NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẬP THẠCH, TỈNH VĨNH PHÚC

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Hoàng Thị Quỳnh

Các Hội thẩm nhân dân:

• 1. Ông Nguyễn Trung Thành
• 2. Bà Trần Thị Kim Khuyên

Thư ký phiên toà: Bà Trần Thị Kim Dung- Thư ký Toà án nhân dân huyện Lập Thạch.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch tham gia phiên toà: Ông Ngô Trường Út - Kiểm sát viên.

Ngày 20 tháng 02 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch; Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 07/2025/TLST-HS ngày 10 tháng 01 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 07/2025/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2025, đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Bảo T, sinh ngày 16 tháng 8 năm 1990 tại xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc; nơi cư trú: Thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Tiến H (đã chết) và bà Đỗ Thị P; vợ, con: Chưa có.

Tiền án: 03.

• + Tại Bản án số 04/HSST ngày 02/02/2015 Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt Nguyễn Bảo T 02 năm tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản” và 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, tổng hợp hình phạt chung của cả hai tội là 03 năm tù (giá trị tài sản trộm cắp là 300.000₫ nhưng do T đã có 01 tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản; giá trị tài sản cưỡng đoạt là 33.000₫). Chấp hành xong hình phạt tù ngày 15/5/2017, chấp hành xong về án phí hình sự và án phí dân sự tháng 4/2015.
• + Tại Bản án số 58/HSST ngày 25/10/2017 Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt Nguyễn Bảo T 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”(giá trị tài sản trộm cắp là 400.000₫ nhưng do T đã có 01 tiền án về hành vi trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích). Chấp hành xong hình phạt tù ngày 15/5/2018, chấp hành xong về án phí hình sự và án phí dân sự ngày 20/12/2019.
• + Tại Bản án số 101/HSST ngày 06/8/2020 Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt Nguyễn Bảo T 05 năm 09 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 06/02/2024, chấp hành xong về án phí hình sự và án phí dân sự ngày 22/6/2021, chấp hành xong về bồi thường thiệt hại về sức khỏe ngày 22/6/2022. (Đã tái phạm)

Tiền sự: không.

Nhân thân:

• + Ngày 02/7/2010 Nguyễn Bảo T bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc ra Quyết định đưa Tg vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 24 tháng. Ngày 15/6/2012 chấp hành xong.
• + Ngày 18/7/2013 Nguyễn Bảo T bị Công an thị trấn H, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản, mức phạt 1.500.000 đồng. Chấp hành xong tháng 5/2019.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/9/2024 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Lập Thạch, có mặt.

Người bị hại:

• + Chị Nguyễn Hải M, sinh ngày 01/11/2009; nơi cư trú: Thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.
• + Cháu Nguyễn Tâm N, sinh ngày 18/8/2014; nơi cư trú: Thôn N xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.

Người đại diện theo pháp luật của chị M, cháu N: Anh Nguyễn Huy D, sinh năm 1989; nơi cư trú: Thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Huy D, sinh năm 1989; nơi cư trú: Thôn Ngọc L, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.

Người làm chứng:

• + Anh Lưu Cẩm P, sinh năm 1988; nơi cư trú: Thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.
• + Bà Lưu Thị C, sinh năm 1959; nơi cư trú: Thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.
• + Ông Đỗ Văn P, sinh năm 1959; nơi cư trú: Thôn H, xã K, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Bảo T, sinh năm 1990 ở thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc là người nghiện ma túy. Khoảng 09 giờ sáng ngày 27/8/2024 T một mình đi bộ từ nhà xem có nhà ai sơ hở để trộm cắp tài sản, khi đi T cởi trần, mặc quần cộc và cầm theo 01 con dao dựa bằng kim loại dài khoảng 30cm để nếu ai ngăn cản thì T sẽ tấn công người đó. T đi qua vườn nhà bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963 rồi trèo qua tường rào đến nhà bà Lưu Thị C, sinh năm 1959 đều ở cùng thôn thì thấy bà C đang đứng ở thềm nhà, thấy vậy T chạy qua vườn nhà bà C rồi trèo qua tường rào sang vườn nhà anh Nguyễn Huy D, sinh năm 1989 ở cùng thôn, lúc này khoảng 09 giờ 30 phút cùng ngày T nhìn vào sân nhà anh D thấy có 01 chiếc xe máy BKS: 88K2 – 4423, nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu sơn xanh – đen, đang dựng ở sân nên T nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe máy này. Lúc này, T vẫn cầm dao dựa trên tay phải và chạy thẳng đến vị trí để chiếc xe máy này thì thấy cháu Nguyễn Hải M, sinh ngày 01/11/2009 (con của anh D) đang đứng ở bếp, cháu M nhìn thấy T cầm dao trên tay và người cởi trần săm trổ nên hoảng sợ, khóc và bỏ chạy ra góc sân gần cổng đồng thời gọi em gái là cháu Nguyễn Tâm N, sinh ngày 18/8/2014 đang ở trong nhà chạy ra ngoài cùng M, thấy cháu M và cháu N đã hoảng sợ, bỏ chạy, không giám lại gần để ngăn cản hay phản kháng gì nên T chạy vào trong phòng ngủ nhà anh D tìm chìa khóa của chiếc xe trên thì thấy 01 chiếc chìa khóa xe ở trong ngăn kéo tủ đựng đồ cá nhân màu trắng được để trên chiếc két sắt của gia đình anh H, T lấy chìa khóa rồi ra vị trí chiếc xe máy cắm vào ổ khóa điện mở được rồi điều khiển xe phóng đi ra cổng nhà anh D, lúc này cổng cài then không khóa T vẫn cầm dao trên tay để cháu M và cháu N hoảng sợ, không dám lại gần ngăn cản, cháu M đứng ở góc cổng trong vườn cách T khoảng 20 mét nói “trả xe cho bố tao” nhưng T không trả, sau đó có anh Lưu Cẩm P, SN 1988 ở cùng thôn đứng ở ngoài cổng nhà anh D nhìn thấy T đang lấy xe của nhà anh D nhưng do T đang cầm dao ở tay nên không giám lại gần ngăn cản mà chỉ nói với T là “Trả xe cho người ta”, nhưng T không nói gì và T dùng dao đang cầm ở tay phải gõ mạnh vào then cài cổng để mở cửa cổng ra rồi phóng xe về nhà mặc quần áo rồi đi xuống thành phố Vĩnh Yên để tìm chỗ bán xe lấy tiền tiêu sài. Trên đường đi T đã tháo và vứt biển kiểm soát cùng con dao trên ở khu vực gần bờ sông P thuộc thôn B, xã Đ huyện Lập Thạch. Do không bán được xe nên T đã đem chiếc xe trên đến gửi ở nhà ông Đỗ Văn P, sinh năm 1959 (là cậu của T) ở thôn H, xã K, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc để hôm sau lấy đem đi bán. Sau đó, T lang thang bỏ trốn ở thành phố Vĩnh Yên. Cùng ngày anh D đã làm đơn trình báo đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Lập Thạch. Đến ngày 04/9/2024, T biết hành vi phạm tội của mình đã bị phát hiện nên đã đến Cơ quan điều tra đầu thú và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nêu trên.

Đến ngày 05/9/2024 anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1978 (là anh trai của T) đã xuống nhà ông Phiếu lấy chiếc xe trên về và tự nguyện giao nộp cho Cơ quan điều tra chiếc xe mô tô BKS: 88K2 - 4423, nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu sơn xanh - đen để phục vụ công tác điều tra.

Ngày 04/9/2024 Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lập Thạch ra Bản kết luận định giá tài sản số 64/KL-HĐĐG, kết luận: Trị giá của chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave RSX, màu xanh đen, biển kiểm soát: 88K2 - 4423, số máy: HC12E2202125, số khung: 12328Y451421, tình trạng đã cũ, đã qua sử dụng được định giá là 6.000.000đ (Sáu triệu đồng).

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ 01 đoạn Video từ camera giám sát nhà anh D để phục vụ công tác giám định. Tại Bản kết luận giám định số 2845/KLGĐ-KTHS ngày 04/10/2024, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Phúc kết luận: Chụp được 08 ảnh theo yêu cầu giám định. Đặc điểm, hành động của đối tượng xuất hiện trong tệp video phù hợp với lời khai của bị cáo, bị hại, người liên quan, người làm chứng và phù hợp với diễn biến hành vi phạm tội của bị cáo Nguyễn Bảo T.

Tại bản Cáo trạng số 10/CT-VKS ngày 10 tháng 01 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch đã truy tố bị cáo Nguyễn Bảo T về tội “Cướp tài sản”, theo quy định tại điểm d, e, h khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch luận tội vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo như Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Bảo T phạm tội “Cướp tài sản”.

Áp dụng điểm d, e, h khoản 2 Điều 168 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Bảo T từ 08 năm đến 09 năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 04/9/2024.

Về hình phạt bổ sung đề nghị không áp dụng.

Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như luận tội của đại diện Viện kiểm sát và không có ý kiến tranh luận.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an huyện Lập Thạch, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, không ai có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

[2]. Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Bảo T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch, bị cáo khai nhận:

Xuất phát từ động cơ, mục đích tư lợi để có tiền tiêu sài cá nhân, nên khoảng 09 giờ 30 phút ngày 27/8/2024 tại nhà ở của anh Nguyễn Huy D ở thôn N, xã L, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc, Nguyễn Bảo T đã có hành vi dùng dao dựa đe dọa làm cho cháu Nguyễn Hải M, sinh ngày 01/11/2009 (14 tuổi 09 tháng 26 ngày) và cháu Nguyễn Tâm N, sinh ngày 18/8/2014 (10 tuổi 0 tháng 09 ngày) hoảng sợ bỏ chạy để T chiếm đoạt chiếc xe máy BKS: 88K2 - 4423 của anh D trị giá 6.000.000 đồng, sau đó T đem đi bán để lấy tiền tiêu sài cá nhân nhưng chưa bán được. Đến chiều ngày 04/9/2024 T ra Cơ quan điều tra Công an huyện Lập Thạch đầu thú về hành vi phạm tội của mình.

[3]. Xét lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu có trong hồ sơ như lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, vật chứng thu giữ cùng các tài liệu, chứng cứ khác được thu thập hợp pháp có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Như vậy, có đủ cơ sở để kết luận bị cáo Nguyễn Bảo T đã phạm vào tội “Cướp tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm d, e, h khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự.

Khoản 2 Điều 168 BLHS quy định: “2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm

... d) Sử dụng...phương tiện nguy hiểm ...

...e, Phạm tội đối với người dưới 16 tuổi...

...h, Tái phạm nguy hiểm.”

[4]. Xét tính chất vụ án là rất nghiêm trọng. Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, gây bất bình trong quần chúng nhân dân. Vì vậy cần phải xử phạt tù giam thật nghiêm minh đối với bị cáo mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[5]. Xét nhân thân cũng như các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự của bị cáo thấy rằng: Bị cáo tuy không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào nhưng có nhân thân xấu, năm 2010 bị Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc ra Quyết định đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 24 tháng; năm 2013 bị Công an thị trấn Hoa Sơn, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Trộm cắp tài sản, mức phạt 1.500.000 đồng và đã có 03 tiền án, năm 2015 Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt T 02 năm tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản” và 01 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, tổng hợp hình phạt chung của cả hai tội là 03 năm tù (giá trị tài sản trộm cắp là 300.000đ nhưng do T đã có 01 tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản; giá trị tài sản cưỡng đoạt là 33.000₫). Chấp hành xong toàn bộ bản án tháng 5/2017; ngày 25/10/2017 Tòa án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt T 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”(giá trị tài sản trộm cắp là 400.000đ nhưng do T đã có 01 tiền án về hành vi trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích). Chấp hành xong bản án năm 2019; năm 2020 Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc xử phạt T 05 năm 09 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 06/02/2024, chấp hành xong về án phí hình sự và án phí dân sự ngày 22/6/2021, chấp hành xong về bồi thường thiệt hại về sức khỏe ngày 22/6/2022. (Đã tái phạm). Mặc dù đã bị đưa ra xét xử nhiều lần nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện bản thân mà vẫn tiếp tục sa đà vào con đường phạm tội. Vì vậy, cần phải phạt tù giam bị cáo mức án thật nghiêm minh tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo mới có tác dụng giáo dục và phòng ngừa. Tuy nhiên quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội. Sau khi phạm tội đã đến Công an huyện Lập Thạch đầu thú, có bố đẻ được tặng thưởng huân chương kháng chiến chống Mỹ hạng nhì nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

[6]. Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát về hình phạt đối với bị cáo là phù hợp được Hội đồng xét xử chấp nhận.

[7]. Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

[8]. Về các vấn đề khác:

• - Đối với ông Đỗ Văn P là người cho Trung gửi nhờ xe ở nhà, quá trình điều tra xác định ông P không biết và T không nói chiếc xe máy trên là do T cướp của gia đình anh D. Do vậy, Cơ quan điều tra không đề cập xử lý đối với ông P là phù hợp.
• - Đối với chiếc xe mô tô BKS: 88K2 - 4423, nhãn hiệu Honda Wave RSX, màu sơn xanh - đen, kết quả điều tra xác định chiếc xe mô tô trên là tài sản của anh Nguyễn Huy D. Ngày 13/12/2024 Cơ quan CSĐT Công an huyện Lập Thạch đã trả lại anh D. Anh D đã nhận lại chiếc xe máy trên và không yêu cầu T phải bồi thường gì khác, nên Hội đồng xét xử không xem xét.
• - Đối với chiếc BKS: 88K2 - 4423 và con dao dựa mà T sử dụng để đi cướp tài sản, quá trình điều tra xác định sau khi cướp tài sản, trên đường đi tiêu thụ chiếc xe máy BKS: 88K2 - 4423, T đã vứt ở rìa bờ sông P thuộc thôn B, xã Đ, huyện Lập Thạch. Cơ quan điều tra đã truy tìm nhưng không thấy.

[9]. Về án phí: Bị cáo T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Bảo T phạm tội “Cướp tài sản”.

Căn cứ điểm d, e, h khoản 2 Điều 168; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Bảo T 08 (Tám) năm 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam 04/9/2024.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Bảo T phải chịu 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo có quyền kháng cáo bản án để yêu cầu xét xử phúc thẩm. Bị hại, người đại diện theo pháp luật của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định.