NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lâm Văn Năm.
• Thẩm phán: Ông Lê Thành Tân
• Các Hội thẩm nhân dân:
  • Bà Đặng Thị Hoàng Anh
  • Ông Nguyễn Thanh Trang
  • Bà Nguyễn Thị Lành.

- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị Thu Nguyệt – Thư ký TAND tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Định - Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 5 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long xét xử công khai vụ án hình sự thụ lý số: 07/2021/TLST-HS, ngày 08 tháng 02 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 08/2021/QĐXXST-HS ngày 26 tháng 4 năm 2021, đối với bị cáo:

Nguyễn Minh C (tên gọi khác: B), sinh năm 1988; tại huyện L, tỉnh Trà Vinh. Nơi cư trú: ấp D, xã N, huyện L, tỉnh Trà Vinh; trình độ học vấn: 11/12; nghề nghiệp: làm ruộng; giới tính: nam; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: không; con ông Nguyễn Văn D (chết) và bà Trần Thị A; vợ Trần Thị T, có 01 người con sinh năm 2014; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/10/2020 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Người bào chữa cho bị cáo: Ông Huỳnh Thiên S – Luật sư của Văn phòng luật sư H, thuộc đoàn luật sư tỉnh Trà Vinh bào chữa cho bị cáo Nguyễn Minh C.

Bị hại: Trương Nhật T, sinh năm 1976 (chết)

Người đại diện hợp pháp của bị hại:

1. Nguyễn Thị Hồng Y, sinh năm 1988 là vợ bị hại “có mặt”. Nơi cư trú: Số 153/34/7, Lê Văn T, phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Ông Trương Nhật H, sinh năm 1951 là cha ruột bị hại. Nơi cư trú: Số 153/34/7, Lê Văn T, phường 8, quận G, Thành phố Hồ Chí Minh.
3. Trương Tuấn K, sinh 08/7/2014 là con ruột bị hại.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Trương Nhật H là bà Nguyễn Thị Hồng Y, theo văn bản ủy quyền ngày 11/3/2021. Người đại diện theo pháp luật của Trương Tuấn K là bà Nguyễn Thị Hồng Y (mẹ ruột).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ 30 phút, ngày 18/10/2020 sau khi dự tiệc giỗ nhà người thân tại xã N, huyện L, tỉnh Trà Vinh, Trương Nhật T cùng vợ là chị Nguyễn Thị Hồng Y, Nguyễn Vĩnh P và Từ Thị Hải Q đi đò ngang từ xã N sang ấp P, xã T, huyện V, tỉnh Vĩnh Long để về nhà. Khi đò vừa cập bến, T điều khiển xe mô tô chạy lên bờ thì gặp Nguyễn Minh C đậu xe ở lề phải chờ xuống đò. T thấy C đậu sai lề làm cản lối xe nên nói C “Đậu xe bậy vậy”, C trả lời “đậu vậy mà bậy gì”. Sau đó xảy ra cự cãi và xô xát giữa C, P và T. C đã lấy một cây dằm gỗ đánh P và Q, sau đó dùng hai tay đánh mạnh vào vùng phía sau cổ của T làm T ngã gục xuống đường bất tỉnh. Hậu quả Trương Nhật T tử vong do gãy xương đốt sống cổ 4 gây đứt tủy cổ (C4).

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Hành vi của bị cáo Nguyễn Minh C là đặc biệt nghiêm trọng, nguy hiểm cho xã hội. Chỉ vì mâu thuẫn nhỏ trong việc đậu xe mà bị cáo đã dùng bạo lực để giải quyết, trực tiếp gây ra cái chết cho bị hại. Hành động thể hiện tính côn đồ. Tuy nhiên, sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường khắc phục hậu quả và được phía gia đình bị hại xin bãi nại.

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh C phạm tội: “Giết người”. Xử phạt Bị cáo Nguyễn Minh C 11 (Mười một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 18/10/2020.
2. Về bồi thường thiệt hại: Đã bồi thường xong cho phía gia đình bị hại nên miễn xét. Công nhận sự tự thỏa thuận bồi thường cho chị Từ Thị Hải Q số tiền 12.500.000 đồng.
3. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 03 đoạn gỗ, 02 đôi dép, 02 mũ bảo hiểm.
4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 625.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.