TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 14/2024/HS-PT

Ngày: 09/01/2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Bà Phan Thị Thu Hương

Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Lệ Trang

Bà Nguyễn Thị Quyên

Thư ký phiên tòa: Ông Lê Huy Hoàng – Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Bà Tống Thị Thu Hiền – Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 01 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 438/2023/TLPT-HS ngày 26 tháng 10 năm 2023 đối với bị cáo Nguyễn H, Nguyễn P do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 126/2023/HSST ngày 13/9/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai.

Bị cáo kháng cáo:

1. Nguyễn H, giới tính: Nam; Sinh năm: 1989, tại Thanh Hóa; Nơi cư trú: Thôn 3, xã Ti, huyện Đ, tỉnh L; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 10/12; Họ tên cha: Nguyễn C, sinh năm: 1928; Họ tên mẹ: Nguyễn T, sinh năm: 1945; Bị cáo là con thứ 06 trong gia đình 06 chị em và chưa có vợ con; Tiền án: Không; Tiền sự: Ngày 05/02/2021 bị Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xử phạt 18 tháng đưa đi cai nghiện bắt buộc, chấp hành xong ngày 10/3/2022. Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/09/2022 (Có mặt)

2. Nguyễn P, giới tính: Nam; Sinh năm: 1995, tại Đồng Nai; Nơi cư trú: Khu 4, ấp T, xã X, huyện N, tỉnh Đ; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh, Tôn giáo: Công giáo; Nghề nghiệp: Không, Trình độ học vấn: 5/12; Họ tên cha: Nguyễn T, sinh năm: 1972; Họ tên mẹ: Phạm H, sinh năm: 1972; Bị cáo là con thứ 3 trong gia đình 04 anh em và chưa có vợ con; Tiền án: Có hai tiền án; Ngày 13/11/2018 bị Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xử phạt 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 20/01/2020; Về án

phí HSST chấp hành xong ngày 08/01/2019; Ngày 01/04/2021 bị Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xử phạt 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 07/07/2022; Về án phí HSST chấp hành xong ngày 29/04/2022; Tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 22/01/2015 bị Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 23/03/2015; Về án phí HSST chấp hành xong ngày 10/06/2015. Về khoản yêu cầu bồi thường do đương sự không yêu cầu thi hành án và đến nay đã hết thời hiệu yêu cầu thi hành án.

Ngày 29/04/2016 bị Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 06/09/2016; Về án phí HSST chấp hành xong ngày 25/08/2016. Về khoản yêu cầu bồi thường do đương sự không yêu cầu thi hành án và đến nay đã hết thời hiệu yêu cầu thi hành án.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/09/2022 đến nay (Có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 00 ngày 20/09/2022 tại ấp Đức Long 3, xã Gia Tân 2, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. Công an huyện Thống Nhất kiểm tra cư trú đối với Nguyễn H phát hiện 02 xe mô tô không gắn biển số và 01 xe đạp điện là tài sản trong các vụ trộm cắp tài sản xảy ra tại địa bàn các xã Quang Trung, Gia Kiệm, Gia Tân 2 của huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. Cơ quan cánh sát điều tra Công an huyện Thống Nhất đã ra lệnh giữ người và khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn H. Kết quả khám xét thu giữ:

• + 01 (Một) xe đạp điện, nhãn hiệu MARTIN, màu trắng đen.
• + 01 (Một) xe mô tô 60B7- 535.66, nhãn hiệu YAMAHA, số loại EXCITER, màu xanh- trắng, số khung P10DY336884, số máy 55P1- 336904; 01 xe mô tô không biển số, hiệu HONDA, loại BLADE, màu đen – trắng, dung tích 109, số khung 3659GY102950, số máy JA36E0571017; 01 xe mô tô không biển số, nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu Trắng- đen, bánh mâm thắng đĩa, số khung RRPDCB1UMAA000308, số máy RL8HC139FMB000308
• + 01 (Một) biển số 60B7- 298.95
• + 01 (Một) Chứng Minh nhân dân số 2715211920, Họ tên: Trần Phú Cường, sinh năm: 1977, trú tại: khu phố 5, phường Trảng Dài, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai cấp ngày 17/09/2013 và 01 (Một) Chứng Minh nhân dân số [...],

Họ tên: Trần Minh Tâm, sinh năm: 1986, trú tại: ấp Suối Cả, Long Giao, Cẩm Mỹ, Đồng Nai cấp ngày 20/09/2012 có dán hình của Nguyễn H.

• + 04 (Bốn) giấy đăng ký xe: 18B1- 248.32; 85R5- 0547; 61G1- 464.32; 63B2- 548.30
• + 52 (Năm mươi hai) đoạn ống nhựa màu trắng hàn kín chứa chất bột màu trắng (tinh thể bột) nghi là ma túy. Trong đó thu giữ tại giỏ xách màu đen 02 đoạn ống nhựa; thu giữ trên cánh cửa chớp 10 đoạn ống nhựa (bỏ trong túi ni lông gắn trên cánh cửa chớp; 40 đoạn ống nhựa thu bên ngoài cửa sổ (đựng trong 02 túi ni lông hàn kín, mỗi túi 20 đoạn).
• + 02 (Hai) dụng cụ mở khóa quấn băng keo màu đen.
• + 01 (Một) điện thoại hiệu itel, màu vàng- đen.

Qua làm việc ban đầu Nguyễn H khai nhận số xe mô tô và xe đạp điện là của Nguyễn P cùng đồng bọn mang đến bán. Hòa biết rõ là tài sản do phạm tội mà có nhưng vẫn mua lại bằng tiền hoặc đổi bằng ma túy. Để tiêu thụ các xe mô tô nói trên Hòa sử dụng các đăng ký xe giả đã bị cơ quan Công an thu giữ. Tiếp đó, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thống Nhất bắt giữ và khám xét khẩn cấp Nguyễn P, Nguyễn M. Đến ngày 21/09/2022 Nguyễn K cũng đến Công an huyện Thống Nhất đầu thú khai nhận hành vi phạm tội của mình và đồng bọn.

Quá trình điều tra xác định: Nguyễn P là đối tượng có nhiều tiền án về các hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản, tàng trữ trái phép chất ma túy và trộm cắp tài sản. Sau khi chấp hành xong hình phạt trở về địa phương Nguyễn P tiếp tục nghiện ma túy. Để có tiền mua ma túy sử dụng Nguyễn P cấu kết với Nguyễn M, Nguyễn K, Điểu T thực hiện 05 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn xã Quang Trung, Gia Kiệm, Gia Tân 2. Tài sản sau khi trộm cắp được P cùng đồng bọn mang đến bán hoặc đổi lấy ma túy cho Nguyễn H (SN: 1989, HKTT: Thôn 3, xã Ti, huyện Đ, tỉnh L, Chỗ ở hiện nay: ấp Đức Long 3, xã Gia Tân 2, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai). Nguyễn H mặc dù biết rõ tài sản do P cùng đồng bọn phạm tội mà có nhưng vẫn mua lại bằng tiền hoặc đổi bằng ma túy và sử dụng các giấy đăng ký xe giả để đưa các xe mô tô của P cùng đồng bọn đi tiêu thụ ở địa phương khác. Cụ thể:

• - Vụ thứ nhất: Tối ngày 09/09/2022, Nguyễn P đi bộ từ nhà tại ấp Xuân Thiện, xã Xuân Thiện, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai đến xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng để trộm cắp tài sản. Khoảng 23 giờ cùng ngày, khi đi ngang qua nhà trọ Thanh Lịch (thuộc ấp Bắc Sơn, xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai) P nhìn thấy xe mô tô không biển số, nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu Trắng- đen, bánh mâm thắng đĩa, số khung RRPDCB1UMAA000308, số máy RL8HC139FMB000308 của anh Lê T, SN:
• 1985, Địa chỉ: ấp Lê Lợi 2, xã Quang Trung, Thống Nhất, Đồng Nai; dựng trước phòng trọ, không có người trông coi, P vào trộm cắp tài sản đẩy bộ ra ngoài được khoảng 20 mét, thì giật dây điện, nổ máy xe chạy đến phòng trọ của Nguyễn H bán với giá 600.000 đồng.
• - Vụ thứ 2: Sáng ngày 18/09/2022, Nguyễn P gặp Nguyễn K tại nhà của Nguyễn N, sinh năm: 1991, thuộc ấp Tín Nghĩa, xã Xuân Thiện, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai, P rủ K đi trộm cắp tài sản và được K đồng ý. Khoảng 02 giờ cùng ngày, khi đi ngang qua nhà anh Ngô B (SN: 1986, Địa chỉ: ấp Đông Kim, xã Gia Kiệm, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai) phát hiện xe mô tô BKS: 60B7- 247.67, nhãn hiệu YAMAHA, số loại EXCITER, màu xanh – trắng, dung tích 134, số khung P10DY336884, số máy 55P1- 336904, đang dựng ở sân, K đứng ngoài cảnh giới, còn P trèo qua hàng rào đi vào trong khu vực sân nhà, thấy cổng khóa, P trèo ra ngoài tìm kiếm công cụ phá khóa, sử dụng kìm bằng kim loại mang theo để cắt ổ khóa và đẩy cánh cổng ra, rồi dắt xe mô tô ra ngoài đường, dắt được khoảng 05 m thì dừng lại giật dây điện, Nguyễn P và Nguyễn K chạy đến phòng trọ của Nguyễn H bán với giá 2.500.000 đồng, Hòa trừ số tiền 300.000 đồng do mua ma túy thiếu trước đó, đưa cho P 2.200.000 đồng. P giữ lại 1.200.000 đồng và chia cho K 1.000.000 đồng.
• - Vụ thứ 3: Tối ngày 18/09/2022, Nguyễn P điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wave, màu đỏ, biển kiểm soát 60M8- 6759 (P mượn của Nguyễn H) chở Điểu T để đi trộm cắp tài sản. Vào khoảng 0 giờ 23 phút ngày 19/09/2022 khi đi ngang qua nhà anh Phạm Quốc Đạt, SN: 2004, Địa chỉ: ấp Đức Long 3, xã Gia Tân 2, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai, phát hiện xe đạp điện, nhãn hiệu MARTIN, màu trắng, đang dựng trước sân, chìa khóa cắm trên xe, Nguyễn P đã trộm cắp xe bán cho Nguyễn H với giá 300.000 đồng.
• - Vụ thứ 4: Sáng ngày 19/09/2022, sau khi bán xe đạp điện vừa trộm được cho Nguyễn H. Nguyễn P điều khiển xe mô tô biển số 60M8- 6759 chở Điểu T để về nhà. Khoảng 02 giờ cùng ngày, khi đi ngang qua nhà anh Nguyễn Xuân Vinh, SN: 1978, Địa chỉ: ấp Võ Dõng 1, xã Gia Kiệm, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai thấy xe mô tô biển số: 60B7- 298.95, nhãn hiệu HONDA, số loại WAVE, màu đen, dung tích 109, số khung 3222EY024245, số máy A32E0024317 đang dựng trước sân; Trung đứng ngoài cảnh giới, P dùng kìm bằng kim loại (công cụ P khai nhận đã mang theo để đi trộm cắp tài sản) để bẻ khóa cổng trộm cắp xe mô tô đẩy xe ngoài cổng rồi dừng lại lấy tay giật dây điện, nổ máy xe chạy đến phòng trọ của Nguyễn H bán với giá 2.000.000đ. Sau đó P dùng 500.000₫ để mua ma túy của Nguyễn H về sử dụng và chia cho Trung số tiền 500.000 đồng.
• - Vụ thứ 5: Vào khoảng 03 giờ ngày 20/09/2022, Nguyễn P và Nguyễn M
• đang ở nhà của Nguyễn H tại ấp Đức Long 3, xã Gia Tân 2, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. P rủ Thương đi trộm cắp tài sản, Thương đồng ý. P điều khiển xe mô tô biển số 60M8- 6759 (P mượn của Nguyễn H) chở Thương, khi đi ngang qua dãy phòng trọ Quang Minh thuộc ấp Nam Sơn, xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai, phát hiện trước cửa phòng trọ của chị Lê H(SN: 2005, Địa chỉ: ấp Lạc Sơn, xã Quang Trung, huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai) đang dựng xe mô tô BKS: 60B7- 535.66, hiệu HONDA, loại BLADE, màu đen – trắng, dung tích 109, số khung 3659GY102950, số máy JA36E0571017 trước cửa phòng trọ, Thương đứng ngoài cảnh giới, còn P vào trộm cắp tài sản đẩy bộ ra ngoài được khoảng 03 mét, thì giật dây điện, nổ máy xe chạy đến phòng trọ của Nguyễn H bán với giá 1.200.000 đồng. Sau đó P chia cho Thương số tiền 500.000 đồng.

Sau khi trộm cắp được tài sản, Nguyễn P và đồng bọn mang đến bán cho Nguyễn H. Nguyễn H biết rõ tài sản Nguyễn P cùng đồng bọn mang đến bán là do phạm tội mà có (không có Chứng Nhận đăng ký, không có chìa khóa, bị giật đứt giây điện) nhưng vẫn mua lại. Nguyễn H khai nhận sử dụng các giấy chứng nhận đăng ký bị cơ quan công an kiểm tra thu giữ khi khám xét để tiêu thụ các xe mô tô của P cùng đồng bọn đã trộm cắp được. Ngoài ra, Nguyễn H còn khai nhận vào ngày 17/09/2022, H sử dụng số tiền 06 triệu đồng để mua ma túy (loại Heroin và ma túy đá) để trong ống nhựa hàn kín, khoảng 73 đến 74 ống. H đã sử dụng ma túy để đổi lấy tài sản do Nguyễn P cùng đồng bọn trộm cắp hoặc bán cho P. Sau đó cấn trừ vào tiền bán xe của P và đồng bọn. Qua điều tra xác định Nguyễn H đã mua bán ma túy nhiều lần cho các con nghiện trong đó bán cho Nguyễn P và đồng bọn 02 lần. Đến ngày 20/09/2022 H còn lại số ma túy (trọng lượng 2,3323 gam, số loại: Heroin). Khi Cơ quan Công an huyện Thống Nhất kiểm tra nhà trọ thì H cầm số ma túy vứt qua cửa sổ và cất giấu tại cánh cửa sổ nhưng đã bị cơ quan công an phát hiện thu giữ.

• + Kết luận định giá tài sản số: 1126/KL- HĐĐGTS ngày 27/09/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất xác định: xe mô tô BKS: 60B7- 247.67, hiệu EXCITER, màu xanh – trắng, dung tích 134, số khung P10DY336884, số máy 55P1- 336904, đã qua sử dụng được định giá giá trị thiệt hại là 15.500.000đ(Mười lăm triệu năm trăm nghìn đồng).
• + Kết luận định giá tài sản số: 1128/KL- HĐĐGTS ngày 27/09/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất xác định: 01 xe mô tô BKS: 60B7- 298.95, hiệu HONDA, số loại WAVE, màu đen, dung tích 109, số khung 3222EY024245, số máy A32E0024317, đã qua sử dụng được định giá giá trị thiệt hại là 10.500.000đ(Mười triệu năm trăm nghìn đồng).
• + Kết luận định giá tài sản số: 1317/KL- HĐĐGTS ngày 02/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất xác định: 01 xe đạp điện, hiệu MARTIN, màu trắng- đen, đã qua sử dụng được định giá giá trị thiệt hại là 8.000.000₫(Tám triệu đồng).
• + Kết luận định giá tài sản số: 1319/KL- HĐĐGTS ngày 02/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất xác định: 01 xe mô tô BKS: 60B7- 535.66, hiệu HONDA, loại BLADE, màu đen – trắng, dung tích 109, số khung 3659GY102950, số máy JA36E0571017, đã qua sử dụng được định giá giá trị thiệt hại là 11.500.000₫ (Mười một triệu năm trăm nghìn đồng).
• + Kết luận giám định số: 2026/KL-KTHS ngày 27 tháng 09 năm 2022 của Phòng Kỹ Thuật Hình Sự Công an tỉnh Đồng Nai: Mẫu vật thu giữ của Nguyễn H là ma túy, trọng lượng 2,3323 gam, loại: Heroin.
• + Kết luận giám định số: 2295/KL-KTHS ngày 04 tháng 11 năm 2022 của Phòng Kỹ Thuật Hình Sự Công an tỉnh Đồng Nai: Xe mô tô 60AH- 180.02, số khung RRPDCB1UMAA000308 số khung không bị mài đục, số máy RL8HC139FMB000308 bị mài hủy và đục lại, không đọc được số nguyên thủy.
• + Kết luận giám định số: 2686/KL-KTHS ngày 15 tháng 12 năm 2022 của Phòng Kỹ Thuật Hình Sự Công an tỉnh Đồng Nai: Hình dấu tròn Công an thị xã Bến Cát – Công an tỉnh Bình Dương nêu ở mẫu cần giám định và mẫu cần so sánh không phải do cùng một con dấu đóng ra.
• + Kết luận định giá tài sản số: 08/KL- HĐĐGTS ngày 05/01/2023 của Hội đồng định giá tài sản huyện Thống Nhất xác định: 01 xe mô tô không biển số, hiệu YAMAHA, loại SIRIUS RC, màu trắng – xanh, bánh mâm, thắng đĩa số khung RRPDCB1UMAA000308, số máy RL8HC139FMB000308 bị mài hủy và đục lại, đã qua sử dụng được định giá giá trị thiệt hại là 3.800.000đ(Ba triệu tám trăm nghìn đồng).

Vật chứng của vụ án:

• - Xe môtô biển số 60B7- 247.67 là tài sản của ông Ngô B, Xe môtô biển số 60B7- 535.66 là tài sản của chị Lê H và 01 xe đạp điện hiệu MARTIN là tài sản của anh Phạm Quốc Đạt, xe có giấy tờ hợp pháp. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thống Nhất đã trao trả cho chủ sở hữu.
• - Đề nghị Tòa án tuyên tịch thu sung công quỹ: 01 điện thoại di động, nhãn hiệu NOKIA,màu vàng; 01 điện thoại, nhãn hiệu itel, màu vàng đen, là công cụ, phương tiện dùng để liên lạc khi bán xe trộm cắp giữa P và H.
• - Đề nghị Tòa án tuyên tịch thu tiêu hủy: 02 dụng cụ phá khóa xe, kìm, cờ lê, chạng ná là công cụ, phương tiện bị can Nguyễn P dùng để trộm cắp tài sản, không còn giá trị sử dụng. 2,2173 gam ma túy, loại: Heroin hoàn trả sau kết luận giám
• định số: 2026/KL-KTHS ngày 27 tháng 09 năm 2022 của Phòng Kỹ Thuật Hình Sự.
• - 04 giấy đăng ký xe mô tô; 02 giấy chứng minh nhân dân thu giữ tại phòng của Nguyễn H Cơ quan CSĐT công an huyện Thống Nhất đang tiếp tục điều tra, làm rõ để xử lý theo quy định.
• - 01 xe mô tô không biển số kết quả trưng cầu giám định số khung RRPDCB1UMAA000308 số khung không bị mài đục, số máy RL8HC139FMB000308 bị mài hủy và đục lại, không đọc được số nguyên thủy, không xác định được chủ sở hữu. Cơ quan CSĐT công an huyện Thống Nhất đang tiếp tục điều tra, làm rõ để xử lý theo quy định.
• - Xe mô tô BKS: 60M8- 6759 nhãn hiệu Wave, màu đỏ đứng tên đăng ký: Lê Hoài Phong, sinh năm: 1980, trú tại tổ 7, ấp Tam Hiệp, xã Xuân Hiệp, huyện Xuân Lộc, tỉnh Đồng Nai. Cơ quan CSĐT đã tiến hành xác minh, xác định anh Lê Hoài Phong đã được xóa tử vào tháng 7/2008 nên Cơ quan CSĐT Công an huyện Thống Nhất tách ra tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

Về trách nhiệm dân sự:

• - Chị Lê H, anh Ngô B, anh Phạm Đ đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thường về dân sự.
• - Xe mô tô BKS: 60B7- 298.95 chưa thu hồi được, anh Nguyễn V yêu cầu Nguyễn P cùng đồng bọn bồi thường về dân sự số tiền 10.500.000 đồng (Mười triệu năm trăm ngàn đồng).

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 126/2023/HS-ST ngày 13/9/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất đã

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 323, điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017 Xử phạt bị cáo Nguyễn H: 03 (Ba) năm tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” và 07 (Bảy) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo H phải chấp hành hình phạt chung là 10 (Mười) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2022.

Áp dụng điểm b, g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017. Xử phạt Nguyễn P: 05 (Năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2022.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 15 tháng 9 năm 2023 bị cáo Nguyễn H, Nguyễn P có đơn kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án: Toà án cấp sơ thẩm đã áp dụng đúng tội danh,

khung hình phạt và đã xem xét đầy đủ tình tiết giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo. Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn H tự nguyện rút đơn kháng cáo do vậy đề nghị HĐXX đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với bị cáo H.

Đối với bị cáo Nguyễn P có 02 tiền án, nhưng không lấy làm bài học mà lại tiếp tục phạm tội thể hiện sự coi thường pháp luật của bị cáo. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của cá nhân, gây mất an ninh trật tự tại địa phương, mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm xét xử đã phù hợp tính chất mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo. Bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tình tiết mới. Do vậy đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn P

Ý kiến của các bị cáo: Các bị cáo không trình bày gì thêm

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cở sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. [1] Về thủ tục tố tụng: Tòa án cấp sơ thẩm đã thực hiện đầy đủ và đúng theo quy định pháp luật.
2. [2] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn H: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo H rút kháng cáo. Xét việc rút kháng cáo của bị cáo là hoàn toàn tự nguyện, không trái pháp luật, đạo đức xã hội. Do đó HĐXX quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với bị cáo H.
3. [3] Xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn P: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như bản án sơ thẩm đã nêu. Bị cáo Nguyễn P đã thực hiện 05 lần trộm cắp tài sản có tổng giá trị là 49.300.000đ. Hành vi của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác, ảnh hưởng đến trật tự, an toàn xã hội. Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và xử phạt bị cáo Nguyễn P 05 (Năm) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” là phù hợp với tính chất, hành vi phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm bị cáo không cung cấp được tài liệu chứng cứ để HĐXX xem xét cho bị cáo. Do đó không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của bị cáo.
4. [4] Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
   • Bị cáo Nguyễn H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm
   • Bị cáo Nguyễn P phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
5. [5] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận đối với phần phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. [1] Căn cứ điểm a Khoản 1, Điều 355, khoản 1 Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017)

   Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với bị cáo Nguyễn H; Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn P; Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 126/2023/HS-ST ngày 13/9/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thống Nhất

2. [2] Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 323, điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 55 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017)

   Xử phạt bị cáo Nguyễn H: 03 (Ba) năm tù về tội “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có” và 07 (Bảy) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Nguyễn H phải chấp hành hình phạt chung là 10 (Mười) năm tù giam. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2022.

3. [3] Áp dụng điểm b, g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017:

   Xử phạt bị cáo Nguyễn P: 05 (Năm) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2022.

4. [4] Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án;
   • Bị cáo Nguyễn H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm
   • Bị cáo Nguyễn P phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.
5. [5] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
6. [6] Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - VKSND tỉnh Đồng Nai; - Công an H.Thống Nhất; - VKSND H. Thống Nhất; - TAND H. Thống Nhất; - Chi cục THADS H. Thống nhất; - Bị cáo; - Bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại; - Lưu.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (Đã ký) Phan Thị Thu Hương