NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Thị Duyên

Các Thẩm phán: Ông Trần Văn Mười, Ông Dương Tuấn Vinh

- Thư ký phiên tòa: Bà Võ Thị Phương Thu – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Bùi Văn Thành – Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 03 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 599/2020/HS-PT ngày 22 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo Lê Thanh T do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 60/2020/HS-ST ngày 15/9/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu.

- Bị cáo có kháng cáo:

Lê Thanh T, sinh năm 1968 tại tỉnh Hải Dương; HKTT và chỗ ở: Khu phố 4, phường HC, thị xã PM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: Chủ doanh nghiệp tư nhân TM-DV-XD-SX TT. Trụ sở Công ty: phường HD, thị xã PM, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; trình độ văn hóa: 10/10; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; cha Lê Nguyên Th; mẹ Nguyễn Thị B; vợ Nguyễn Thị Nh; con: 02 con, lớn sinh năm 1994, nhỏ sinh năm 1997; Tiền án, tiền sự: Không; Bị bắt ngày 11/01/2019 (có mặt tại phiên tòa).

Người bào chữa cho bị cáo Lê Thanh T: Luật sư Nguyễn Thị B, Văn phòng luật sư LC – Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh (có mặt).

- Bị hại: Bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1958; địa chỉ: 09 XVNT, phường TT, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1 – Hành vi lừa đảo chiếm đoạt tiền, vàng, ngoại tệ của Lê Thanh T đối với bà Nguyễn Thị H:

Lê Thanh T là chủ Doanh nghiệp tư nhân TM-DV-XD-SX TT. Do kinh doanh thua lỗ, nợ nần, T đã tiếp cận bà Nguyễn Thị H, đưa ra các thông tin gian dối về việc làm đáo hạn ngân hàng, dự án trồng rừng tại Campuchia để vay tiền. Từ tháng 3/2010 đến tháng 10/2010, T đã nhiều lần lừa dối để chiếm đoạt của bà H cụ thể:

• Lần 1: Ngày 04/3/2010, vay 500.000.000 đồng.
• Lần 2: Ngày 17/5/2010, vay 1.000.000.000 đồng, giao giấy CNQSDĐ số AM156536 làm tin rồi sau đó lấy lại đem bán cho người khác.
• Lần 3: Ngày 24/5/2010, vay 1.000.000.000 đồng, giao giấy CNQSDĐ số BB095802 rồi cũng lấy lại đem bán cho người khác.
• Lần 4 đến Lần 10: Tiếp tục vay nhiều khoản tiền, vàng (2 chỉ vàng 9999) và ngoại tệ (5.600 USD).

2 – Hành vi gian dối của Lê Thanh T đối với các hộ dân khác:

T lợi dụng sự thiếu hiểu biết của các hộ dân (ông Lưu Công Q, ông Lê Văn Tr, ông Phan Văn B, ông Trần Ngọc Th) để hứa hẹn giúp vay vốn ngân hàng, từ đó làm thủ tục sang tên đất cho T hoặc người nhà T rồi đem đi bán hoặc thế chấp ngân hàng HD Bank chiếm đoạt tiền.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Các quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng cấp sơ thẩm được thực hiện đúng quy định pháp luật.

[2] Về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử bị cáo Lê Thanh T về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” là đúng người, đúng tội. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã khắc phục toàn bộ hậu quả (trả lại tiền gốc và lãi cho bà H), đây là tình tiết mới để xem xét giảm nhẹ hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điểm b khoản 1 Điều 355 và Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Thanh T. Sửa bản án sơ thẩm số 60/2020/HS-ST. Tuyên bố bị cáo Lê Thanh T phạm tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Xử phạt bị cáo Lê Thanh T 13 (mười ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 11/01/2019.
2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị cáo đã thực hiện xong nghĩa vụ bồi thường.
3. Về án phí: Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.