Bản án số: 124/2024/HS-PT

Ngày: 10-12-2024

NHÂN DANHNƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bích Văn Nhiên.

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Văn Thành và Bà Phạm Phong Lan

- Thư ký phiên tòa: Bà Dụng Thị Mỹ Ái, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Thuận tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Ngọc Bích, Kiểm sát viên.

Trong ngày 10 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 09/2024/TLPT-HS ngày 04 tháng 11 năm 2024, đối với bị cáo Trương Tuấn H, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 65/2024/HS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, tỉnh Bình Thuận.

- Bị cáo có kháng cáo: Trương Tuấn H (T), sinh ngày 23/5/2006, tại Bình Thuận; Nơi cư trú: Xóm B, Thôn D, xã S, huyện H, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa (học vấn): 10/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; tôn giáo: Phật giáo; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trương H1 và bà Trần Thị V; Tiền án, tiền sự và nhân thân: Không; Bị bắt, tạm giữ ngày 01 đến ngày 04 tháng 4 năm 2024, thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú; bị cáo tại ngoại; có mặt.

- Ngoài ra còn có bị cáo Nguyễn Hoài B, không kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị, Tòa không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ ngày 30/3/2024, Nguyễn Hoài B, Hoàng Minh Đ, Trương Tuấn H, Đặng Minh Q, Trần Tuấn K, Nguyễn Đình T1, Trần Văn Trọng T2 cùng đến dự tiệc sinh nhật của Trần Kiến Đ1 tại Thôn C, xã S, huyện H, tỉnh Bình Thuận.

2

Đến khoảng 22 giờ 00 phút cùng ngày, trong lúc ngồi nhậu H và K xảy ra mâu thuẫn, thách thức đánh nhau thì người nhà của Đ1 can ngăn và yêu cầu ra về. B và H lấy xe ra về trước nhưng do bực tức nên H rủ B chặn đường đánh K thì B đồng ý. H điều khiển xe môtô biển kiểm soát 86B5-296.04, chở B đến ngã ba khu công nghiệp S là vị trí có ánh đèn năng lượng mặt trời để đợi K. H và B cùng đi kiếm cây để làm hung khí. B nhặt 01 cây keo tràm khô sau đó bẻ làm đôi, đưa cho H 01 đoạn dài khoảng 1.2m đường kính một đầu 03cm, một đầu 2.5cm, B cầm 01 đoạn còn lại dài khoảng 70cm đường kính 03cm. B còn lấy thêm 01 cây tràm khô dài 2.6m đường kính 05cm đặt ven đường.

Đến khoảng 22 giờ 45 phút cùng ngày, T2 và T1 đi trên 02 xe môtô qua khỏi vị trí H, B đứng. K điều khiển xe môtô chở Q đi phía sau đến thì H ra chặn xe K lại. H cầm cây tràm đánh K nhưng không trúng; K dùng nón bảo hiểm đánh trả lại H; Q ngồi phía sau nhảy xuống xe cầm nón bảo hiểm đánh 01 cái trúng đầu H nhưng không gây thương tích; H dùng cây tràm dài khoảng 1.2m đánh 01 cái theo hướng từ trên xuống trúng vào đỉnh đầu phải của Q gây thương tích và cây tràm cũng bị gãy ra 02 đoạn. Thấy vậy, T2 và T1 can ngăn; K chạy đến giúp Q nên H quay sang đánh nhau với K. Lúc này, B đến giúp H thì bị T2 ôm giữ tước lấy cây tràm vứt ra ven đường. B vùng thoát được nên nhặt đoạn keo tràm khô dài 2.6m, đường kính 5cm gần vị trí K và H đang đánh nhau, đánh 01 cái theo chiều hướng từ trái sang phải trúng vào vùng mặt và thái dương trái của K làm K ngã xuống bất tỉnh. Thấy vậy, B không đánh nữa mà ném đoạn cây tràm tại hiện trường rồi H lấy xe môtô chở B về nhà, còn K và Q được T2, T1 đưa đến Trạm xá xã S để sơ cấp cứu vết thương. Sau đó, K được chuyển đến Bệnh viện Đ2 rồi chuyển đến Bệnh viện C để phẫu thuật điều trị vết thương. Riêng Đặng Minh Q cũng chuyển đến Bệnh viện B2 để khám và điều trị.

Ngày 31/3/2024, bà Phan Thị L là mẹ ruột của Q đến Công an xã S trình báo sự việc. Ngay sau khi tiếp nhận nguồn tin tội phạm, Công an xã S đã tiến hành ghi nhận sự việc, thu giữ vật chứng tại hiện trường gồm 01 đoạn cây tràm dài 2.6m đường kính 5cm; 01 đoạn cây tràm dài 66cm, đường kính 3cm; 01 đoạn cây tràm dài 59cm, đường kính 3cm; 01 đoạn cây tràm dài 58cm, đường kính 2.5cm; 02 nón bảo hiểm màu đen.

Ngày 01/4/2024, Trương Tuấn H và Nguyễn Hoài B đến Công an xã S đầu thú, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 447/KLTTCT-TTGĐYKPYBT ngày 22/5/2024 của Trung tâm giám định y khoa pháp y thuộc Sở Y tế tỉnh B thì thương tích của Trần Tuấn K như sau: Chấn thương vùng đỉnh thái dương trái, tụ máu ngoài màng cứng thái dương đỉnh trái, nứt sọ trán thái dương trái đã được phẫu thuật hiện không còn hình ảnh tụ máu ngoài màng cứng trên phim CT-Scanner sọ, bệnh nhân không có di chứng thần kinh, khuyết sọ đã được vá sọ, để lại sẹo vết mổ kích thước (30 ×

3

0.8)cm, sẹo dẫn lưu kích thước (01 × 0.3)cm. Chấn thương vùng mặt trái, gãy kín cung gò má trái không di lệch. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 35%, các vết thương do vật tày gây ra, vết thương có chiều hướng lực tác động từ trái sang phải.

Tại bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 448/KLTTCT-TTGĐYKPYBT ngày 21/5/2024 Trung tâm giám định y khoa pháp y thuộc Sở Y tế tỉnh B thì tình trạng thương tích của Đặng Minh Q như sau: Vết thương vùng đỉnh đầu phải đã được điều trị hiện để lại sẹo kích thước (4.2 × 0.9)cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%, vết thương do vật tày gây ra, vết thương có chiều hướng lực tác động từ trên xuống dưới, từ trước ra sau.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 65/2024/HS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân, quyết định:

Tuyên bố bị cáo Trương Tuấn H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ vào điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 và khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trương Tuấn H (T) 03 (Ba) năm 04 (Bốn) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày chấp hành án nhưng được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01/4/2024 đến ngày 04/4/2024.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên xử phạt bị cáo Nguyễn Hoài B (Boy) 04 (Bốn) năm 06 (Sáu) tháng tù; xử lí vật chứng; nộp án phí và thông báo quyền kháng cáo bản án.

Về kháng cáo:

Ngày 09/10/2024, bị cáo Trương Tuấn H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Bình Thuận phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Tuấn H, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 65/2024/HS-ST ngày 26/9/2024 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân.

- Bị cáo Trương Tuấn H vẫn giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Vì hiện nay bị cáo đang trực tiếp nuôi cha (Là ông Trương H1) bị bệnh ung thư. Tuy bị hại không yêu cầu bồi thường phần dân sự đối với tiền còn thiếu là 8.000.000 đồng nhưng bị cáo và gia đình đã tiếp tục bồi thường đủ số tiền 8.000.000 đồng cho bị hại và đại diện của bị hại tiếp tục đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

4

được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Kháng cáo của bị cáo làm trong hạn luật định nên được Hội đồng xét xử xem xét giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội, phù hợp với các tài liệu chứng cứ trong hồ sơ vụ án, có đủ cơ sở xác định: Ngày 30/3/2024, trong lúc dự tiệc sinh nhật thì Trương Tuấn H và Trần Tuấn K xảy ra mâu thuẫn, thách thức đánh nhau. Khi ra về, Trương Tuấn H đã rủ Nguyễn Hoài B và chuẩn bị cây keo tràm khô bẻ làm đôi, đưa cho H 01 đoạn dài khoảng 1.2m đường kính một đầu 2.5cm, một đầu 03cm, B cầm 01 đoạn còn lại dài khoảng 70cm đường kính 03cm. B còn nhặt thêm 01 cây tràm khô dài 2.6m đường kính 05cm đặt ven đường. Khi K và Q chạy xe máy đến thì H ra chặn xe K lại, cầm cây tràm đánh K nhưng không trúng; K và Q dùng nón bảo hiểm đánh H. Lúc này, H liền dùng cây tràm dài khoảng 1.2m đánh 01 cái trúng đỉnh đầu Quân gây thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 02%. Cây tràm gãy làm hai đoạn. Thấy vậy, K đến giúp Q; H liền quay sang đánh nhau với K. Lúc này, B đến giúp H thì bị T2 ôm giữ lại và tước lấy cây tràm trên tay B vứt đi; B vùng thoát được nên nhặt đoạn cây tràm khô dài 2.6m đường kính 5cm đánh một cái từ trái sang phải trúng vào má trái và thái dương trái của K gây thương tích với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 35%.

Hành vi của bị cáo Trương Tuấn H đã bị Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt 03 (Ba) năm 04 (B1) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích” được quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

[3] Bị cáo Trương Tuấn H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do thành khẩn và tích cực hợp tác khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải về những hành vi sai trái mà bị cáo gây ra; cha bệnh ung thư hiểm nghèo. Bị cáo phạm tội ở tuổi chưa thành niên, gia đình khó khăn về kinh tế nhưng đã cố gắng khắc phục hậu quả, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Trong thời gian chuẩn bị xét xử phúc thẩm, bị cáo và gia đình tiếp tục bồi thường đủ số tiền bị hại yêu cầu và đại diện gia đình bị hại tiếp tục đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, Hội đồng xét xử xét thấy nên chấp nhận kháng cáo của bị cáo để giảm nhẹ một mức hình phạt cho bị cáo.

[4] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[5] Về án phí: Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

5

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự; Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Tuấn H (T) và sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 65/2024/HS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Hàm Tân:

1. Căn cứ vào điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 và khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Trương Tuấn H (T) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Trương Tuấn H (T) 02 (Hai) năm 04 (Bốn) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án nhưng được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01 đến ngày 04 tháng 4 năm 2024.

2. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; bị cáo Trương Tuấn H (T) không phải chịu án phí Hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật tính kể từ ngày tuyên án (Ngày 10 tháng 12 năm 2024).

THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬTHẨM PHÁN

CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

6