NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN LÊ CHÂN - THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Bùi Xuân Vinh

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Vũ Khắc Tân
• Bà Phạm Thị Bích Ngọc

- Thư ký phiên toà: Bà Đào Thị Linh - Cán bộ Toà án nhân dân quận Lê Chân.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Lê Chân tham gia phiên toà: Bà Đỗ Thị Lan Phương - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Toà án nhân dân quận Lê Chân, thành phố Hải Phòng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 117/2021/TLST-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 260/2021/QĐXXST-HS ngày 10 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:

Hoàng Thanh P, sinh năm 196X tại Hải Phòng; ĐKHKTT: Số 9/3 H, phường T, quận H, thành phố Hải Phòng; nơi sinh sống: Phòng trọ số 2, nhà số 01/401 L, phường L, quận L, thành phố Hải Phòng; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 7/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng Thanh T và bà Nguyễn Thị B (đều đã chết); có vợ là Cao Minh N; có 04 con: Con lớn sinh năm 1988, con nhỏ sinh năm 2008; tiền án: Bản án số 67/2018/HSST ngày 18/5/2018 của Tòa án nhân dân quận Lê Chân xử 36 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy (chưa xóa án tích); nhân thân: Bản án số 31/HSST ngày 18/3/1989 của Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng xử 6 tháng tù về tội Công nhiên chiếm đoạt tài sản của công dân và 6 tháng tù về tội Đánh bạc. Tổng hợp hình phạt là 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo (đã xóa án tích); bản án số 32/2005/HSST ngày 14/4/2005 của Tòa án nhân dân quận Hồng Bàng và Bản án số 69/2005/HSPT ngày 08/6/2005 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng xử 18 tháng tù về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản (đã xóa án tích); bản án số 257/HSST ngày 04/12/2008 của Tòa án nhân dân quận Lê Chân xử 42 tháng tù tội Tàng trữ trái phép chất ma túy (đã xóa án tích); bị tạm giữ ngày 24/6/2021, tạm giam ngày 29/6/2021; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 15 giờ 30 phút ngày 23/6/2021, tổ công tác đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Lê Chân kết hợp cùng Công an phường Lam Sơn, quận Lê Chân, Hải Phòng kiểm tra phòng trọ số 2 nhà số 1/401 Lán Bè, phường Lam Sơn, quận Lê Chân, Hải Phòng. Tại thời điểm kiểm tra, phát hiện trong nhà có 03 đối tượng: Hoàng Thanh P; Trần Văn Đ, sinh năm 196Y, nơi cư trú: số 14/47 N, phường M, quận N, Hải Phòng và Nguyễn Văn H, sinh năm 196T, nơi cư trú: số 57/31 Đ, phường T, quận H, Hải Phòng.

Quá trình kiểm tra, thu giữ tại nhà P 01 hộp gỗ màu vàng dưới gầm ghế cạnh chân trái P đang ngồi, bên trong có: 01 túi màu trắng, mép viền cam kích thước khoảng 5cmx7cm bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy tổng hợp (mẫu số 01); 01 hộp nhựa màu đen bên trong có: 02 túi nilon màu trắng mép viền xanh, kích thước 2cmx2,5cm đều chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy tổng hợp (mẫu số 2a) và 01 gói giấy màu trắng bên trong chứa chất bột màu trắng nghi là Heroine (mẫu số 2b); 01 gói giấy màu vàng dạng giấy vỏ bao thuốc lá bên trong chứa chất bột màu trắng nghi là Heroine (mẫu số 03); 01 hộp nhựa trụ tròn màu trắng bên trong có 01 túi nilon màu trắng mép viền xanh kích thước 2cmx2,5cm chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy tổng hợp (mẫu số 04); 01 cân điện tử màu đen, 06 vỏ túi nilon màu trắng mép viền xanh kích thước 2cmx2,5cm; 01 ống hình trụ dài 10cm có 01 đầu vát nhọn. Ngoài ra, còn thu giữ 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá tại ghế dài cạnh vị trí P đang ngồi và 01 bật lửa trên mặt bàn trước mặt P. Lực lượng Công an đã tiến hành lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang đối với Hoàng Thanh P, Trần Văn Đ, Nguyễn Văn H.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của P tại phòng trọ số 2 nhà số 1/401 L, phường L, quận L, Hải Phòng, thu giữ tại ngăn thứ 2 của tủ gỗ để đồ tầng 1 một túi vải màu xanh đen bên trong có 03 túi nilon màu trắng mép viền xanh kích thước 2cmx2,5cm đều chứa tinh thể màu trắng nghi là ma túy tổng hợp (mẫu số KX1).

Tại Bản Kết luận giám định số 407/KLGĐ-MT và 408/KLGĐ-MT ngày 28/6/2021 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Hải Phòng kết luận: Tinh thể màu trắng của mẫu số 01 là ma túy, có khối lượng 4,89 gam, là loại Methamphetamine; tinh thể màu trắng của mẫu số 2a là ma túy, có khối lượng 0,46 gam, là loại Methamphetamine; chất bột màu trắng của mẫu số 2b là ma túy, có khối lượng 0,02 gam, là loại Heroine; chất bột màu trắng của mẫu số 03 là ma túy, có khối lượng 0,06 gam, là loại Heroine; tinh thể màu trắng của mẫu số 04 là ma túy, có khối lượng 0,17 gam, là loại Methamphetamine; tinh thể màu trắng trong 03 túi nilon thu giữ khi khám xét khẩn cấp, mẫu số KX1, là ma túy, có khối lượng 1,31 gam, là loại Methamphetamine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Lê Chân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Lê Chân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự...

[2] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với các chứng cứ tài liệu khác tại hồ sơ, vật chứng thu giữ, kết luận giám định thể hiện: Hồi 15 giờ 30 phút ngày 23/6/2021, Hoàng Thanh P đã có hành vi cất giữ trái phép chất ma túy tại phòng trọ số 2 nhà số 1/401 L, phường L, quận L, Hải Phòng với mục đích để sử dụng cho bản thân thì bị phát hiện, bắt quả tang. Lượng ma túy đã thu giữ gồm: 1,48 gam Methamphetamine Hoàng Thanh P mua ngày 20/6/2021 và 5,35 gam Methamphetamine; 0,08 gam Heroin Hoàng Thanh P mua ngày 22/6/2021. Tổng khối lượng của 02 chất ma túy Methamphetamine và Heroin P cất giữ trái phép là 6,91 gam. Như vậy có đủ cơ sở kết luận bị cáo Hoàng Thanh P đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” vi phạm điểm b, n khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b, n khoản 2 Điều 249; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt: Bị cáo Hoàng Thanh P 8 (Tám) năm tù về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 24/6/2021.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy: 02 P bì niêm P số 407MT/PC09 và 408MT/PC đựng số ma túy và các mẫu vật còn lại sau giám định; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá, 01 bật lửa; 01 hộp gỗ màu vàng; 01 hộp nhựa màu trắng; 01 hộp nhựa màu đen; 01 cân điện tử màu đen; 06 vỏ túi nilon màu trắng mép viền xanh kích thước 2cmx2,5cm; 01 ống hình trụ dài 10cm có 01 đầu vát nhọn; 01 túi vải màu xanh đen.

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.