NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN XUÂN LỘC

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán, Chủ tọa phiên tòa: Bà Bùi Thị Thanh.
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Tùng, Ông Phạm Quang Nghĩa.
• - Thư ký phiên tòa: Ông Đỗ Văn Thiêm - Thư ký Tòa án.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Xuân Lộc tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Phương Dung - Kiểm sát viên.

Vào ngày 18/11/2021, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Xuân Lộc, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 126/2021/TLST-HS ngày 05 tháng 10 năm 2021 theo và quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 144/2021/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 10 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. HÀ ĐÔNG S, giới tính: Nam; sinh năm 1979, tại Bình Định. Nơi cư trú: ấp Gia Tỵ, xã Suối Cao, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 8/12; nghề nghiệp: Công nhân; con ông Hà Đình Phúc và bà Nguyễn Thị Lan. Vợ: Nguyễn Thị Hưng, sinh năm 1982; Con: Có 02 người con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị tạm giữ từ ngày 10/4/2021 đến ngày 16/4/2021.

2. VŨ MẠNH H, giới tính: Nam; Sinh năm 1992, tại Bình Thuận. Nơi cư trú: khu phố 5A, phường Long Bình, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 12/12; nghề nghiệp: công nhân; con ông Vũ Văn Chính và bà Vũ Thị Tươi; vợ: Phạm Thị Thùy Trang, sinh năm 1999, con: Có 02 người con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị tạm giữ từ ngày 10/4/2021 đến ngày 16/4/2021.

(Các bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa)

- Bị hại: Công ty cổ phần nông súc sản Đ. Địa chỉ: Số 238, đường Nguyễn Ái Quốc, phường Tân Hiệp, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai. Đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Diên T - Giám đốc. Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn B - Phó giám đốc (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vũ Mạnh H là công nhân của công ty cổ phần nông súc sản Đồng Nai (Dolico), được công ty giao nhiệm vụ chuyên chở thức ăn gia súc. Quá trình làm việc, H có quen biết với Hà Đông S là công nhân của trại heo Dolico Suối Cao. Vào khoảng 21 giờ 30 phút ngày 09/4/2021, H đã nảy sinh ý định trộm cắp cám. H đã lấy chìa khóa kho, đột nhập lấy 16 bao cám heo các loại để lên xe ô tô tải biển số 60S-7115 rồi chở đến nhà S. Khi đang đưa cám xuống xe thì bị lực lượng Công an xã Suối Cao phát hiện, bắt giữ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Hành vi của các bị cáo Hà Đông S và Vũ Mạnh H đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Các bị cáo phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và tài sản đã được thu hồi trả lại cho bị hại.

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố các bị cáo Hà Đông S và Vũ Mạnh H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Xử phạt bị cáo Hà Đông S: 08 (tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tính từ ngày 18/11/2021.
2. Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh Hùng: 08 (tám) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tính từ ngày 18/11/2021.