Bản án số 34/2020/HSST ngày 23/09/2020 của TAND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu
Số bản án: 34/2020/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 23/09/2020
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: - Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249; khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47; Điều 55 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016 UBTVQH 14.
Tuyên bố bị cáo Lò Văn N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn N 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Tổng hợp hình phạt của hai tội bị cáo Lò Văn N phải chấp hành là 03 (ba) năm 09 (chín) tháng tù. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 16/4/2020 đến ngày 25/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
- Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016 UBTVQH 14.
Tuyên bố các bị cáo Lò Văn T và Lò Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn T 13 (mười ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 15/4/2020 đến ngày 24/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn D 13 (mười ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 16/4/2020 đến ngày 25/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.
Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo từ ngày tuyên án đến khi các bị cáo vào trại chấp hành án.
- Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 mảnh giấy một mặt màu vàng, một mặt màu trắng là vật chứng còn lại sau khi mở niêm phong, cân tịnh khối lượng của Lò Văn T và Lò Văn D, được niêm phong trong một bì công văn Công an huyện Sìn Hồ; 01 túi nilon màu trắng và 04 mảnh nilon màu trắng là vật chứng còn lại sau khi mở niên phong cân tịnh khối lượng của Lò Văn Ngoái, được niêm phong trong một bì công văn của Công an huyện Sìn Hồ; 01 bao thuốc lá Thăng Long màu vàng, bên trong còn 08 điếu thuốc.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 40.000 đồng gồm 04 tờ tiền polime mệnh giá 10.000 đồng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phát hành có số seri lần lượt là PO 18836348; NH 15411164; BK 14469591; QB 18104134.
Miễn truy thu số tiền 10.000 đồng đối với Lò Văn N.
(Vật chứng như biên bản giao nhận giữa Công an huyện Sìn Hồ và Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sìn Hồ ngày 18/8/2020).
- Án phí: Miễn toàn bộ án phí Hình sự sơ thẩm cho các bị cáo.
- Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày 23/9/2020, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai tại trụ sở UBND xã N, huyện S, tỉnh Lai Châu lên Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu để xét xử theo thủ tục phúc thẩm./.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 34/2020/HSST ngày 23/09/2020 của TAND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu
Số bản án: 34/2020/HSST
Quan hệ pháp luật:
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 23/09/2020
Loại vụ/việc: Hình sự
Tòa án xét xử: TAND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: - Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249; khoản 1, khoản 5 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47; Điều 55 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016 UBTVQH 14.
Tuyên bố bị cáo Lò Văn N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn N 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.
Tổng hợp hình phạt của hai tội bị cáo Lò Văn N phải chấp hành là 03 (ba) năm 09 (chín) tháng tù. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 16/4/2020 đến ngày 25/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
- Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 5 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47; Điều 17; Điều 58 Bộ luật hình sự; Điều 106; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016 UBTVQH 14.
Tuyên bố các bị cáo Lò Văn T và Lò Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn T 13 (mười ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 15/4/2020 đến ngày 24/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
- Xử phạt bị cáo Lò Văn D 13 (mười ba) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Bị cáo được khấu trừ 09 (chín) ngày tạm giữ từ ngày 16/4/2020 đến ngày 25/4/2020. Thời hạn tù còn lại tính từ ngày bị cáo vào trại chấp hành án.
Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.
Cấm đi khỏi nơi cư trú đối với các bị cáo từ ngày tuyên án đến khi các bị cáo vào trại chấp hành án.
- Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 mảnh giấy một mặt màu vàng, một mặt màu trắng là vật chứng còn lại sau khi mở niêm phong, cân tịnh khối lượng của Lò Văn T và Lò Văn D, được niêm phong trong một bì công văn Công an huyện Sìn Hồ; 01 túi nilon màu trắng và 04 mảnh nilon màu trắng là vật chứng còn lại sau khi mở niên phong cân tịnh khối lượng của Lò Văn Ngoái, được niêm phong trong một bì công văn của Công an huyện Sìn Hồ; 01 bao thuốc lá Thăng Long màu vàng, bên trong còn 08 điếu thuốc.
Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 40.000 đồng gồm 04 tờ tiền polime mệnh giá 10.000 đồng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phát hành có số seri lần lượt là PO 18836348; NH 15411164; BK 14469591; QB 18104134.
Miễn truy thu số tiền 10.000 đồng đối với Lò Văn N.
(Vật chứng như biên bản giao nhận giữa Công an huyện Sìn Hồ và Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Sìn Hồ ngày 18/8/2020).
- Án phí: Miễn toàn bộ án phí Hình sự sơ thẩm cho các bị cáo.
- Quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày 23/9/2020, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai tại trụ sở UBND xã N, huyện S, tỉnh Lai Châu lên Tòa án nhân dân tỉnh Lai Châu để xét xử theo thủ tục phúc thẩm./.
