NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tiến
• Các Thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông, Ông Đặng Kim Nhân

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Minh Hoàng - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Đinh Văn Chánh, Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 147/TBTL-TA ngày 10 tháng 3 năm 2021 về việc: “Tranh chấp di sản thừa kế, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2021/DS-ST ngày 25 tháng 01 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 1375/2021/QĐ-PT ngày 03 tháng 6 năm 2021, giữa các đương sự:

* Nguyên đơn: Ông Bùi Quang H. Địa chỉ: số 07A đường P, phường X, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa. Có mặt.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Xuân L, sinh năm 1983. Địa chỉ: 574/11 đường T, phường H1, quận H2, thành phố Đà Nẵng. Có mặt.

* Bị đơn: Ông Bùi Văn L1, ông Bùi Minh P1, ông Bùi Minh S1, bà Bùi Thị Tuyết N1. Đều vắng mặt. Địa chỉ: Số 12 Đường H3, phường X, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Bùi Minh P1, ông Bùi Minh S1, bà Bùi Thị Tuyết N1: Luật sư Lục Thị Th - Đoàn luật sư tỉnh Khánh Hòa. Vắng mặt.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Bà Bùi Thị L2. Địa chỉ: Số 07A Đường H3, phường X, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa. Vắng mặt.
• - Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Khánh Hòa. Địa chỉ: 14 Đường H4, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa. Vắng mặt.
• - Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai tại thành phố N. Địa chỉ: 17B Đường H4, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa. Vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt.
• - Phòng công chứng số Y tỉnh Khánh Hòa. Địa chỉ: 13 Đường H4, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa. Vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, bản tự khai, biên bản lấy lời khai và quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn ông Bùi Quang H trình bày: Ông là con của ông Bùi Văn H6 (chết năm 2008) và bà Nguyễn Thị K (chết năm 1954), sau khi mẹ ông mất thì cha ông kết hôn với bà Nguyễn Thị S1 (X1) (bà S1 chết năm 2019) cha ông và bà S1 không có con chung nên có nhận nuôi hai người cháu ruột là ông Bùi Văn L1 và bà Bùi Thị L2.

Lúc còn sống cha ông và bà Nguyễn Thị S1 có tạo lập được các tài sản gồm: Nhà đất tại số 12 Đường H3, Thành phố N; Nhà đất số 23 đường H3, phường X, thành phố N; Nhà đất số 121 đường H3, phường V1, thành phố N.

Nay ông khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết: Đối với nhà, đất tại số 12 đường H3 đề nghị Tòa án tuyên bố vô hiệu một phần di chúc ngày 13/12/2007 của bà Nguyễn Thị S1 và chia ½ nhà, đất là di sản của ông Bùi Văn H6; Đối với nhà, đất tại số 23 đường H3 yêu cầu Tòa án xác định là di sản thừa kế của ông Bùi Văn H6, bà Nguyễn Thị S1 dùng vào việc thờ cúng; Đối với nhà đất tại số 121 đường H3 yêu cầu Tòa án chia di sản thừa kế theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1]. Về tố tụng: Phiên tòa được triệu tập lần thứ 2, Nguyên đơn là người kháng cáo có mặt tại phiên tòa; Bị đơn vắng mặt không có lý do; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt và có đơn xin xét xử vắng mặt. Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vụ án theo quy định tại khoản 3 Điều 296 Bộ luật tố tụng dân sự.

[2]. Xét nội dung kháng cáo của Nguyên đơn – ông Bùi Quang H đề nghị: Xác định nhà đất tại số 23 đường H3 là di sản thừa kế của ông Bùi Văn H6, bà Nguyễn Thị S1 dùng vào việc thờ cúng và giao cho 03 người con là Bùi Quang H, Bùi Văn L1, Bùi Thị L2 quản lý thì thấy: Di chúc định đoạt nhà đất tại số 23 đường H3 của cụ ông Bùi Văn H6, cụ bà Nguyễn Thị S1 là hợp pháp, nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo.

[3]. Xét kháng cáo của Nguyên đơn đối với nhà, đất tại số 12 đường H3 yêu cầu tuyên bố vô hiệu một phần di chúc ngày 13/12/2007 của bà Nguyễn Thị S1: Tại thời điểm cụ Nguyễn Thị S1 lập di chúc đối với nhà 12 Đường H3, cụ Bùi Văn H6 biết và trực tiếp viết Phiếu yêu cầu công chứng cho cụ Nguyễn Thị S1; Cụ Bùi Văn H6 biết và không phản đối việc định đoạt nhà 12 Đường H3 của cụ Nguyễn Thị S1 nên di chúc là có căn cứ, đúng với ý chí của các cụ.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn – ông Bùi Quang H. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2021/DS –ST ngày 25/01/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa.
2. Đình chỉ giải quyết yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Quang H về chia thừa kế đối với nhà đất số 121 đường H3, Thành phố N, Khánh Hòa.
3. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Quang H về tuyên bố di chúc ngày 13/12/2007 của bà Nguyễn Thị S1 vô hiệu một phần và chia di sản thừa kế ½ nhà đất 12 Đường H3, Thành phố N, Khánh Hòa.
4. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Quang H yêu cầu Tòa án xác định nhà đất tại số 23 đường H3 là di sản thừa kế của ông Bùi Văn H6, bà Nguyễn Thị S1 dùng vào việc thờ cúng.
5. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Quang H về việc hủy các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho các bị đơn.