NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HƯỚNG HOÁ, TỈNH QUẢNG TRỊ

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Phương

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Thanh Trung, Bà Hoàng Thị Lan

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Bé - Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị tham gia phiên tòa: Ông Lê Chí Sỹ - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 3 năm 2021, tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 12/2021/TLST-HS ngày 02/02/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 13/2021/QĐXXST-HS ngày 23/02/2021, đối với bị cáo:

Lê Văn H; sinh ngày: 20/4/1988 tại huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: khối A, thị trấn K, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị; Giới tính: Nam; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật giáo; Trình độ văn hóa: 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông: Lê Văn H (đã chết) và bà Dương Thị Q, sinh năm 1959; trú tại khối A, thị trấn K, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 15/01/2021 thì bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú; Có mặt.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Nguyễn Quyết T; sinh năm 1983; Nơi cư trú: khối A, thị trấn K, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Quá trình điều tra, Lê Văn H khai nhận và có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 18 giờ ngày 07/01/2021, H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 74K1-017.15 từ Lao Bảo đi Khe Sanh, khi đi đến khúc cua gần ngã ba đường vào nhà máy gạch tuy nen thuộc địa phân thôn Nại Cửu, xã Tân Thành, huyện Hướng Hóa thì phát hiện 01 túi ni lon màu đen nằm sát lề đường bên phải theo hướng di chuyển của H, H dừng xe, đi bộ đến quan sát và thấy túi ni lon màu đen đang mở, bên trong có 01 túi ni lon màu vàng đựng các hộp giấy hình vuông, có nhiều hoa văn, không phát hiện túi ni lon màu đen, H nghĩ đây là pháo nên buộc túi ni lon màu đen lại và mang đến bỏ vào vị trí hỏm xe mô tô, sau đó tiếp tục điều khiển xe mô tô di chuyển về Khe Sanh, khi đến đoạn đường Quốc lộ 9 thuộc địa phận thôn Làng Vây, xã Tân Long, huyện Hướng Hóa thì bị phát hiện, bắt giữ như trên.

- Xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe Wave, màu sơn trắng xanh, số khung RLHJC524XYD012172, số máy JC52E6017732, biển kiểm soát 74K1-017.15 mang tên Hồ Văn R, qua xác minh ông Hồ Văn R thừa nhận đã bán chiếc xe mô tô có số khung, số máy nêu trên cho ông Nguyễn Quyết T, hiện trú tại khóm A, thị trấn K, huyện Hướng Hóa. Ngày 07/01/2021, H mượn chiếc xe trên của ông T để đi đến thị trấn Lao Bảo, lúc quay về H sử dụng xe mô tô trên vận chuyển pháo nhưng anh T không biết.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật; xử lý vật chứng:

Tạm giữ của Lê Văn H:

• 02 hộp giấy có nhiều hoa văn, có ký hiệu CS996 KK0036, bên trong mỗi vỏ hộp có 36 ống giấy hình trụ tròn được liên kết với nhau; 03 hộp giấy có nhiều hoa văn, có ký hiệu CS996 KK0049, bên trong mỗi vỏ hộp có 49 ống giấy hình trụ tròn được liên kết với nhau được niêm phong trong 01 thùng các tông ký hiệu H01.
• 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA, loại xe Wave, màu sơn trắng xanh, số khung RLHJC524XYD012172, số máy JC52E6017732, biển kiểm soát 74K1-017.15, xe đã qua sử dụng.

Tạm giữ của Nguyễn Quyết T: 01 giấy đăng ký xe mô tô số 001256, biển kiểm soát 74K1-017.15, cấp ngày 04/7/2013 mang tên Hồ Văn R.

Kết luận giám định số: 127/KLGĐ-PC09 ngày 14/01/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận:

• Mẫu vật được niêm phong trong 01 thùng giấy ký hiệu H01 gửi đến giám định là pháo hoa nổ. Tổng khối lượng là 8,5 kg.
• Mẫu vật hoàn lại sau giám định là 02 hộp pháo hoa nổ bên ngoài vỏ có ký hiệu CS996 (KK0049); 01 hộp pháo hoa nổ bên ngoài vỏ có ký hiệu CS996 (KK0036) có tổng khối lượng 5,2kg.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hướng Hóa, điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Hướng Hóa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các lời khai có trong hồ sơ vụ án. Như vậy đã có đủ cơ sở xác định ngày 07/01/2021 bị cáo Lê Văn H có hành vi vận chuyển 8,5kg pháo hoa nổ từ thôn Nại Cửu, xã Tân Thành, huyện Hướng Hóa về thị trấn Khe Sanh, huyện Hướng Hóa để sử dụng. Hành vi của bị cáo có đủ các yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 191 Bộ luật hình sự năm 2015.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 191; điểm i, s khoản 1 Điều 51; khoản 1, 3 Điều 54; Điều 36 của Bộ luật hình sự năm 2015;

1. Tuyên bố bị cáo Lê Văn H (tên gọi khác: Cu Dỏ) phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”

Xử phạt bị cáo Lê Văn H 06 (sáu) tháng cải tạo không giam giữ. Trừ đi thời gian bị cáo bị tạm giữ từ ngày 07/01/2021 đến ngày 15/01/2021 (01 ngày tạm giữ bằng 3 ngày cải tạo không giam giữ). Thời hạn cải tạo không giam giữ kể từ ngày Ủy ban nhân dân thị trấn Khe Sanh nhận được quyết định thi hành án và bản án.

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số pháo còn sau giám định là 02 hộp pháo hoa nổ bên ngoài vỏ có ký hiệu CS996 (KK0049); 01 hộp pháo hoa nổ bên ngoài vỏ có ký hiệu CS996 (KK0036); 02 bao ni lông màu đen, 01 bao ni lông màu vàng...

3. Về án phí: Buộc bị cáo Lê Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.