Bản án số: 147/2022/DS-PT.

Ngày: 16-6-2022

V/v tranh chấp chia thừa kế.

NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phùng Thị Cẩm Hồng

Các Thẩm phán: 1. Ông: Đặng Văn Những

2. Bà: Trịnh Thị Phúc

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Chiêu Linh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Long An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tham gia phiên tòa: Bà Đặng Thị Cẩm Chi - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 6 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Long An tiến hành xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 135/2022/TLPT-DS ngày 01 tháng 6 năm 2022 về việc “Tranh chấp chia thừa kế”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2021/DS-ST ngày 09 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 122/2022/QĐ-PT ngày 02 tháng 6 năm 2022, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1943.
   Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   Người đại diện theo ủy quyền: ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1966.
   Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Cao Văn B - Văn phòng Luật sư Tạ Định - thuộc Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.
2. Bị đơn: Bà Hồ Thị U, sinh năm 1965.
   Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   Người đại diện theo ủy quyền: Chị Nguyễn Thị L, sinh năm: 1993.
   Địa chỉ: Số 20 đường N, Phường C, thành phố T, tỉnh Long An. (Theo văn bản ủy quyền ngày 14/6/2022).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. Bà Hồ Thị H, sinh năm 1940. Địa chỉ: ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.2. Bà Hồ Thị N, sinh năm 1961. Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.3. Bà Hồ Thị N1, sinh năm 1959. Địa chỉ: ấp Q, xã H, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
   • 3.4. Bà Hồ Thị T, sinh năm 1954. Địa chỉ: ấp 5, xã P, huyện C, tỉnh Tiền Giang.
   • 3.5. Anh Hồ Văn C, sinh năm: 1992. Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.6. Chị Nguyễn Thị Huyền T1, sinh năm: 1986. Địa chỉ: ấp P, xã N, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.7. Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1966. Địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.8. Bà Nguyễn Thị L1.
   • 3.9. Ông Nguyễn Văn C1.
   • 3.10. Ông Đặng Văn Bé Sáu. Cùng địa chỉ: ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
   • 3.11. Bà Lê Thị L2. Địa chỉ: ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Long An.
4. Người kháng cáo: Ông Nguyễn Văn N, bà Hồ Thị U, bà Hồ Thị H, bà Hồ Thị N, bà Hồ Thị N1, bà Hồ Thị T.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Nguyên đơn ông Nguyễn Văn N người đại diện theo ủy quyền là ông Nguyễn Văn Đ trình bày: Cha ông N là cụ Hồ Văn T1, sinh năm 1916, chết ngày 20/6/1996 (AL), mẹ là cụ Nguyễn Thị T2, sinh năm 1918, chết ngày 07/9/2007. Cụ T1 và cụ T2 có 07 người con, đã chết 01 người (là liệt sĩ, hy sinh năm 1972 khi chết chưa có vợ con), hàng thừa kế thứ nhất của hai cụ còn 06 người, gồm: ông Nguyễn Văn N, bà Hồ Thị H, bà Hồ Thị N, bà Hồ Thị N1, bà Hồ Thị T, bà Hồ Thị U. Di sản của Cụ T1 và cụ T2 là quyền sử dụng đất diện tích đất 37.323m2, gồm các thửa: thửa 205, diện tích 870m2 (thổ); thửa 206, diện tích 28.009m2 (vườn), thửa 210, diện tích 7.492m2 (lúa); thửa 275 diện tích 17.567m2 (lúa); thửa 1.331, diện tích 8.585m2 (RTS); thuộc tờ bản đồ số 6; tọa lạc tại ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An do cụ T1 đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Cha mẹ ông N qua đời không để lại di chúc. Sau khi Cụ T1 và cụ T2 qua đời, ông N là người người trực tiếp thờ cúng cha, Bà U là người thờ cúng mẹ, từ đó cho đến nay. Ông N yêu cầu chia thừa kế tài sản cha mẹ như sau:

+ Phần diện tích đất 870m2 đất thổ cư, thửa 205 chia thành 08 phần bằng nhau, nếu ai thờ cúng cha mẹ ruột thì sẽ được hưởng 02 kỷ phần, cụ thể 870m2 : 8 = 108m2, ông N thờ cúng cha nên yêu cầu được hưởng 2 kỷ phần là 217,4m2.

+ Phần diện tích 36.453m2 đất sản xuất nông nghiệp, chia thành 08 phần bằng nhau, nếu ai thờ cúng cha mẹ thì sẽ được hưởng 02 kỷ phần, cụ thể 36.453m2 : 8 = 4.556,6m2. Ông N thờ cúng cha nên yêu cầu được hưởng 2 kỷ phần là 9.113,2m2 và nhận hiện vật tại một phần thửa 275, đất sản xuất lúa.

Bị đơn bà Hồ Thị U người đại diện theo ủy quyền là bà Nguyễn Thị L trình bày: Phần đất mà ông Nguyễn Văn N yêu cầu chia thừa kế có nguồn gốc của cụ Nguyễn Văn S, là cha ruột cụ Nguyễn Thị T2 cho cụ T1 và Cụ T2, tổng diện tích đất khoảng 83.630m2. Đến năm 1975, Cụ T1 và cụ T2 chia cho ông Nguyễn Văn N ½ diện tích đất và bà Hồ Thị U ½ diện tích đất. Ông Nguyễn Văn N sử dụng 46.398m2 gồm các thửa 148, 207 diện tích 2.725m2; thửa 209 diện tích 4.384m2; thửa 2012 diện tích 8.380m2; thửa 211 diện tích 3.348m2; thửa 214 diện tích 10.031m2; thửa 276 diện tích 16.010m2 thuộc tờ bản đồ số 6, tọa lạc tại ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An. Bà U quản lý và sử dụng đất từ năm 1975 cho đến nay với tổng diện tích là 37.232m2, gồm các thửa 205 diện tích 870m2; thửa 206 diện tích 2.809m2, thửa 210 diện tích 7.492m2; thửa 275 diện tích 17.567m2, thửa 1331 diện tích 8.585m2 thuộc tờ bản số số 6, tọa lạc tại ấp B, xã T, huyện T, tỉnh Long An, được UBND huyện T cấp GCNQSDĐ ngày 29/10/1996 cho cụ Nguyễn Thị T2. Khi phân chia tài sản mục đích là để cụ Hồ Văn T1 sống với con trai là ông Nguyễn Văn N, bà Hồ Thị U sống với mẹ là bà Nguyễn Thị T2. Tuy nhiên, sau đó Cụ T1 và cụ T2 đều sống với bà Hồ Thị U cho đến chết.

Tuy nhiên, trong thời gian Bà U sống với cụ T1, cụ T1 có kêu Bà U bán diện tích đất 5.000m2 ở Nhơn Ninh, cụ T1 hoán đổi đất của cụ T1 trong số diện tích 37.232m2 cho Bà U để cụ T1 lấy tiền tiêu xài, chữa bệnh do cụ T1 đã lớn tuổi. Do đó, Bà U đã bán đất tại xã Nhơn Ninh cho ông Lê Văn Phê, khi đo đạc thực tế là 5.400m2 trị giá 07 cây vàng 24k. Bà U đưa 07 cây vàng cho cụ T1 để tiêu xài và cụ T1 sang cho Bà U một phần đất của cụ T1 nhưng không có đo đạc thực tế.

Ngày 22/10/1999, cụ T1 làm bản di chúc cho bà Hồ Thị U quyền sử dụng đất diện tích 37.232m2. Tại thời điểm lập di chúc, cụ T1 còn khỏe mạnh, tỉnh táo, minh mẫn, được ông Ngô Văn L2 là phó Chủ Tịch UBND xã T xác nhận trong bản di chúc nên có cơ sở xác định bản di chúc của cụ T1 lập ngày 22/10/1999 là hợp pháp. Trong bản di chúc có thể hiện Cụ T1 và cụ T2 cho ông N 46.398m2 đất mà hiện nay ông N đang quản lý và sử dụng nhưng chưa được cấp GCN QSDĐ. Phần Bà U được chia ½ diện tích đất là 37.232m2, Bà U đã sử dụng đất ổn định từ năm 1975 đến nay, mỗi người xây dựng 01 căn nhà trên đầu thửa đất được chia. Hiện nay, bà Hồ Thị U không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của ông N. Bà U yêu cầu giải quyết theo di chúc của mẹ là cụ Nguyễn Thị T2.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Điều 29 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Văn N, bà Hồ Thị U, bà Hồ Thị H, bà Hồ Thị N, bà Hồ Thị N1, bà Hồ Thị T.

Tuyên xử:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 16/2021/DS-ST ngày 09 tháng 04 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Long An.
2. Giao hồ sơ vụ án về cho Tòa án nhân dân huyện T giải quyết theo quy định của pháp luật.
3. Về án phí dân sự sơ thẩm và chi phí tố tụng: Được xác định lại khi giải quyết vụ án theo thủ tục sơ thẩm.
4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn N, bà Hồ Thị H, bà Hồ Thị N, bà Hồ Thị N1, bà Hồ Thị T được miễn án phí. Bà bà Hồ Thị U không phải chịu án phí hoàn lại cho Bà U số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000đồng theo biên lai thu số 0004760 ngày 23/4/2021 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện T.
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.