NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC SƠN, TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vũ Mạnh Đức.

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Nguyễn Văn Việt

Bà Bùi Thị Bắc

- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Lệ - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên tòa: Bà Dương Thị Trang - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 08/2022/TLST-HS, ngày 28 tháng 4 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2022/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2022 và thông báo thay đổi ngày xét xử số 02/TB-TA ngày 09/6/2022 đối với bị cáo:

Dương Văn T, sinh ngày 18 tháng 12 năm 1979, tại xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hoá: 10/12; dân tộc: Tày; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Dương Văn Th và bà Dương Thị M; vợ: Dương Thị H; con: Có hai người con, con lớn sinh năm 2007, con nhỏ sinh năm 2014; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại. Có mặt.

Người bị hại: Anh Hoàng Quốc D, sinh năm 1981; địa chỉ: Số 126, Khối phố T, thị trấn B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

Anh Dương Công L, sinh năm 1980; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn (đã chết).

Người đại diện của người bị hại: là chị Dương Thị Th (là vợ của anh Dương Công L), sinh năm 1985; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Hoàng Quang D, sinh năm 1952; địa chỉ: Số 126, Khối phố T, thị trấn B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

Chị Dương Thị H, sinh năm: 1979; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

Chị Dương Thị Th, sinh năm: 1985; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

Người làm chứng:

1. Chị Dương Thị Th1, sinh năm 1978; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
2. Anh Dương Thời A, sinh năm 1974; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Vắng mặt.
3. Anh Dương Thời H, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
4. Chị Dương Thị Y, sinh năm 1977; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
5. Anh Dương Thời T, sinh năm 1981; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
6. Chị Dương Thị D, sinh năm 1984; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.
7. Anh Dương Hữu C, sinh năm 1990; địa chỉ: Thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 18/11/2021, tại km 69+400 Quốc lộ 1B, đoạn đi qua khối phố T, thị trấn B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn, bị cáo Dương Văn T, sinh năm 1979, trú tại thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn; điều khiển xe môtô nhãn hiệu HONDA WAVE S, màu sơn đen - bạc, biển kiểm soát 12S1-7190 chở theo anh Dương Công L, sinh năm 1980, trú tại thôn Đ, xã B, huyện B, tỉnh Lạng Sơn; đi theo hướng Lạng Sơn - Thái Nguyên, do bị cáo Dương Văn T điều khiển xe môtô tham gia giao thông trong tình trạng đã sử dụng rượu, bia, không chú ý quan sát đã đâm vào đuôi xe môtô nhãn hiệu POMUSPACYAN, màu sơn nâu, biển kiểm soát 12F5-0383 do anh Hoàng Quốc D, sinh năm 1981, trú tại khối phố T, thị trấn B, huyện B điều khiển đi cùng chiều liền kề phía trước. Hậu quả là anh Dương Công L tử vong, bị cáo Dương Văn T và anh Hoàng Quốc D bị thương nhẹ, xe môtô biển kiểm soát 12F5-0383 hư hỏng, thiệt hại 655.000 đồng (sáu trăm năm mươi năm nghìn đồng).

Bản cáo trạng số 08/CT-VKS-BS ngày 28 tháng 4 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Dương Văn T về tội Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, của Cơ quan điều tra Công an huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn và của Kiểm sát viên, của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn; trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo xuất trình tài liệu, chứng cứ theo quy định của pháp luật; bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về căn cứ buộc tội: Tại phiên toà bị cáo Dương Văn T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân. Lời khai nhận tội của bị cáo là phù hợp với các chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án, cụ thể: Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 18/11/2021, sau khi sử dụng rượu, bia cùng nhau tại quán Karaoke “Cung Đình” thuộc thôn L, xã L, huyện B, tỉnh Lạng Sơn, bị cáo Dương Văn T điều khiển xe môtô đâm vào đuôi xe môtô do anh Hoàng Quốc D điều khiển. Hậu quả làm anh Dương Công L tử vong do chấn thương sọ não.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, điểm s khoản 1; khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Dương Văn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Dương Văn T 3 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù, tính từ ngày bắt giam thi hành án.