NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GÒ CÔNG TÂY - TỈNH TIỀN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Thị Kiều Oanh.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Trần Văn Nghiệm.
2. Ông Nguyễn Văn Thăng.

- Thư ký phiên tòa: Ông Phan T Sang - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Ông Ngô Bảo Duy - Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 02/2021/TLST-HS ngày 07 tháng 01 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2021/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 03 năm 2021 đối với bị cáo:

Lâm Hoài T (Không có tên gọi khác), sinh năm 1992, tại tỉnh Long An. Hộ khẩu thường trú: ấp 4, xã MQT, huyện Đ, tỉnh Long An; chỗ ở: ấp 4, xã MQT, huyện Đ, tỉnh Long An; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Lâm Bá H và bà Mai Thị P; Vợ, con: chưa có; Bị cáo là con lớn nhất trong gia đình; tiền án: không; tiền sự: không. Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 02/9/2020, chuyển tạm giam từ ngày 05/9/2020 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1976 (có đơn xin vắng mặt). Địa chỉ: ấp 2, xã M, huyện Đ, tỉnh Long An.

- Người làm chứng:

• Chị Mai Thị P, sinh năm 1972 (có mặt). Địa chỉ: ấp 4, xã MQT, huyện Đ, tỉnh Long An.
• Anh Mai Hữu Ph, sinh năm 1990 (có đơn xin vắng mặt). Địa chỉ: ấp 4, xã MQT, huyện Đ, tỉnh Long An.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng cuối tháng 8 năm 2020, bị cáo T được một người đàn ông sử dụng số điện thoại 0967.881.xxx gọi vào điện thoại 0963.352.xxx của bị cáo T, để thuê bị cáo chở thuốc lá nhập lậu từ huyện Đ, tỉnh Long An về giao cho khách tại huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang với tiền công là 1.000.000 đồng. Nhận lời, người đàn ông này hướng dẫn bị cáo T điện thoại chỉ đường cho bị cáo T đến nhận xe ô tô biển số 62A- 18954 rồi điều khiển xe về nhà của bị cáo. Đến khoảng 17 giờ 30 phút, ngày 01 tháng 09 năm 2020, bị cáo T điều khiển xe đến một khu vực đất trống thuộc xã MQT, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An nhận thuốc lá nhập lậu chất lên xe và chạy về huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang. Sau đó, bị cáo gọi rủ thêm Mai Hữu Ph đi giao, phụ khiên hàng hóa với bị cáo vì do chân của bị cáo đau, bị cáo không có nói với Ph là vận chuyển thuốc lá lậu, bị cáo hứa trả tiền công cho Ph. Khi bị cáo chạy đến khu vực Gò Công Tây, bị cáo gặp một người phụ nữ lạ mặt chỉ đường cho bị cáo, đến chợ Thạnh Nhựt, người phụ nữ này yêu cầu bị cáo T đem hết số thuốc lá xuống xe. Khi bị cáo T cùng với Ph đang chuyển thuốc lá xuống xe thì bị công an huyện Gò Công Tây phát hiện và bắt giữ.

Vật chứng thu giữ:

• 8500 bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu jet;
• 2000 bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu scott;
• 2000 bao thuốc lá điếu nhập lậu hiệu hero;
• 25 túi ny lon màu đen có kích thước (49x45)cm;
• 01 tấm vải màu đen có kích thước (147,5x202)cm;
• 02 biển kiểm soát 51G-43245;
• 01 xe ô tô nhãn hiệu Toyota, số loại Fortune, màu sơn nâu, biển kiểm soát 62A-18954, số máy 2GDC556477, số khung MHFCB3GS5K0493777; 01 bản sao Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô 62A - 18954; 01 Giấy nhận thế chấp xe ô tô 62A - 18954 của Ngân hàng thương mại cổ phần Tiên Phong.
• 02 điện thoại di động gồm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Xiaomi.
• Số tiền 10.814.000 đồng; 01 cái điện thoại di động hiệu Iphone.

Kết quả thẩm định của Hiệp hội thuốc lá Việt Nam xác định 8.500 bao thuốc lá điếu hiệu Jet, 2000 bao thuốc lá điếu hiệu Hero, 2000 bao thuốc lá điếu hiệu Scott là thuốc lá điếu nhập lậu.

Quá trình điều tra bị cáo Lâm Hoài T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình. Cáo trạng số 04/CT-VKSCT ngày 06/01/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gò Công Tây truy tố bị cáo Lâm Hoài T về tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa, vắng mặt người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Nguyễn Văn T1, người làm chứng Mai Hữu Ph. Bị cáo không có ý kiến. Hội đồng xét xử xét thấy người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng được triệu tập hợp lệ, đã có lời khai đầy đủ tại giai đoạn điều tra, việc vắng mặt không ảnh hưởng đến việc xét xử nên Hội đồng xét xử quyết định tiếp tục xét xử là phù hợp quy định.

[2] Lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa là phù hợp nhau và phù hợp với lời khai của những người làm chứng, biên bản bắt người phạm tội quả tang. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở xác định: Do động cơ tư lợi bất chính, vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 01/9/2020, Lâm Hoài T nhận lời người khác điều khiển xe mô tô biển số 62A- 189.54 chở 12500 bao thuốc lá điếu nhập lậu đến địa bàn huyện Gò Công Tây giao thuốc lá với số tiền công 1.000.000 đồng thì bị bắt quả tang.

QUYẾT ĐỊNH

[1] Căn cứ vào điểm b khoản 3 Điều 191; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ Luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Tuyên bố bị cáo Lâm Hoài T (Tên gọi khác: không) phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

- Xử phạt bị cáo Lâm Hoài T 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02/9/2020.

[2] Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

Về xử lý vật chứng:

• Tịch thu sung vào công quỹ nhà nước: 02 điện thoại di động (Masstel và Xiaomi) của bị cáo T.
• Tịch thu tiêu hủy: 12.500 bao thuốc lá điếu nhập lậu; 01 túi giấy carton và 04 bao tải nhựa; 25 túi ny lon màu đen; 01 tấm vải màu đen; 02 biển kiểm soát 51G-43245.
• Trả lại cho anh Nguyễn Văn T1: 01 xe ô tô nhãn hiệu Toyota, biển kiểm soát 62A-18954 cùng các giấy tờ liên quan.
• Trả lại cho anh Mai Hữu Ph: Số tiền 10.814.000 đồng và 01 điện thoại di động hiệu Iphone.

[3] Về án phí: Buộc Lâm Hoài T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.