NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HÀ ĐÔNG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Đình Văn.

- Hội thẩm nhân dân: Ông Phùng Văn Tầu.

- Ông Nguyễn Ngọc Minh.

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Kim Hoa – Thư ký Tòa án nhân dân quận Hà Đông

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông tham gia phiên tòa:

Bà Nguyễn Thanh Hương – Kiểm sát viên.

Ngày 29/5/2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hà Đông xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 111/2024/HSST ngày 08 tháng 5 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 122/2024/QĐXX-TA ngày 13 tháng 5 năm 2024, đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Tuấn L, sinh năm 1988; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; HKTT và nơi ở: Thôn B, xã H, huyện T, thành phố Hà Nội; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo, đảng phái: Không; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Bố đẻ: Nguyễn Văn H, sinh năm 1958; Mẹ đẻ: Cấn Thị Q, sinh năm 1960; Anh chị em ruột: Gia đình có 02 chị em, bị cáo là thứ hai; Vợ: Nguyễn Ngọc A, sinh năm 1993 (đã ly hôn); Con: Có 01 con sinh năm 2020. Tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân: Bản án hình sự sơ thẩm số 28 ngày 29/02/2024 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, TP Hà Nội xử phạt Nguyễn Tuấn L 22 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án. Được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 23/3/2023 đến ngày 31/3/2023.

Bị cáo bị bắt quả tang ngày 27/01/2024, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 2 Công an thành phố H. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại:

1. Anh Phạm Thế Đ sinh năm 1997; HKTT tại số B, tổ B, phường Q, TP., tỉnh Quảng Ninh. Có mặt
2. Công ty cổ phần V; địa chỉ: Gian hàng M, tầng C Trung tâm thương mại A H, phường D, quận H, thành phố Hà Nội; Đại diện theo ủy quyền: Bà Đặng Thị M – Cửa hàng trưởng. vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có tiền chi tiêu cá nhân nhân nên Nguyễn Tuấn L sinh năm 1988; HKTT: Thôn B, xã H, huyện T, TP. nảy sinh ý định trộm cắp tài sản của người khác để bán lấy tiền chi tiêu. Để thực hiện ý định trên, Nguyễn Tuấn L đi đến trung tâm thương mại A1 thuộc phường D, quận H, TP. xem có ai sơ hở về tài sản thì chiếm đoạt. Trong khoảng thời gian từ ngày 29/10/2023 đến ngày 27/01/2024, Nguyễn Tuấn L đã 02 lần lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 14 giờ đến 15 giờ ngày 29/10/2023, Nguyễn Tuấn L một mình điều khiển xe máy nhãn hiệu Wave màu đen biển kiểm soát 18P8-6063 đi đến Trung tâm thương mại A1. Sau khi gửi xe máy, L đi lên tầng 3 của Trung tâm thương mại A1 thấy có một sự kiện được tổ chức tại sảnh A. L phát hiện thấy một chiếc ba lô màu đen nhám, nhãn hiệu PGY TECH không có người trông giữ, bên trong ba lô có 01 (một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART, 01 (một) Ipad Pro M2, 01(một) đèn Flast Godox V350 của anh Phạm Thế Đ sinh năm 1997; HKTT tại số B, tổ B, phường Q, TP., tỉnh Quảng Ninh. L lấy chiếc ba lô trên đi xuống chỗ gửi xe lấy xe máy ra về. Trên đường về, L vào một quán nước gần Trung tâm thương mại A1 (do thời gian đã lâu L không nhớ vị trí). Tại đây, L gặp một nam giới không quen biết, L đã bán số tài sản vừa chiếm đoạt được cho người đàn ông trên được số tiền 13.000.000 đồng và chi tiêu cá nhân hết.

Lần thứ hai: Khoảng hơn 13 giờ ngày 27/01/2024, L đeo một ba lô màu xám, một mình điều khiển xe máy nhãn hiệu Wave, màu đen biển kiểm soát 18P8-6063 đi từ khu vực N đến Trung tâm thương mại A1. Khi đến nơi, L gửi xe máy rồi đi lên tầng 3 của Trung tâm thương mại. L đi vào cửa hàng M1, lợi dụng sơ hở của nhân viên bán hàng, L lén lút lấy 01 bộ đồ chơi xe Ford Mustang Shelby GT500 mã số 42138 và 01 bộ đồ chơi lắp ráp siêu xe người dơi truy đuổi Joker mã 76224 cho vào ba lô màu xám mang theo người. Sau đó, L đi xuống chỗ gửi xe lấy xe máy để đi về. Khi L đi đến gần cổng số 5 của Trung tâm thương mại thì

Công an phường D và nhân viên an ninh của Trung tâm thương mại, phát hiện bắt quả tang, thu giữ vật chứng.

Ngày 28/01/2024, anh Phạm Thế Đ đến Công an phường D, quận H trình báo về việc bị mất trộm tài sản gồm: 01 (một) ba lô PGY Tech; 01(một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART; 01 (một) Ipad Pro M2; 01(một) đèn Flast Godox V350.

Vật chứng đã thu giữ:

• 01 (một) bộ đồ chơi xe Ford Mustang Shelby GT500 mã số 42138
• 01 (một) bộ đồ chơi lắp ráp siêu xe người dơi truy đuổi Joker mã 76224
• 01 (một) xe máy nhãn hiệu Wave màu đen BKS 18P8-6063, Số khung: 002740, Số máy: 102740;
• 01 (một) ba lô màu xám đã qua sử dụng.

Vật chứng chưa thu giữ được:

• 01 (một) ba lô màu đen nhám, nhãn hiệu PGY TECH;
• 01 (một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART;
• 01 (một) Ipad Pro M2;
• 01 (một) đèn Flast Godox V350

Ngày 28/01/2024, Cơ quan CSĐT Công an quận H ra Yêu cầu định giá số 994, yêu cầu xác định giá trị đối với tài sản, gồm: 01 (một) bộ đồ chơi xe Ford Mustang Shelby GT500 mã số 42138; 01 (một) bộ đồ chơi lắp ráp siêu xe người dơi truy đuổi Joker mã 76224 đã thu giữ nêu trên là tài sản Nguyễn Tuấn L chiếm đoạt của Công ty cổ phần V (Gian hàng My Kingdom); 01 (một) ba lô màu đen nhám, nhãn hiệu PGY TECH; 01 (một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART; 01 (một) Ipad Pro M2; 01 (một) đèn Flast Godox V350, chưa thu giữ được nêu trên là tài sản Nguyễn Tuấn L đã chiếm đoạt của anh Phạm Thế Đ. Tại Biên bản và Kết luận định giá tài sản ngày 28/01/2024 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự quận H, kết luận:

• Giá trị tài sản 01 (một) ba lô màu đen nhám, nhãn hiệu PGY TECH, đã qua sử dụng, chưa thu được tang vật, trị giá 3.243.000 đồng.
• Giá trị tài sản 01 (một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART, đã qua sử dụng, chưa thu được tang vật, trị giá 21.141.000 đồng.
• Giá trị tài sản 01 (một) Ipad Pro M2, đã qua sử dụng, chưa thu được tang vật, trị giá 20.532.000 đồng.
• Giá trị tài sản 01 (một) đèn Flast Godox V350, đã qua sử dụng, chưa thu được tang vật, trị giá 2.400.000 đồng.

• Giá trị tài sản 01 bộ đồ chơi xe Ford Mustang Shelby GT500 mã số 42138, đã thu được tang vật, chưa qua sử dụng, trị giá 1.699.000 đồng.
• Giá trị tài sản 01 bộ đồ chơi lắp ráp siêu xe người dơi truy đuổi Joker mã 76224, đã thu được tang vật, chưa qua sử dụng, trị giá 1.399.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản qua định giá là 50.414.000 đồng”.

Cáo trạng số 110/CT-VKS-HĐ ngày 08/5/2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Hà Đông đã truy tố:

Nguyễn Tuấn L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 56 Bộ luật hình sự, xử phạt: Nguyễn Tuấn L từ 27 đến 30 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; tổng hợp hình phạt 22 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo Bản án số 28/2024/HSST ngày 29/2/2024 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội; buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung từ 49 đến 52 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/1/2024, được trừ đi thời gian tạm giữ từ ngày 23/3/2023 đến ngày 31/3/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

Về dân sự: Công ty cổ phần V đã được nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường nên không xét. Buộc bị cáo bồi thường cho bị hại là anh Phạm Thế Đ số tiền 47.316.000 đồng.

Về vật chứng:

• Đề nghị tịch thu tiêu hủy: 01 ba lô màu xám, đã qua sử dụng.
• Đề nghị xử lý theo Điều 228 Bộ luật dân sự đối với 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Wave màu đen biển kiểm soát 18P8-6063, số khung 002740, số máy 102740. Sau 1 năm kể từ ngày đăng thông báo cuối cùng 15/3/2024 mà không xác định được chủ sở hữu thì tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.
• Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm, dân sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội và xin được hưởng hình phạt nhẹ nhất.

Bị hại anh Phạm Thế Đ yêu cầu bị cáo bồi thường giá trị tài sản đã chiếm đoạt là 47.316.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Quá trình điều tra, truy tố, Điều tra viên và Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về nội dung: Có đủ căn cứ xác định: Trong khoảng thời gian từ ngày 29/10/2023 đến ngày 27/01/2024, tại Trung tâm thương mại A1, thuộc phường D, quận H, TP .. Lợi dụng sơ hở của chủ sở hữu, ngày 29/10/2023 Nguyễn Tuấn L có hành vi lén lút chiếm đoạt của anh Phạm Thế Đ, tài sản gồm: 01 ba lô màu đen nhám, nhãn hiệu PGY TECH, trị giá 3.243.000 đồng; 01(một) ống kính máy ảnh SIGMA 14-24ART, trị giá 21.141.000 đồng; 01 (một) Ipad Pro M2, trị giá 20.532.000 đồng; 01(một) đèn Flast Godox V350, trị giá 2.400.000 đồng. Sau khi lấy được tài sản Nguyễn Tuấn L mang bán cho một người không quen biết lấy số tiền 13.000.000 đồng, đã sử dụng ăn tiêu hết. Đến ngày 27/01/2024, Nguyễn Tuấn L có hành vi lén lút chiếm đoạt của Công ty cổ phần V (Gian hàng M) 01 bộ đồ chơi xe Ford Mustang Shelby GT500 mã số 42138, trị giá 1.699.000 đồng; 01 bộ đồ chơi lắp ráp siêu xe người dơi truy đuổi Joker mã 76224, trị giá 1.399.000 đồng. Tổng giá trị tài sản Nguyễn Tuấn L đã chiếm đoạt là 50.414.000 đồng (Năm mươi triệu bốn trăn mười bốn ngàn đồng).

Hành vi của Nguyễn Tuấn L đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Xét thấy, hành vi của Nguyễn Tuấn L không chỉ xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản hợp pháp mà còn gây ảnh hưởng đến trật tự trị an xã hội, gây lo lắng trong quần chúng nhân dân nên cần xử lý nghiêm. Bị cáo đang trong thời gian điều tra xét xử về hành vi Lừa đảo chiếm đoạt tài sản lại tiếp tục thực hiện phạm tội thể hiện thái độ coi thường pháp luật. Bị cáo phạm tội nhiều lần thuộc trường hợp tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Do đó, cần áp dụng hình phạt tù nghiêm khắc tương ứng hành vi phạm tội của bị cáo để đảm bảo răn đe và phòng ngừa chung.

Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xét đến thái độ khai báo thành khẩn của bị cáo là tình tiết quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt.

[3] Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

[4] Về trách nhiệm dân sự: Công ty cổ phần V đã được nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường nên không xét. Buộc bị cáo bồi thường cho bị hại là anh Phạm Thế Đ số tiền 47.316.000 đồng.

[5] Về vật chứng:

• 01 (một) ba lô màu xám, đã qua sử dụng bị cáo dùng vào việc phạm tội, không còn giá trị nên tịch thu tiêu hủy.
• Đối với 01 (một) chiếc xe máy Wave màu đen biển kiểm soát 18P8-6063, số khung 002740, số máy 102740: Quá trình điều tra xác định chiếc xe máy trên đăng ký chủ xe mang tên Đặng Văn Đ1 sinh năm 1997; HKTT: Xã T, huyện T, tỉnh Nam Định. Cơ quan điều tra đã xác minh Đ1 không có mặt tại địa phương và không biết Đ1 đang ở đâu, làm gì. Chiếc xe không có trong cơ sở dữ liệu vật chứng. Cơ quan điều tra đã đăng báo tìm chủ sở hữu, tuy nhiên chưa có ai liên hệ đến làm việc. Do đó, sau 1 năm kể từ ngày đăng thông báo cuối cùng 15/3/2024 mà không xác định được chủ sở hữu chiếc xe thì tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tuấn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

   Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 56 Bộ luật hình sự, xử phạt: Nguyễn Tuấn L 30 (ba mươi) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 22 tháng tù về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo Bản án số 28/2024/HSST ngày 29/2/2024 của Tòa án nhân dân quận Ba Đình, thành phố Hà Nội: buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 52 (năm mươi hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/1/2024, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 23/3/2023 đến ngày 31/3/2023.

2. Về trách nhiệm dân sự:
   • Công ty cổ phần V đã được nhận lại tài sản, không có yêu cầu bồi thường nên không xét.
   • Buộc bị cáo bồi thường cho bị hại là anh Phạm Thế Đ số tiền 47.316.000 đồng (Bốn mươi bảy triệu ba trăm mười sáu nghìn đồng).

   Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn

phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 228 Bộ luật dân sự.
   • Tịch thu tiêu hủy 01 (một) ba lô màu xám, đã qua sử dụng.
   • Sau 1 năm kể từ ngày đăng thông báo cuối cùng 15/3/2024 mà không xác định được chủ sở hữu thì tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) xe máy Wave màu đen biển kiểm soát 18P8-6063, số khung 002740, số máy 102740, đã qua sử dụng.

   (Vật chứng đã được chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 14/5/2024)

4. Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14 về án phí, lệ phí toà án: Buộc bị cáo Nguyễn Tuấn L phải nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm và 2.365.800 đồng án phí dân sự sơ thẩm.
5. Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có mặt quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ tuyên án, bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.