TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 141/2024/HSST

Ngày: 15/5/2024.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Chu Thành Công;
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Quốc Sơn;
• Ông Vương Đình Quang.

Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Mai Tâm - Thư ký Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Kim Thơ - Kiểm sát viên.

Ngày 15/5/2024, tại Trụ sở Toà án nhân dân quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 99/2024/HSST ngày 19 tháng 4 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 127/2024/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 05 năm 2024 đối với các bị cáo:

1. Phạm Quang Đạt, sinh năm 1997; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT: xã Nguyên Xá, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Con ông: Phạm Văn Đàn, sinh năm 1967; Con bà: Bùi Thị Lếnh, sinh năm 1978; Tiền án, tiền sự: không. Theo Danh chỉ bản số 10 lập ngày 02/01/2024 tại Công an quận Nam Từ Liêm.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/12/2023. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an TP Hà Nội - Có mặt tại phiên tòa.

2. Bùi Minh Tuấn, sinh năm 1999; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT: xã Nguyên Xá, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Con ông: Bùi Ngọc Luân, sinh năm 1973; Con bà: Bùi Thị Thu Hương, sinh năm 1977; Tiền án, tiền sự: không; Theo Danh chỉ bản số 12 lập ngày 02/01/2024 tại Công an quận Nam Từ Liêm.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giamtừ ngày 23/12/2023. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an TP Hà Nội - Có mặt tại phiên tòa.

3. Phạm Hồng Quân, sinh năm 2000; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT: xã Nguyên Xá, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Con ông: Phạm Văn Long, sinh năm 1965; Con bà: Phạm Thị Liệu, sinh năm 1968; Tiền án, tiền sự: không; Theo Danh chỉ bản số 11 lập ngày 02/01/2024 tại Công an quận Nam Từ Liêm.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giữ từ ngày 23/12/2023. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an TP Hà Nội - Có mặt tại phiên tòa.

4. Nguyễn Tấn Dũng, sinh năm 1999; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT: xã Hòa Bình, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: không; Con ông: Nguyễn Thế Chuân, sinh năm 1958; Con bà: Bùi Thị Cúc, sinh năm 1968; Tiền án, tiền sự: không; Theo Danh chỉ bản số 13 lập ngày 02/01/2024 tại Công an quận Nam Từ Liêm.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 23/12/2023. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 - Công an TP Hà Nội - Có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo Phạm Quang Đạt có Luật sư: Đặng Văn Thành đến từ Công ty luật TNHH Bảo Tín thuộc Đoàn Luật sư TP Hà Nội; Địa chỉ: số 33 Mạc Thái Tổ, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội – Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Các bị cáo Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân và Nguyễn Tấn Dũng bị Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Nguyễn Tấn Dũng và Phạm Hồng Quân là bạn bè cùng quê quen biết từ lâu. Trước đây, Đạt, Tuấn và Quân cùng làm việc tại Công ty Shopee nên cả ba lập nhóm Zalo “tiktok” để trao đổi công việc. Đạt và Tuấn cùng thuê trọ tại số 11, ngõ 59 đường Thanh Liệt, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Sau đó, Dũng đến ở cùng Đạt và Tuấn để tiện đi lại trong công việc còn Quân thuê trọ tại số 30 ngõ 180 Đình Thôn, phường Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội. Khoảng giữa tháng 11/2023, do thiếu tiền chi tiêu cá nhân nên Đạt nảy sinh ý định bán ma túy “tobaco” kiếm lời. Thông qua mạng xã hội, Đạt biết tài khoản facebook “Tô Minh Đạt” sử dụng số điện thoại 0965.150.xxx bán ma túy “tobaco” nên đã liên hệ hỏi mua. Cả hai thỏa thuận Đạt sẽ sử dụng tài khoản ngân hàng MB Bank số 0507199788888 hoặc MB Bank số 9797668899999 chuyển trước ½ số tiền mua ma túy đến tài khoản ngân hàng ngân hàng Vietcombank số 1025600547 mang tên “VO DUY DAT” của “Tô Minh Đạt”. Sau khi nhận được tiền, “Tô Minh Đạt” sẽ giao ma túy cho Đạt qua nhà xe Chín Nghĩa tuyến Quảng Ngãi – Hà Nội. Sau đó, Đạt sẽ đến trụ sở nhà xe tại số 96 Trần Thủ Độ, phường Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội nhận ma túy mang về phòng trọ cất giấu rồi thanh toán số tiền còn lại cho “Tô Minh Đạt”. Tại phòng trọ, Đạt một mình dùng cân điện tử chia nhỏ ma túy “tobaco” thành các túi nilon để bán với 02 mệnh giá khác nhau là 100.000 đồng/túi và 200.000 đồng/túi. Ngoài ra, Đạt còn mua trang facebook “Tobaco Hà Nội” và trực tiếp quản lý, đăng bài bán ma tuý kèm theo số điện thoại 0865.555.xxx của mình. Thời gian đầu khi có khách hỏi mua ma túy, Đạt sẽ trực tiếp đi giao ma túy cho khách hoặc đặt giao ma túy qua xe ôm công nghệ. Sau đó, Đạt thấy khách có nhu cầu đặt mua ma túy nhiều nên đặt vấn đề thuê Tuấn, Quân và Dũng đi giao ma túy cho Đạt để hưởng tiền công từ 50.000 đồng đến 70.000 đồng tùy thuộc vào quãng đường di chuyển. Khi có khách hỏi mua, Đạt sẽ gửi thông tin gồm: số tiền ma túy, địa chỉ kèm số điện thoại của khách mua vào nhóm Zalo "Tomato Express” để Tuấn, Quân và Dũng ai tiện đường thì nhận đơn và đi giao cho khách, thu tiền mặt mang về đưa cho Đạt và giữ tiền công của bản thân.

Bằng phương thức trên, Đạt đã nhiều lần đặt mua ma túy “tobaco” của “Tô Minh Đạt” để bán kiếm lời. Lần gần nhất là ngày 20/12/2023, Đạt liên hệ đặt mua được 7.000.000 đồng ma túy “tobaco” của “Tô Minh Đạt” và sử dụng tài khoản MB Bank số 9797668899999 để chuyển tiền mua ma túy. Sáng ngày 22/12/2023, Đạt một mình đến nhà xe Chín Nghĩa tại số 96 Trần Thủ Độ nhận ma túy mang về phòng trọ, sau đó tự chia một phần số ma túy này thành các túi nhỏ loại 100.000 đồng và 200.000 đồng rồi cất giấu vào bên trong tủ quần áo, còn lại 01 túi nilon màu xanh và 01 túi nilon màu vàng bên trong chứa ma túy chưa chia thì Đạt cất giấu bên trong tủ bếp. Khoảng 10 giờ cùng ngày, Đạt đưa cho Dũng 03 túi ma túy “tobaco” và khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi Quân đến chơi thì Đạt đưa tiếp cho Quân 05 túi ma túy “tobaco”. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, tài khoản facebook “Quế Hai Mươi” liên hệ với Đạt hỏi mua 550.000 đồng ma túy “tobaco” (Trong đó 50.000 đồng là tiền công ship), hẹn giao ma túy tại số 21 TT4 đường Trần Văn Lai, phường Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội và cho Đạt số điện thoại 0354.427.xxx để liên hệ. Đạt đồng ý nhưng vì đang bận giải quyết việc cá nhân nên Đạt đã chuyển thông tin của khách và nhờ Tuấn lên đơn trong nhóm Zalo "Tomato Express" cho Quân đi giao ma túy, Tuấn đồng ý. Sau khi nhận được đơn giao ma túy do Tuấn gửi, Quân một mình điều khiển xe mô tô Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2-571.05 cầm theo 05 túi ma túy “tobaco” đến điểm hẹn. Khi đến nơi, Quân sử dụng số điện thoại 0363.879.xxx gọi đến số điện thoại 0354.427.xxx của khách mua ma túy thì một nam thanh niên (Không rõ lai lịch) đến gặp Quân. Khoảng 21 giờ 50 phút, khi cả hai đang giao dịch mua bán ma túy thì tổ công tác Công an phường Xuân Phương kiểm tra, bắt quả tang. Cũng trong khoảng thời gian trên, Đạt còn nhắn thông tin của khách mua ma túy tại số 45 Cầu Cốc, phường Tây Mỗ, Nam Từ Liêm, Hà Nội trong nhóm “Tomato Express” để Dũng đi giao 02 túi ma túy “tobaco” với giá 250.000 đồng (Trong đó 50.000 đồng là tiền công). Dũng đã đi giao ma túy cho khách thành công và tiêu xài cá nhân hết số tiền thu được, còn lại 01 gói ma túy “tobaco” chưa bán thì Dũng mang về phòng trọ để vào bên trong tủ quần áo của Đạt. Đến khoảng 0 giờ 40 phút ngày 23/12/2023, tổ công tác tiến hành khám xét phòng trọ của Đạt tại số 11, ngõ 59 đường Thanh Liệt, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội phát hiện Đạt, Tuấn, Dũng có mặt trong phòng cùng số ma túy trên nên đã lập biên bản, niêm phong tang vật và đưa tất cả về trụ sở.

Thu giữ của Phạm Hồng Quân:

• - 05 túi nilon màu trắng kích thước khoảng (4x8cm) chứa các sợi thảo mộc khô;
• - 01 xe mô tô hiệu Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2- 571.05;
• - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Promax gắn sim số 0363879113;
• - Số tiền 200.000 đồng.

Dẫn giải Quân chỉ địa điểm nhận ma túy từ Đạt tại phòng 402, số nhà 11 ngõ 59 đường Thanh Liệt, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Quá trình kiểm tra phát hiện Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Nguyễn Tấn Dũng có mặt tại phòng, thu giữ:

• - 01 điện thoại di động Iphone 12 pro màu xanh gắn sim số 0962023106 của Bùi Minh Tuấn;
• - 01 điện thoại di động Iphone 11 promax màu vàng, gắn 1 sim của Nguyễn Tấn Dũng;
• - 01 điện thoại di động Iphone 13 màu xanh gắn 1 sim và 01 điện thoại di động hiệu Iphone 5S màu trắng gắn 1 sim của Phạm Quang Đạt.

Tiến hành khám xét tại phòng 402, thu giữ:

• - 55 túi nilon màu trắng kích thước (4x8cm) chứa sợi thảo mộc khô màu vàng;
• - 01 túi nilon màu xanh kích thước (10x20cm) chứa sợi thảo mộc khô màu vàng;
• - 01 túi nilon màu vàng kích thước (10x10cm) chứa sợi thảo mộc khô màu vàng;
• - 01 cân điện tử màu trắng.

Tổ công tác tiến hành lập biên bản, niêm phong tang vật và dẫn giải các đối tượng về trụ sở làm rõ.

Tại Kết luận giám định số 8718 ngày 30/12/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự - CATP Hà Nội xác định:

• - Tang vật thu giữ khi bắt quả tang: Thảo mộc khô màu nâu bên trong 05 túi nilon đều có ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB-FUBINACA, tổng khối lượng 12,039 gam.

Tang vật thu giữ khi khám xét:

• - Thảo mộc khô màu nâu bên trong 55 túi nilon đều có ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA, tổng khối lượng 235,848 gam;
• - Thảo mộc khô màu nâu bên trong 01 túi nilon màu vàng có ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA, khối lượng 247,814 gam;
• - Thảo mộc khô màu nâu bên trong 01 túi nilon màu xanh có ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA, có khối lượng 572,940 gam;
• - 01 cân điện tử có dính ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA.

Quá trình điều tra, Phạm Quang Đạt khai trước đó đã nhiều lần đưa ma túy cho Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân và Nguyễn Tấn Dũng đi bán. Tuy nhiên, Tuấn khai chưa lần nào đi bán ma túy giúp Đạt còn Quân và Dũng đều khai nhận ngày 22/12/2023 là lần đầu tiên đi bán ma túy giúp Đạt. Tiến hành đối chất, các bên đều giữ nguyên lời khai của bản thân. Ngoài ra không xác định được người mua, địa điểm giao dịch, số lượng, số tiền thu lợi bất chính và không có tài liệu nào khác chứng minh việc Tuấn, Quân và Dũng đã bán ma túy nhiều lần như Đạt khai nên không có căn cứ xử lý.

Đối với chiếc xe mô tô Honda Wave Alpha màu trắng, BKS: 17B2 – 571.05 của Quân mua và đăng ký chính chủ. Quân khai giấy tờ xe đã mang đi cầm cố nhưng không nhớ địa chỉ nơi cầm cố. Ngày 22/12/2023, Quân sử dụng chiếc xe trên để đi giao ma túy thì bị bắt quả tang nên Cơ quan điều tra chuyển cùng vật chứng theo quy định.

Đối với người mua ma túy sử dụng thuê bao 0354427260. Quá trình điều tra xác định chủ thuê bao trên là chị Vi Thị Tằng (Sinh năm 1967, HKTT: Hà Lâu, Tiên Yên, Quảng Ninh) nhưng chị Tằng khai không sử dụng và không biết ai sử dụng thuê bao trên nên Cơ quan điều tra không có căn cứ xử lý.

Đối với nhà xe Chín Nghĩa, đại diện là anh Quách Văn Hùng (Sinh năm: 1994, HKTT: Yên Quang, Nho Quan, Ninh Bình) không biết việc người bán ma túy cho Phạm Quang Đạt gửi ma túy cho nhà xe của anh Hùng vận chuyển về Hà Nội cho Đạt nên không có căn cứ xử lý.

Đối với người bán ma túy cho Đạt sử dụng tài khoản facebook “Tô Minh Đạt”, tài khoản ngân hàng Vietcombank số 1025600547 mang tên “VO DUY DAT” và số điện thoại 0965.150.xxx như Đạt khai. Quá trình điều tra xác định: chủ tài khoản ngân hàng Vietcombank số 1025600547 (đăng ký internet banking số 0932441857) và số điện thoại trên là Võ Duy Đạt (sinh năm 2004, HKTT: Xóm 4, thôn An Hội Nam 1, Nghĩa Kỳ, Tư Nghĩa, Quảng Ngãi; Nơi ở hiện tại: 33/17 Lê Lợi, tổ 3 phường Chánh Lộ, thành phố Quảng Ngãi, Quảng Ngãi). Xác minh số điện thoại 0932.441.xxx không tồn tại. Tiến hành triệu tập Võ Duy Đạt tại địa chỉ trên nhưng Duy Đạt hiện không có mặt tại địa phương, không biết đi đâu, làm gì. Do đó, ngày 20/3/2024 Cơ quan điều tra ra Quyết định tách hành vi và tài liệu liên quan đến Võ Duy Đạt để tiếp tục làm rõ.

Tại bản Cáo trạng số 99/CT-VKSNTL, ngày 15/4/2024 Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm đã quyết định truy tố bị cáo Phạm Quang Đạt về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự; Truy tố các bị cáo Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

- Các bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, xác nhận Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố là đúng với hành vi mà các bị cáo đã thực hiện và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm giữ nguyên quyết định của bản cáo trạng đã truy tố, sau khi phân tích chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Phạm Quang Đạt mức án từ 7 năm đến 7 năm 6 tháng tù;

Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng mức án đối với mỗi bị cáo từ 24 đến 30 tháng tù.

Về xử lý vật chứng:

• - Tịch thu tiêu huỷ số ma tuý đã thu giữ;

Tịch thu sung quỹ Nhà nước:

• - 01 xe máy kiểu dáng Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2- 57105;
• - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 11 Promax gắn sim số 0363879113;
• - Số tiền 200.000 đồng.
• - 01 điện thoại di động Iphone 12 pro màu xanh gắn sim số 0962023106 của Bùi Minh Tuấn;
• - 01 điện thoại di động Iphone 11 promax màu vàng, gắn 1 sim của Nguyễn Tấn Dũng;
• - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 5S màu trắng gắn 1 sim của Phạm Quang Đạt.

- Trả lại cho bị cáo Phạm Quang Đạt 01 điện thoại di động Iphone 13 màu xanh gắn 1 sim do bị cáo không dùng vào việc mua bán ma tuý.

- Luật sư bào chữa cho bị cáo Phạm Quang Đạt trình bày: Quá trình điều tra và tại phiên toà bị cáo khai báo thành khẩn, nhân thân của bị cáo chưa có tiền án tiền sự, gia đình bị cáo có công với cách mạng, bố bị cáo tham gia quân đội, năm 2021 bị cáo ủng hộ tiền 5 triệu đồng góp phần phòng chống dịch bệnh Covid-19 tại địa phương (BL 362), đề nghị Hội đồng xét xử, xử bị cáo mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai của các bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với kết luận giám định, biên bản phạm tội quả tang, biên bản dẫn giải, phù hợp với vật chứng được thu giữ, cùng các tài liệu chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận:

[1] Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên khoảng tháng 11/2023, Phạm Quang Đạt này sinh bán ma túy “tobaco” kiếm lời. Đạt đã liên hệ đặt mua ma túy của tài khoản facebook “Tô Minh Đạt” (chưa xác định nhân thân, lai lịch) mang về phòng trọ tại số 11, ngõ 59 đường Thanh Liệt, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội chia thành các túi nhỏ mệnh giá 100.000 đồng/túi và 200.000 đồng/túi để bán cho khách.

Khoảng 21 giờ ngày 22/12/2023, Đạt liên hệ với Bùi Minh Tuấn để nhờ Tuấn bảo Phạm Hồng Quân mang 12,039 gam ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA đến số nhà 21 TT4 đường Trần Văn Lai, phường Mỹ Đình 1, Nam Từ Liêm, Hà Nội bán thì Quân bị bắt quả tang. Cùng ngày, Đạt trực tiếp chỉ đạo Nguyễn Tấn Dũng mang 02 túi ma túy “tobaco" (không xác định được khối lượng) đến số 45 Cầu Cốc, phường Tây Mỗ, Nam Từ Liêm, Hà Nội bán cho khách (không rõ lai lịch), còn thừa 01 túi ma túy “tobaco", Dũng mang về phòng trọ cất giấu cùng số ma túy của Đạt. Tiến hành khám xét phòng trọ của Đạt phát hiện 1056,602 gam ma túy loại MDMB-4en-PINACA và ma túy loại MDMB- FUBINACA Đạt cất giấu với bán kiếm lời.

[2] Hành vi trên của bị cáo Phạm Quang Đạt đã đủ yếu tố cấu thành “Tội mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo đã nhiều lần thực hiện hành vi mua bán ma túy vì vậy buộc bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

[3] Hành vi của các bị cáo Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng đã đủ yếu tố cấu thành “Tội mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự.

[4] Xét vai trò của các bị cáo trong vụ án Hội đồng xét xử thấy:

Bị cáo Phạm Quang Đạt là người có vai trò chính đầu vụ xếp thứ nhất, bị cáo Đạt chủ động bỏ tiền ra liên hệ với đối tượng bán ma tuý mang về về kết hợp với Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng bán ma tuý cho các đối tượng mua ma tuý nên bị cáo phải chịu mức án cao nhất.

Đối với các bị cáo Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng đồng phạm giúp sức cho bị cáo Đạt, các bị cáo có vai trò giống nhau nên mức án ngang nhau.

[5] Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, các bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến chính sách phòng ngừa, ngăn chặn và kiểm soát tệ nạn ma tuý của Nhà nước, gây mất trật tự trị an tại địa phương, tội phạm về ma tuý là nguyên nhân gây ra các loại tội phạm nguy hiểm khác, vì vậy đối với các bị cáo cân phải lên một mức án tương xứng với hành vi phạm tội mà các bị cáo đã gây ra.

Tuy nhiên khi lượng hình Hội đồng xét xử cũng xem xét, quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo khai báo thành khẩn, thể hiện thái độ ăn năn hối cải, nhân thân của các bị cáo Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng chưa có tiền án, tiền sự, lần đầu các bị cáo bị đưa ra xét xử. Bị cáo Phạm Quang Đạt và bị cáo Phạm Hồng Quân là gia đình có công với cách mạng, năm 2021 bị cáo Phạm Quang Đạt ủng hộ tiền 5 triệu đồng góp phần phòng chống dịch bệnh Covid-19 tại địa phương (BL 359- 374) do vậy các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo.

[6] Về xử lý vật chứng, quá trình điều tra, cơ quan điều tra có thu giữ:

• 01 phong bì niêm phong còn nguyên vẹn có chữ ký niêm phong của Phạm Hồng Quân, cán bộ CAP Xuân Phương và giám định viên (Bên trong là 05 túi nilong đều chứa thảo mộc khô); 01 hộp bìa các tông niêm phong còn nguyên vẹn có chữ ký niêm phong của Bùi Minh Tuấn, cán bộ CAP Xuân Phương và giám định viên (Bên trong là 55 túi nilong đều chứa thảo mộc khô); 01 hộp bìa các tông niêm phong còn nguyên vẹn có chữ ký niêm phong của Bùi Minh Tuấn, cán bộ CAP Xuân Phương và Giám định viên (Bên trong là 01 túi nilong màu vàng; 01 túi nilong màu xanh đều chứa thảo mộc khô); 01 cân điện tử. Số ma tuý như nêu trên và 01 cân điện tử không có giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Ngoài ra cơ quan điều tra còn thu giữ:

• - 01 xe máy kiểu dáng Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2- 57105;
• - 01 điện thoại di động hiệu iphone 11 Promax màu vàng gắn 01 sim của Nguyễn Tấn dũng;
• - 01 điện thoại di động iphone 12 pro màu xanh gắn 01 sim của Bùi Minh Tuấn;
• - 01 điện thoại di động iphone 11 promax, gắn 01 sim của Phạm Hồng Quân.
• - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 5S màu trắng gắn 01 sim của Phạm Quang Đạt;
• - Số tiền 200.000 đồng.

Phạm Hồng Quân sử dụng chiếc xe máy Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2- 57105 để đi giao ma túy; 04 Điện thoại của các bị cáo Nguyễn Tấn Dũng, Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Phạm Quang Đạt dùng vào việc gọi mua bán ma tuý; Số tiền 200.000 đồng liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- 01 điện thoại di động iphone 13 màu xanh gắn 01 sim của bị cáo Phạm Quang Đạt, qua xác định bị cáo không sử dụng vào việc gọi mua bán ma tuý nên trả lại cho bị cáo.

- Quá trình điều tra còn xác định Nguyễn Tấn Dũng đi giao 02 túi ma túy “tobaco” với giá 250.000 đồng (Trong đó 50.000 đồng là tiền công). Dũng đã đi giao ma túy cho khách thành công và tiêu xài cá nhân hết số tiền thu được. Hội đồng xét xử xác định số tiền 50.000 đồng tiền công mà bị cáo được hưởng là do bị cáo phạm tội mà có nên buộc bị cáo phải truy nộp để sung quỹ Nhà nước.

[7] Về đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đối với vụ án: Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng mức án là phù hợp với tính chất mức độ hành vi phạm tội của các bị cáo.

[8] Luật sư bào chữa cho bị cáo Phạm Quang Đạt trình bày những tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo Đạt được pháp luật quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự.

[9] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Công an quận Nam Từ Liêm, Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Tại quá trình điều tra, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, do đó các hành vi quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[10] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự:

• - Xử phạt bị cáo Phạm Quang Đạt 07 năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23/12/2023.

2.1. Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự:

• - Xử phạt bị cáo Bùi Minh Tuấn 24 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23/12/2023.
• - Xử phạt bị cáo Phạm Hồng Quân 24 tháng tù ,thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23/12/2023.
• - Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn Dũng 24 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23/12/2023.

3. Về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo. Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự: Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333, Điều 337 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án:

3.1. Tịch thu tiêu hủy:

• -01 phong bì niêm phong có chữ ký niêm phong của Phạm Hồng Quân, cán bộ Công an phường Xuân Phương và giám định viên (bên trong là 05 túi nilong đều chứa thảo mộc khô);
• - 01 hộp bìa các tông niêm phong còn nguyên vẹn có chữ ký niêm phong của Bùi Minh Tuấn, cán bộ Công an phường Xuân Phương và giám định viên (bên trong là 55 túi nilong đều chứa thảo mộc khô);
• -01 hộp bìa các tông niêm phong còn nguyên vẹn có chữ ký niêm phong của Bùi Minh Tuấn, cán bộ Công an phường Xuân Phương và Giám định viên (Bên trong là 01 túi nilong màu vàng; 01 túi nilong màu xanh đều chứa thảo mộc khô và 01 cân điện tử).

3.2. Tịch thu sung quỹ Nhà nước:

• - 01 xe máy kiểu dáng Honda Wave alpha màu trắng, BKS: 17B2- 57105;
• - 01 điện thoại di động kiểu dáng iphone 11 Promax màu vàng gắn 01 sim của Nguyễn Tấn Dũng;
• - 01 điện thoại di động iphone 12 pro màu xanh gắn 01 sim của Bùi Minh Tuấn;
• - 01 điện thoại di động iphone 11 promax, gắn 01 sim số của Phạm Hồng Quân;
• - 01 điện thoại di động hiệu Iphone 5S màu trắng gắn 01 sim số của Phạm Quang Đạt;
• - Số tiền 200.000 đồng.
• -Trả lại cho bị cáo Phạm Quang Đạt 01 điện thoại di động iphone 13 màu xanh gắn 01 sim. Toàn bộ các vật chứng trên (Theo Biên bản giao nhận vật chứng số 176 ngày 17 tháng 04 năm 2024 giữa Công an quận Nam Từ Liêm và Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm và theo Giấy nộp tiền vào tài khoản số 3949.0.104897 ngày 17 tháng 04 năm 2024 giữa Công an quận Nam Từ Liêm và Kho bạc Nhà nước Nam Từ Liêm).

Buộc bị cáo Nguyễn Tấn Dũng phải nộp 50.000 đồng do phạm tội mà có để sung quỹ Nhà nước.

3.3. Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm;

3.4. Án xử sơ thẩm công khai, các bị cáo Phạm Quang Đạt, Bùi Minh Tuấn, Phạm Hồng Quân, Nguyễn Tấn Dũng có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Các bị cáo; - TT lý lịch-Sở Tư pháp Hà Nội; - VKSND Q.Nam Từ Liêm; - VKSNDTP Hà Nội; - TANDTP Hà Nội; - Công an Q.Nam Từ Liêm; - Chi cục THADSQ.Nam Từ Liêm; - Lưu HS - VP

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà Chu Thành Công