NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẬP THẠCH, TỈNH VĨNH PHÚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Nghĩa

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Anh Tuấn, Bà Trần Thị Kim Khuyên

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Duy Lăng - Thư ký Toà án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Văn Toàn - Kiểm sát viên.

Ngày 12 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 09/2021/TLST-HS ngày 24 tháng 02 năm 2021. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 09/2021/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 3 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Đỗ Văn T, sinh năm 1989 tại tỉnh Vĩnh Phúc; nơi cư trú: Thôn T, xã N, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc; nghề nghiệp: Kinh doanh; trình độ văn hoá (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Văn T và bà Nguyễn Thị Đ; có vợ là: Nguyễn Thị Thúy Q và 03 con; tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 20/01/2021 đến ngày 09/02/2021 được thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp bảo lĩnh, hiện tại ngoại (có mặt);

2. Trương Văn H, sinh năm 1970 tại tỉnh Vĩnh Phúc; nơi cư trú: Thôn C, xã Q, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc; nghề nghiệp: Kinh doanh; trình độ văn hoá (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Trọng Đ (đã chết) và bà Dương Thị C; có vợ là Nguyễn Thị Đ và 02 con; tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại (có mặt);

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Chị Lê Thị H, sinh năm 1989; trú tại: Thôn C, xã Q, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (có mặt);
• Chị Nguyễn Thị Thúy Q, sinh năm 1992; trú tại: Thôn L, xã N, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc (vắng mặt);

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Xuất phát từ việc quen biết nhau giữa Đỗ Văn T với Trương Văn H nên khoảng cuối tháng 12/2019 T đến nhà H chơi. Tại đây, T nói với H “Trên này anh có bán được Giấy khám sức khỏe giả không, em để cho một ít để bán” thì H đáp: “Anh chưa bán bao giờ, không biết như thế nào, cứ gửi cho anh một ít thử xem”. Sau đó, T về nhà mình rồi lên mạng xã hội Facebook đặt mua 10 tờ Giấy khám sức khỏe giả, 03 tờ Giấy chứng nhận sức khỏe giả về bán kiếm lời. T đã gửi cho H 10 tờ Giấy khám sức khỏe giả qua shipper. H đã bán 02 tờ cho Nguyễn Thị T với giá 160.000đ thì bị Công an phát hiện bắt quả tang.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Lập Thạch, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Tại phiên tòa bị cáo Đỗ Văn T và Trương Văn H đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch đã truy tố. Hành vi bán giấy tờ giả của cơ quan, tổ chức do các bị cáo Đỗ Văn T và Trương Văn H thực hiện đã phạm vào tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố: Bị cáo Đỗ Văn T và Trương Văn H phạm tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 341; điểm i, s khoản 1 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Văn T 01 (Một) năm 01 (Một) tháng tù cho hưởng án treo, thử thách 02 năm 02 tháng.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 341; điểm i, s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2, 5 Điều 65 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Trương Văn H 11 (Mười một) tháng tù cho hưởng án treo, thử thách 01 năm 10 tháng.

- Phạt bổ sung: Áp dụng khoản 4 Điều 341 Bộ luật hình sự, phạt bị cáo Đỗ Văn T và Trương Văn H mỗi bị cáo 5.000.000 đồng sung quỹ Nhà nước.