NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỒNG XUÂN, TỈNH PHÚ YÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Trần Ngọc Trung

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thái S và bà Đặng Thị Duyên

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Trang – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên.

- Đại diện VKSND huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên tham gia phiên toà: Ông Trình Ngọc Tài - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 06 năm 2022, tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên mở phiên toà công khai để xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 06/2022/TLST-HS ngày 01 tháng 04 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 05/2022/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 04 năm 2022 đối với các bị cáo:

1. La Lan S (Tên gọi khác: không) - Sinh năm 1961 tại huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên; Nơi cư trú: Thôn P, xã Q, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Chăm, Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ học vấn: Không biết chữ; Con ông: Không xác định và bà: La Lan Thị R (Chết); Họ tên vợ: La O Thị H (Chết). Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 23/09/2021 đến ngày 15/03/2022 tại xã Q, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên, có mặt tại phiên tòa.
2. Cao Văn M (Tên gọi khác: Không) – Sinh năm 1965, tại tỉnh Phú Yên; nơi cư trú: Thôn K - xã Q, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 12/12; Con ông: Cao Văn T - SN: 1935 và bà: Lưu Thị Y - SN: 1941; Vợ: Phan Thị Diễm I, sinh năm 1973. Tiền án, tiền sự: Không.
3. La O A (Tên gọi khác: Không) - Sinh năm 1984 tại huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên; nơi cư trú: Thôn P, xã Q, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Chăm; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ học vấn: Không biết chữ; Con ông: La Lan B - SN: 1956 và bà: La Lan Thị Chưa - SN: 1958; Vợ: La Lan Thị Ô - SN: 1983. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 22/02/2022 đến ngày 15/03/2022 tại xã Q, huyện Đồng Xuân, tỉnh Phú Yên, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 00 phút ngày 23/7/2021, La Lan S một mình đi bộ đến khu vực rừng ở Tiểu khu 83 thuộc xã Phú Mỡ- huyện Đồng Xuân để nhặt mủ cây Chò chai thì phát hiện một con Sơn dương đang còn sống bị kẹt dưới gộp đá. Thấy vậy, S đã dùng dao giết chết con Sơn dương này rồi mổ bụng lấy hết nội tạng vứt xuống suối gần đó. Sau đó, S dùng dây rừng cột chân con Sơn dương lại và mang về nhà mình ở thôn P- xã Q- huyện Đồng Xuân. Khi đang đi bộ trên đường ĐT647 cách nhà của mình khoảng 200m thì S ngồi nghỉ bên lề đường. Lúc này, La O A trên đường đi chăn bò về gặp S và biết được S vừa giết con Sơn dương và đang mang về nhà để bán. S nhờ A điều khiển xe mô tô BKS: 78K1-107.08 chở giúp mình và con Sơn dương về nhà. A đồng ý nên S khiêng con Sơn dương đặt ngang lên yên xe mô tô rồi ngồi phía sau để A chở về nhà. Cùng thời điểm này, Cao Văn M nghe tin S có mang một con Sơn dương về nhà nên M đã đến nhà gặp S hỏi mua. M và S thống nhất giá mua bán con Sơn dương là 03 triệu đồng. Sau khi đưa tiền cho S, M điều khiển xe mô tô BKS: 78X1 – 3247 chở con Sơn dương về nhà mình và dùng rựa chặt con Sơn dương làm hai phần rồi bỏ trong hai bao tải. Đến khoảng 20h00’ cùng ngày, S tiếp tục điều khiển xe mô tô BKS: 78X1 – 3247 chở con Sơn dương đến nhà Trương Xuân Niên ở thôn Phước Hòa- xã X- huyện Đồng Xuân để nấu cao thì bị Công an xã X tuần tra, phát hiện.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các bị cáo La Lan S, La O A và Cao Văn M phạm tội: "Vi phạm quy định về bảo vệ động vật nguy cấp, quý, hiếm".

Áp dụng Điểm a khoản 1 Điều 244 đối với La Lan S; điểm b khoản 1 Điều 244 đối với Cao Văn M và La O A; điểm s khoản 1 Điều 51 đối với tất cả các bị cáo; áp dụng thêm điểm m khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 65 BLHS đối với hai bị cáo La Lan S và La O A. Riêng bị cáo La Lan S còn được áp dụng điểm b khoản 1 Điều 51 BLHS.

Xử phạt:

• Cao Văn M: 01 (Một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.
• La Lan S: 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 30 (Ba mươi) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.
• La O A: 01 (Một) năm tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 24 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.