gối trái, tụ máu ngoài màng cứng vùng thái dương phải, tụ máu khoang dưới nhện vùng trán hai bên, tụ dịch trong khoang bướm, vỡ lún xương đỉnh phải, vỡ phần trai xương thái dương phải, gãy xương đòn phải, vỡ xương vai phải, gãy hai xương cẳng chân trái, gãy lồi cầu ngoài đùi trái, gãy xương bánh chè, đứt gân bánh chè, rách động mạch chày sau, cứng khớp gối, tổn thương thần kinh hông khoeo... Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định bổ sung là 81%”.

Bản Cáo trạng số 15/CT-VKSTP ngày 18/01/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình truy tố bị cáo Phí Văn C về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, theo điểm b khoản 1 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự.

[2] Về căn cứ kết tội đối với bị cáo: Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Phí Văn C đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã khai tại cơ quan điều tra. Lời khai của bị cáo phù hợp với biên bản khám nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường, phiếu xét nghiệm, lời khai của người có quyền lợi liên quan, cùng các tài liệu, chứng cứ khác thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 19 giờ 40 phút ngày 22/5/2020, Phí Văn C điều khiển xe ô tô tải biển số 29C – 308.12 đi trên đường Hoàng Văn Thái, thành phố Thái Bình, do không chú ý quan sát, vượt xe không đảm bảo điều kiện an toàn tại khu vực đường vòng, đi sang phần đường của xe đi ngược chiều nên va chạm với xe mô tô biển số 17F6 – 8411 do ông Lại Văn T1 điều khiển đi ngược chiều làm ông T1 bị thương với tỷ lệ thương cơ thể là 81%.

Như vậy, hành vi của bị cáo Phí Văn C đã đủ cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 1 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 260, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 65, Điều 50; Điều 47 Bộ luật Hình sự;

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phí Văn C phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phí Văn C 12 tháng (mười hai tháng) tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 tháng (hai mươi bốn tháng) kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Phí Văn C cho Ủy ban nhân dân xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội nơi bị cáo cư trú để giám sát, giáo dục.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết.

4. Về án phí: Bị cáo Phí Văn C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.