NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Châu Thị Hoài Phương.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lê Thị Thiện; Bà Trần Ngọc Phương.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Hoàng Tấn - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Hùng - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 112/2021/HSST ngày 01 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 112/2021/QĐXXST-HS ngày 14 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo:

Võ Ngọc H, sinh năm 1984 tại Trà Vinh; nơi cư trú: 48/7 khu phố T, phường V, thành phố A, tỉnh Bình Dương; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Văn T, sinh năm 1954 và Trần Ngọc Thu S, sinh năm 1960; bị cáo chưa có vợ, con;

Tiền án: Không.

Tiền sự: 03

• Ngày 28/10/2011 bị Ủy ban nhân dân quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh áp dụng biện pháp cai nghiện bắt buộc. Chấp hành xong vào ngày 19/8/2015.
• Ngày 25/7/2016 bị Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Chấp hành xong vào ngày 28/02/2018.
• Ngày 12/7/2018 bị Tòa án nhân dân Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh ra Quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc. Chấp hành xong vào ngày 01/02/2020.

Nhân thân:

• Ngày 15/4/2003 bị Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.
• Ngày 16/7/2004 bị Tòa án nhân dân quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.
• Ngày 03/01/2008 bị Tòa án nhân dân Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 28/10/2020 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 19 giờ 00 phút ngày 28/10/2020, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma túy Công an thành phố Thuận An phối hợp với Công an phường Lái Thiêu tiến hành tuần tra, khi đến khu vực đường Lái Thiêu 105 thuộc khu phố Hòa L, phường Lái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương thì phát hiện Võ Ngọc H đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter 150 biển số 59Y2-269.50 không đội nón bảo hiểm nên yêu cầu dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra phát hiện bên trong túi đeo màu đen có 01 bao thuốc lá Jet chứa 01 túi nylon hàn kín bên trong có tinh thể màu trắng nên lực lượng công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Theo Bản kết luận giám định số 686/MT-PC09 ngày 04/11/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương xác định: Mẫu tinh thể là ma túy, có khối lượng: 4,8486 gam, loại Methamphetamine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng là hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Võ Ngọc H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung Cáo trạng. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước đối với các chất ma túy. Bị cáo có nhân thân xấu, từng nhiều lần bị xử lý hình sự và hành chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 106, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Võ Ngọc H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Xử phạt: Bị cáo Võ Ngọc H 04 (bốn) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 28/10/2020.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 bì thư niêm phong chứa ma túy và các tang vật không còn giá trị sử dụng. Giao lại xe mô tô cho Công an tiếp tục xác minh làm rõ chủ sở hữu.
3. Về án phí: Buộc bị cáo Võ Ngọc H phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.