NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐẠI TỪ, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Đào Ngọc Hài

Các Hội thẩm nhân dân: Chu Hồng Thái; Ông Trương Khánh Thành

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Mừng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên.

- Đại diện VKSND huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Lã Thị Tiến - Kiểm sát viên.

Trong ngày 22 tháng 11 năm 2021 tại Tòa án nhân dân huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên mở phiên tòa xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 121/2021/TLST-HS, ngày 21 tháng 10 năm 2021 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 126/2021/QĐXXST - HS, ngày 08 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lương Thế L (tên gọi khác: Lương Văn L); Sinh ngày 28/6/1992; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Xóm , xã P, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Không; Giới tính: Nam; Trình độ văn hoá: 9/12; Con ông: Lương Văn Đ và bà: Triệu Thị H; Vợ: Nguyễn Thị Lan (đã ly hôn); Tiền án: 02 (Bản án số 55/HSST ngày 21/7/2015 và Bản án số 18/HSST ngày 28/3/2019 của TAND huyện Đại Từ); Tiền sự: Không.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Lương Thế L là đối tượng nghiện ma túy. Khoảng 12 giờ 30 phút ngày 21/8/2021, tại khu vực xóm , xã P, huyện Đại Từ, L phát hiện 01 chiếc xe mô tô kiểu dáng Dream, BKS: 20H7-4121 của bà Nguyễn Thị P đang dựng trước cổng nhà, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa. L đã trộm cắp chiếc xe trên rồi đem đến cầm cố cho anh Lâm Hồng Q lấy 500.000đ để mua ma túy sử dụng và chơi game. Sau đó L tiếp tục vay thêm của anh Q 300.000đ. Tổng cộng L đã chiếm đoạt tài sản trị giá 2.100.000đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Hành vi của bị cáo Lương Thế L đã đủ yếu tố cấu thành tội "Trộm cắp tài sản" theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhân thân xấu, đã nhiều lần bị kết án nhưng không lấy đó làm bài học mà tiếp tục phạm tội. Tuy nhiên, tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

• Tuyên bố: Bị cáo Lương Thế L (Lương Văn L) phạm tội "Trộm cắp tài sản".
• Xử phạt: Bị cáo Lương Thế L 36 (Ba mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 24/8/2021.
• Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo phải bồi thường cho anh Lâm Hồng Q số tiền 800.000 đồng.
• Về vật chứng: Hoàn trả cho chị Nguyễn Thị P 01 xe mô tô nhãn hiệu NAGAKI, BKS 20H7 - 4121.