NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN T – TỈNH LONG A

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ngọc A.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Vĩnh L, Ông Phạm Trọng C

- Thư ký phiên tòa: Bà Lê Thị Diễm Thúy – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tân T

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân T tham gia phiên tòa: Ông Trần Văn T – Kiểm sát viên.

Trong ngày 22 tháng 10 năm 2021. Tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân T, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 18/2021/TLST - HS ngày 16 tháng 7 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 17/2021/QĐXXST-HS, ngày 13 tháng 9 năm 2021 đối với bị cáo:

Trần Văn M, sinh năm: 1985. Tại: Đồng T. Nơi cư trú: Ấp Tân B, xã Tân P, huyện Tân H, tỉnh Đồng T; nghề nghiệp: lái xe; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn S, sinh năm 1956 (chết) và Nguyễn Thị L, sinh năm 1959; có vợ tên Phạm Thị T, sinh năm 1989; có 02 người con, sinh năm 2021 và năm 2020; tiền án - tiền sự: không; bị cáo tạm giữ từ ngày 15/02/2021, đến ngày 24/02/2021 chuyển tạm giam cho đến nay (có mặt).

- Người đại diện hợp pháp của bị hại:

• Người đại diện hợp pháp của bị hại Nông Lâm S: ông Nông Hà S, sinh năm: 1967 và bà Hà Thị S. Cùng cư trú tại: thôn 5, xã Thống N, huyện Bù Đ, tỉnh Bình P. Người đại diện hợp pháp của bà Hà Thị S: ông Nông Hà S (vắng mặt).
• Người đại diện hợp pháp của bị hại Hoàng Minh N: ông Hoàng Văn C, sinh năm: 1978. Cùng cư trú tại: thôn 5, xã Thống N, huyện Bù Đ, tỉnh Bình P (vắng mặt).

- Bị đơn dân sự: Công ty cổ phần Tâm Quốc M. Địa chỉ: 704/4, khóm 2, phường 6, thành phố Cao L, tỉnh Đồng T. Người đại diện theo pháp luật: ông Trần Chí T – Giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: ông Trần Hoài T, sinh năm: 1982. Nơi cư trú: ấp Tân B, xã Tân P, huyện Tân H, tỉnh Đồng T (có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Chị Trần Thị Huỳnh N, sinh năm: 2002. Nơi cư trú: Ấp Tân B, xã Tân P, huyện Tân H, tỉnh Đồng T (vắng mặt).
• Công ty tài chính TNHH MB S. Địa chỉ: tầng 12, tòa nhà TNR Tower, 54 Nguyễn Chí T, phường Láng T, quận Đống Đ, Thành phố Hà N (vắng mặt).
• Bà Nguyễn Thị L, sinh năm: 1959. Nơi cư trú: Ấp Tân B, xã Tân P, huyện Tân H, tỉnh Đồng T (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Văn M có giấy phép lái xe hạng E theo quy định. Chiều ngày 14/02/2021, M có uống rượu, bia. Đến khoảng 03 giờ sáng ngày 15/02/2021, M điều khiển xe ô tô khách nhãn hiệu MERCEDES-BENZ, biển số 66F-000.26 chở khách từ huyện Tân H, tỉnh Đồng T đi tỉnh Bình D. Đến khoảng 05 giờ 10 phút sáng cùng ngày, M điều khiển xe ô tô khách Biển số 66F- 000.26 đi đến Km 72+ 200 mét, Quốc lộ N2, thuộc ấp Cá T, xã Kiến B, huyện Tân T, tỉnh Long A. Lúc này M điều khiển xe ô tô sang phần đường trái theo hướng đi, với tốc độ khoảng 60km/h vượt phương tiện đi cùng chiều phía trước thì va chạm với xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, Biển số 93L1- 472.60 do Nông Lâm S điều khiển chở Hoàng Minh N ngồi phía sau đang lưu thông ngược chiều với xe M. Sau khi va chạm M điều khiển xe dừng lại tại hiện trường và cùng người dân đưa S và N đi cấp cứu tại tại Trung tâm y tế huyện Tân T, rồi M đến Công an huyện Tân T tự thú về hành vi nêu trên. Hậu quả S, N bị chấn thương nặng đã tử vong cùng ngày.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Tân T, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân T, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Trần Văn M có giấy phép lái xe hạng E phù hợp với loại xe điều khiển là xe ô tô khách theo quy định. Tại phiên tòa bị cáo khai nhận: Bị cáo có uống rượu bia từ trước. Khoảng 05 giờ sáng ngày 15/02/2021 bị cáo điều khiển xe ô tô khách nhãn hiệu MERCEDES-BENZ, biển số 66F- 000.26 lưu thông trên Quốc lộ N2, theo hướng thị trấn Tân T, huyện Tân T đi huyện Thạnh H, tỉnh Long A, với tốc độ khoảng 60km/h, tại Km 72+ 200 mét, thuộc ấp Cá T, xã Kiến B, huyện Tân T, tỉnh Long A, M đã điều khiển xe ô tô vượt xe cùng chiều không đảm bảo an toàn nên phần đầu xe ô tô do M điều khiển va chạm vào phần đầu xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, Biển số 93L1- 472.60 do Nông Lâm S điều khiển chở Hoàng Minh N ngồi phía sau đang lưu thông ngược chiều với xe M. Hậu quả làm cho S và N tử vong. Hành vi của M đã vi phạm vào khoản 8 Điều 8 và khoản 2 Điều 14 Luật giao thông đường bộ, hậu quả làm chết 02 người nên đã cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b, đ khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: bị cáo Trần Văn M phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”

Căn cứ điểm b, đ khoản 2 Điều 260; điểm b, s, r khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Trần Văn M 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ (ngày 15/02/2021).