NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HUẾ, TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ngô Văn Nam.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hữu Trực và Ông Nguyễn Văn Lân.

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Huyền Trang – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Huế.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Huế tham gia phiên tòa: Ông Tạ Đình Thành - Kiểm sát viên (Phó Viện trưởng) và ông Trần Đình Thế - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở, Tòa án nhân dân thành phố Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 122/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 132/2021/QĐXXST-HS ngày 07 tháng 7 năm 2021 và Quyết định đưa vụ án ra xét xử (sửa đổi, bổ sung) số: 132A/2021/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 7 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Minh T (Tên gọi khác: Ka), sinh ngày 12/01/1998 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Đường K, phường H (nay là phường G), thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hoá (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Duy T và bà Hoàng Thị Kim S; vợ, con: Chưa có; tiền sự: Không; tiền án: Có 01 tiền án (Bản án số 161/2019/HSST ngày 16/8/2019 về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”). Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/12/2020 cho đến nay; có mặt.
2. Trần Thái B (Tên gọi khác: Tư), sinh ngày 03/5/2002 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Đường T, phường TH, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hoá (học vấn): 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần H và bà Nguyễn Thị Bích H; vợ, con: Chưa có; tiền án: Không; tiền sự: Có 01 tiền sự (Ngày 13/01/2020 bị Công an thành phố H xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy). Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/12/2020 cho đến nay; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Để có ma túy sử dụng, khoảng 19 giờ 00 phút ngày 26/12/2020, Nguyễn Minh T bắt xe thồ đi từ nhà của mình đến đoạn đường giao nhau T.P và Đ.H.T, phường V, thành phố H để tìm mua ma túy. T gặp một người thanh niên mua một gói ma túy loại hồng phiến với giá 1.000.000 đồng. Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 29/12/2020, T đi xe taxi đến khu vực Cầu L để tiếp tục tìm mua ma túy và mua của một thanh niên tên Sad 09 viên ma túy dạng kẹo và 09 gói ma túy dạng khay với giá 10.000.000 đồng. Sau khi mua được ma túy, T về phòng trọ bạn gái là Phạm Thị Phương Tr tại đường B, phường A, thành phố H. Tại đây, T cất giấu số ma túy trong túi quần và trong hộp giấy dưới nệm.

Trần Thái B cũng là người nghiện ma túy nên khoảng 14 giờ ngày 28/12/2020, B đi xe taxi đến đường Đ, phường V, thành phố H gặp một người phụ nữ tên D mua 95 viên ma túy loại hồng phiến với giá 3.000.000 đồng. Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 29/12/2020, B đến phòng trọ của Tr. Tại đây, B rủ T sử dụng chung ma túy. Khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày, trong lúc T và B đang sử dụng trái phép chất ma túy thì bị Công an thành phố H phát hiện bắt quả tang và thu giữ tang vật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về quyết định, hành vi tố tụng: Quá trình điều tra, truy tố và xét xử, các cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Xét về hành vi phạm tội của các bị cáo: Tại phiên tòa, các bị cáo Nguyễn Minh T và Trần Thái B đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời nhận tội của các bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập được. Bị cáo Nguyễn Minh T tàng trữ trái phép 4,9497 gam ma túy loại Methamphetamine và 37,7383 gam ma túy loại Ketamine. Bị cáo Trần Thái B tàng trữ trái phép 8,6692 gam ma túy loại Methamphetamine. Hành vi của bị cáo Nguyễn Minh T đã phạm vào tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự. Hành vi của bị cáo Trần Thái B đã phạm vào tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Minh T và Trần Thái B đều phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
   • Áp dụng điểm n khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù.
   • Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Trần Thái B 06 (Sáu) năm tù.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy đã thu giữ. Trả lại cho các bị cáo các điện thoại di động không liên quan đến hành vi phạm tội.
3. Về án phí: Buộc mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.