NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Văn Tuyền

Thẩm phán: Bà Tòng Thị Hiền.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Bắc Hải, ông Nguyễn Văn Khiển, bà Trần Thị Nga.

- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thu Phương, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sơn La tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành, Kiểm sát viên.

Ngày 21 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Sơn La xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 159/2021/TLST-HS ngày 27 tháng 8 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 251/2021/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 9 năm 2021 đối với các bị cáo:

Thào A A, sinh ngày 20 tháng 5 năm 1987 tại huyện M, tỉnh Sơn La. Nơi cư trú: Bản X, xã C, huyện M, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Thào A S và bà Giàng Thị C (đã chết); vợ là Mùa Thị C và 04 con; Tiền án, tiền sự: Không; bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/02/2021 cho đến nay, có mặt.

Mùa Thị B, sinh năm 1984 tại huyện B, tỉnh Sơn La. Nơi ĐKHKTT: Bản P, xã T, huyện M, tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Bản A Tre, xã T, huyện P, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hóa: Không biết chữ; dân tộc: Mông; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Mùa A P và bà Sồng Thị S (đều đã chết); chồng là Sồng A C (đã ly hôn), hiện đang chung sống như vợ chồng với Sồng A T; có 03 con; Tiền án, tiền sự: Không; bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 03/9/2020 cho đến nay, có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 17 giờ ngày 03/9/2020, tổ công tác Công an huyện P, tỉnh Sơn La phối hợp với các lực lượng chức năng làm nhiệm vụ tại khu vực bản Aối Tre, xã Tường Phong, huyện P phát hiện, lập biên bản phạm tội quả tang đối với Mùa Thị B đang có hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ: 09 túi ni lon bên chứa các viên nén màu hồng nghi là Methamphetamine...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra... [2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Bị cáo Thào Thị B, Thào A A đã mua và cất dấu 162,25 gam Methamphetamine rồi trực tiếp mang đi bán cho người khác thì bị bắt quả tang...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Căn cứ Điều 251 Bộ luật Hình sự: Tuyên bố các bị cáo Thào A A, Mùa Thị B phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy.

2. Về hình phạt: Căn cứ điểm h khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Thào A A 20 (hai mươi) năm tù. Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Mùa Thị B 20 (hai mươi) năm tù.