Bản án số: 124/2024/HS-ST

Ngày: 22-8-2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7 - THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Phương Thảo.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Nguyễn Như Thủy;
2. Bà Nguyễn Thị Hồng Sen.

Thư ký phiên tòa: Ông Đào Tấn Sang - Thư ký Toà án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tuynh - Kiểm sát viên.

Trong ngày 22 tháng 8 năm 2024 tại phòng Xử án Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 124/2024/HSST ngày 16/7/2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 160/2024/QĐXXST-HS ngày 05/8/2024 đối với bị cáo họ và tên:

Lê Thị Bích T, tên gọi khác: /; giới tính: Nữ; sinh năm 2000 tại tỉnh Bình Định; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Số B đường N, Khu V, phường N, thành phố Q, tỉnh Bình Định; Nơi ở hiện nay: Tổ C, Ấp C, xã N, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: Lớp 12/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; con ông Lê Quang T1 (đã chết) và bà Dương Thị Kim H, sinh năm 1973; Chưa có chồng con; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 09/11/2023. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

Bị hại: Công ty TNHH T6; Địa chỉ trụ sở: Số A đường N, phường T, Quận G, Thành phố Hồ Chí Minh

Người đại diện hợp pháp: Bà Ngô Thị H1 – Chức vụ: Giám đốc.

Người đại diện ủy quyền: Ông Nguyễn Lê Xuân T2, sinh năm 1985 và bà Lương Thị Thanh T3, sinh năm 1998 và bà Trần Thị Thùy D, sinh năm 1999; Là người đại diện ủy quyền theo Giấy ủy quyền số 198/2024/UQ-AC ngày 19/8/2024 của Công ty TNHH T6 (Ông T2, bà D có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Thị Bích T là nhân viên thu ngân Cửa hàng K-MARKET MIDTOWN, thuộc Công ty TNHH T6, địa chỉ: C, Lô M, đường số A, Khu phố P - M, phường T, Quận G. Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 01/7/2023, qua phản ánh của khách hàng về việc yêu cầu Cửa hàng K – Market xuất hóa đơn mua hàng của đơn hàng vừa thanh toán tại Cửa hàng, T không xuất được hóa đơn. Qua kiểm tra camera giám sát ANTT tại quầy thu ngân của Lê Thị Bích T, quản lý Lương Thị Thanh T3 (Cửa hàng trưởng Cửa hàng K-MARKET MIDTOWN ) phát hiện, khi tính tiền cho khách hàng T nhận tiền nhưng không xuất hóa đơn bán hàng. Ngày 05/7/2023, bà Lương Thị Thanh T3 đến Công an phường T, Quận G trình báo sự việc.

Tại cơ quan Công an, Lê Thị Bích T khai nhận, Trong quá trình làm việc tại cửa hàng, phát hiện phần mềm quản lý bán hàng, không quản lý chặt chẽ, lợi dụng việc được phân công nhiệm vụ thu tiền của khách hàng, quản lý hàng hóa, khi tính tiền cho khách mua hàng quét mã sản phẩm, đơn giá sau đó nhập vào mục bảo lưu. Lợi dụng việc khách không có yêu cầu lấy hóa đơn, T thu tiền chiếm đoạt, rồi xóa các đơn hàng của khách không lấy hóa đơn trong mục bảo lưu trên hệ thống sẽ không hiển thị hàng đã bán. Với hành vi nêu trên từ ngày 21/4/2023 đến ngày 30/6/2023, T thực hiện tất cả 53 lần, chiếm đoạt số tiền 22.485.699 đồng; cụ thể ngày: Ngày 21/04/2023 chiếm đoạt: 01 bơm thụt chống tắc trị giá 65.000 đồng; 01 khăn lau bát- Cleanwrap EA trị giá 67.000 đồng; 01 SCOTCH-BRITETM Cước cọ rửa 2 mặt, 90MM X 110MM, 3 miếng trị giá 68.000 đồng; 04 Găng tay 23.5cm x 28cm x 50pcs CleanwrapEA trị giá 196.000 đồng; 01 Nước thông cống Drill Pung 1000ML trị giá 59.000 đồng; 01 Nước tấy đa năng - Samyoung 750ml trị giá 69.465 đồng; 01 Nước khoáng thiên nhiên không ga Jeju Samdasco 0.5L trị giá 205.233 đồng; 01 Bông ngoáy tai UD Spiral hộp 200 chiếc (8062) trị giá 33.000 đồng; 01 Bông ngoáy tai UD Standard hộp 200 chiếc (8061) trị giá 26.000 đồng; 01 Dép nhựa đi trong nhà - Newworld industry EA trị giá 27.018 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 21/04/2023 là 815.715 đồng. Ngày 25/04/2023 chiếm đoạt: 01 Mì Ly Champong [67G X 30] trị giá 25.000 đồng; 02 Mì T (86G X 24] trị giá 46.000 đồng; 02 Mì T (86G X 24) trị giá 46.000 đồng; 01 Mì Tô Lớn (Yukaejang) [110G X 16] trị giá 32.000 đồng; 02 Kem KaKao 70ml (40 cây/thùng) (Ryan P) trị giá 32.000 đồng; 02 Kem KaKao 70ml (40 cây/thùng) (Apeach P) trị giá 32.000 đồng; 03 Rượu gạo tươi kook soon dang Makgeolli 6 độ xuất xứ Hàn Quốc trị giá 282.000 đồng; 04 thuốc lá Kent Switch trị giá 156.000 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 25/04/2023 là 651.000 đồng. Ngày 27/04/2023 chiếm đoạt: 02 Thạch rau câu Aguri vị nho trị giá 90.000 đồng; 01 Sữa tươi thanh trùng nguyên chất 950 m trị giá 38.000 đồng; 01 Hành tây trị giá 19.000 đồng; 01 Cà rốt trị giá 26.000 đồng; 01 Trứng gà (Hộp 10) trị giá 38.000 đồng; 01 Xà lách iceberg trị giá 49.000 đồng; 01 Cải thảo trị giá 33.000 đồng; 01 Khoai lang Nhật trị giá 59.000 đồng; 01 Bi Ngoi trị giá 36.000 đồng; 01 Sữa chua ăn vị tự nhiên DALATMILK 500g X24C trị giá 46.000 đồng; 01 Trứng cút (Hộp 30) trị giá 29.000 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 27/04/2023 là 463.000 đồng. Ngày 29/04/2023 chiếm đoạt: 02 Canh (nước dùng) Jongga Canh trứng cá vị cay 450G trị giá 43.733 đồng; 01 Sữa tươi thanh trùng nguyên chất 950 Ml trị giá 38.000 đồng; 04 (HETBAHN) Cơm gạo nếp than ăn liền 210G x 24EA trị giá 152.000 đồng; 01 Nước giải khát không ga Woongjin vị táo tự nhiên NATURE'S APP trị giá 21.000 đồng; 01 Cà chua cherry đỏ trị giá 85.000 đồng; 01 Nước giải khát không ga Woongjin vị nho tự nhiên NATURE'S GR/ trị giá 22.000 đồng; 01 Nước giải khát không ga Woongjin vị cà chua tự nhiên NATURE'S trị giá 16.000 đồng; 01 Thực Phẩm Bổ Sung: N trị giá 20.000 đồng; 02 Cá đã chế biến ăn liền Dongwon cá ngừ hạt tiêu cay trị giá 123.076 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 29/04/2023 là 520.810 đồng. Ngày 01/05/2023 chiếm đoạt: 01 Sữa tươi thanh trùng Moo milk 950ml trị giá 49.000 đồng; 02 Ngũ cốc trái cây Calbee 600g (ít đường) trị giá 596.000 đồng; 01 Cà chua cherry dài trị giá 25.000 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 01/05/2023 là 670.000 đồng. Ngày 02/05/2023 chiếm đoạt: 04 Ngũ cốc ăn sáng vị hạnh nhân 300g trị giá 612.000 đồng; 01 Revive Chai nhựa 500x24 Lốc 6 trị giá 12.000 đồng; 01 Sô-cô-la đen Ritter Sport dạng thanh, hạt phi, không có nhân 100g trị giá 63.000 đồng; 02 Sô-cô-la đen Ritter Sport dạng thanh, hạnh nhân, không có nhân 100g trị giá 126.000 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 02/05/2023 là 813.000 đồng. Ngày 04/05/2023 chiếm đoạt: 01 Nước mắm daesang Nước mắm cá chình 500G trị giá 51.000 đồng; 01 V20038 Dầu Mè 320ml trị giá 222.000 đồng: 01 Bột ớt làm kim chi loại 1kg trị giá 160.000 đồng. Tổng cộng số tiền T chiếm đoạt vào ngày 04/05/2023 là 433.000 đồng. Ngày 07/05/2023 chiếm đoạt: 01 Chảo Sâu Chống Dính Vân Đá Đáy Từ Happy C 26cm Mwp-26ih trị giá 439.000 đồng; 01 Kimchi jongga củ cải khô 200g trị giá 111.000 đồng; 01 V20038 Dầu Mè 320ml trị giá 222.000 đồng; 01 Canh (nước dùng) Dongwon canh sườn bò 460g trị giá 179.000 đồng; 01 Mì Chapagetti (140x5x8) trị giá 135.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 07/05/2023 là 1.086.000 đồng. Ngày 08/05/2023 chiếm đoạt: 02 Thuốc lá điếu đầu lọc Camel Active Double trị giá 82.000 đồng; 02 HETBAHN Cơm ăn liền (210G*36EA) trị giá 68.000 đồng; 01 Ớt chuông trị giá 22.000 đồng; 01 Mắm Hansung mắm Bạch tuộc230g trị giá 27.092 đồng; 01 Nước cà phê Acafela Vanilla L (240ml x 20pcs) trị giá 34.000 đồng; 01 Tỏi cô đơn 200gam; trị giá 28.000 đồng; 03 Đồ uống COKE 390ML 4X6P PET SF PROMO PRINTED P6 trị giá 27.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 08/05/2023 là 206.092 đồng. Ngày 09/05/2023 chiếm đoạt: 01 Nước uống không ga D1-a Pharm Bacchus trị giá 22.000 đồng; 06 TPBVSK CONDITION 75ml trị giá 312.000 đồng; 01 Lá kim Hanbaekfood lá kim vụn ăn liền vị truyền thống 500g trị giá 92.000 đồng; 01 VIM vệ sinh xanh biển 880ml/16 chai trị giá 37.000 đồng; 01 Bao tay THP ( 100 cái/hộp) trị giá 34.000 đồng; 01 Mì Mực Champong [124G X 5 X 8] trị giá 27.000 đồng; 01 V20278 Bột cà ri không cay 100G trị giá 59.000 đồng; 02 Củ cải đã chế biến Chongga Củ cải Danmuji thái lát 220G trị giá 100.000 đồng; 01 Bánh Gạo Hàn Quốc dạng thỏi (1kg) trị giá 58.000 đồng; 01 Bánh Crown bánh quy không đường Saltine crackers 56g trị giá 26.000 đồng; 01 Nước rửa chén đậm đặc Earth Choice hương táo 500ml trị giá 145.000 đồng; 01 Tương Daesang Tương cà chua 300G trị giá 39.000 đồng; 02 Thuốc lá điếu đầu lọc Mevius Wind Blue trị giá 78.000 đồng; 01 Rượu Jinro Chamisul Fresh Soju (1 hộp=20 chai, 1 chai= 360ml, xuất xứ Hàn Quốc) trị giá 70.000 đồng; 01 tỏi cô đơn 200 G trị giá 28.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 09/05/2023 là 1.127.000 đồng. Ngày 10/05/2023 chiếm đoạt: 03 Rượu gạo CHUM CHURUM, nồng độ cồn 16.5% 360ML/chai x 20 chai /thùng, mới 100% trị giá 207.000 đồng; 03 Rượu Jinro Chamisul Fresh Soju (1 hộp=20 chai, 1 chai= 360ml, xuất xứ Hàn Quốc) trị giá 210.000 đồng; 01 Rượu gạo CHUM CHURUM, nồng độ cồn 16.5% 360ML/chai x 20 chai /thùng, mới 100% trị giá 70.000 đồng; 01 NUOC POCARI SWEAT trị giá 16.000 đồng; 02 Bim bim KOBUK CHIP vị ngô 160g trị giá 50.963 đồng; 02 Bim bim Crown vị ngô 148g trị giá 31.809 đồng; 15 Thuốc lá điếu đầu lọc M 585.000 đồng; 02 Kim chi cải thảo 400g trị giá 76.000 đồng; 01 Spriing Lô 5 tô bã mía 950ml trị giá 29.000 đồng; 01 Spriing lốc 10 nĩa nhựa dùng 1 lần trị giá 23.000 đồng; 02 Cà chua cocktail trị giá 46.000 đồng; 02 Mì Mupamatangmyun [122G X 4 X 8] trị giá 45.865 đồng; 06 Rượu Jinro is back Soju (1 hộp=20 chai, 1 chai=360ml, xuất xứ Hàn Quốc) trị giá 420.000 đồng; 01 BIBIGO Súp thịt bò rong biển 500gam trị giá 173.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 10/05/2023 là 1.983.637 đồng. Ngày 12/5/2023 chiếm đoạt: 03 AQUAFINA 1,5L trị giá 30.000 đồng; 03 Mì Shin gói [120g x 5 x 8] trị giá 69.000 đồng; 01 Nước giải khát không ga Woongjin vị táo tự nhiên NATURE'S APPLE 1.5L 96.000 đồng; 01 Nước khoáng LaVie 12x1,5L trị giá 12.000 đồng; 01 Nước uống không ga Powerade 1.5L trị giá 95.000 đồng; 01 Bibigo Kim chi cải thảo cắt lát 1,2kg trị giá 111.000 đồng; 01 Nước ép trái cây hỗn hợp 100% Pfanner 1L – PFANNER MULTIVITAMIN JUICE 100% 1L trị giá 92.000 đồng; 01 Bim Bim Crown vị Caramel, ngô 74g trị giá 32.000 đồng; 01 TÁO PINK GIRL - 10kg trị giá 44.926 đồng; 01 Snack khoai tây S1 134g trị giá 55.000 đồng; 01 Ổi Đài Loan trị giá 45.000 đồng; 01 Mận xanh đường trị giá 43.000 đồng; 01 Nho xanh Úc Victor 8.2kg 428.000 đồng; 01 Táo hồng trị giá 52.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 12/5/2023 là 1.204.926 đồng. Ngày 15/5/2023 chiếm đoạt: 02 Mì tô kim chi Flavor [86gx24] trị giá 46.000 đồng; 01 Lá kim đã chế biến Dongwon ORIGINAL 3g x 8 trị giá 55.000 đồng; 02 Cá đã chế biến ăn liền Dongwon cá ngừ với sốt hạt tiêu cay trị giá 130.000 đồng; 04 (HETBAHN) Cơm gạo nếp than ăn liền 210g x 24EA trị giá 152.000 đồng; 02 thịt hộp Hormel Spam Less S 340g trị giá 234.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 15/5/2023 là 617.000 đồng. Ngày 18/5/2023 chiếm đoạt: 01 xúc xích Đức XK (Smoked German sausage 84g) 250g/b trị giá 168.000 đồng; 01 Nước ép táo 100% Pfanner 1L – PFANNER APPLE JUICE 100% 1L trị giá 87.000 đồng; 02 sữa uống lên men Yakult (65mlx5) trị giá 58.000 đồng; 01 kẹo dẻo Haribo Goldbears 160g trị giá 55.000 đồng; 01 sữa Hàn Quốc 200ml (24h/T) (S2) trị giá 20.000 đồng; 01 Thạch Pudding dừa vị dâu chuối 108g x 4 hộp trị giá 49.000 đồng; 01 xúc xích Đức XK (Smoked German sausage 84g) 500g trị giá 210.000 đồng; 01 Trứng gà (Hộp 10) trị giá 38.000 đồng; 01 sữa tươi thanh trùng nguyên chất 950ml trị giá 38.000 đồng; 01 cà chua Cherry Socola trị giá 30.000 đồng; 01 Bông cải trị giá 24.000 đồng; 01 Bông cải trị giá 27.000 đồng; 01 Bông cải trị giá 58.000 đồng; 01 Việt Quất tươi trị giá 130.000 đồng; 01 Bông cải trị giá 20.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 18/5/2023 là 1.012.000 đồng. Ngày 22/5/2023 chiếm đoạt: 02 táo túi Core 1.5kg trị giá 239.444 đồng; 03 Kim chi Jongga Kimchi lá vừng 200g trị giá 84.773 đồng; 01 Ngô ngọt nguyên hạt R 410g trị giá 25.000 đồng; 01 Hạt ăn liền Murgerbon Hạt tổng hợp mixnut 135g trị giá 30.254 đồng; 01 Sốt ăn liền Daesang sốt bánh gạo cay 140g trị giá 40.000 đồng ; 02 Kim chi Jongga cải thảo Dolsangat 500g trị giá 141.287 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 22/5/2023 là 560.758 đồng; Ngày 28/5/2023 chiếm đoạt: 02 nước uống không ga cà phê lotte 500ml trị giá 72.000 đồng; 01 Healthy Mix 5 loại hạt 500g trị giá 279.000 đồng; 01 Socola Ferrero Rocher T16x5x4 200g x 20 hộptrị giá 222.000 đồng; 01 Socola Ferrero Rocher T5x12x4 62.5g x 48 hộp trị giá 72.000 đồng; 01 OTB VM Spa J BW 600g trị giá 380.000 đồng; 03 Rượu Jinro is back Soju (1 hộp = 20 chai), 1 chai = 360ml, xuất xứ Hàn Quốc) trị giá 210.000 đồng; 05 Giấy lụa hộp Pulppy 5 hộp trị giá 135.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 28/5/2023 là 1.370.000 đồng. Ngày 29/5/2023 chiếm đoạt: 03 Sữa tươi thanh trùng nguyên chất 950ml trị giá 114.000 đồng; 01 Trứng gà tươi Tafa 700g – hộp nhựa trị giá 42.000 đồng; 03 Rượu Chum Churum trị giá 207.000 đồng; 01 Đồ uống Monster Green 355ml 24 Sleek Can SF trị giá 34.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 29/5/2023 là 379.000 đồng. Ngày 31/5/2023: 01 Aquafina 5L trị giá 27.000 đồng; 01 Rượu Bokbunja trị giá 250.000 đồng; 02 Rượu gạo Chum Churum, nồng độ cồn 16,5% 360ml/chai x 20 chai/thùng, mới 100% trị giá 138.000 đồng; 02 Rượu gạo Chum Churum, nồng độ cồn 16,5% 360ml/chai x 20 chai/thùng, mới 100% trị giá 138.000 đồng. Tổng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 31/5/2023 là 553.000 đồng.

Ngày 01/6/2023 chiếm đoạt: 01 Cà rốt baby trị giá 22.000 đồng; 01 Bánh puff pastry que vị bơ Millefoglie D'italia Classiche 125g trị giá 85.000 đồng; 01 Siro Daesang – Siro Ngô Corn S 700g trị giá 59.000 đồng; 01 Dầu Oliu Extra Virgin hiệu Bertolli 500ml trị giá 265.000 đồng; 01 Cà phê Dongsuh Maxim Kanu Dark 27g trị giá 230.000 đồng; 01 Bánh Lotte bánh quy hình que nhân hạnh nhân pepero 37g trị giá 25.000 đồng; 01 Lá kim đã chế biến ăn liền Daesang tẩm dầu Oliu 15g trị giá 37.000 đồng; 02 HETBAHN Cơn ăn liền (210g x 36EA) trị giá 68.000 đồng; 02 Mì ly Shin [65g x 30] trị giá 50.000 đồng; 03 nước ép hoa quả picnic vị táo (Apple) trị giá 48.000 đồng; 40 nước khoáng thiên nhiên không ga Jeju Samdasoo 0.5L trị giá 480.000 đồng; 01 Sáp khửu mùi G 170Gr trị giá 245.000 đồng; 01 Kem encho bar hiệu Binggrae (70mlx40pcs) trị giá 19.000 đồng; 01 Spring lốc 20 ly giấy 270ml trị giá 31.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 01/6/2023 là 1.664.000 đồng. Ngày 03/6/2023 chiếm đoạt 317.000 đồng và 498.000 đồng. Tổng số tiền chiếm đoạt ngày 03/6/2023 là 815.000 đồng. Ngày 06/6/2023 chiếm đoạt: 02 Rượu gạo tươi kook soon dang Makgeokki 6 độ xuất xứ Hàn Quốc trị giá 188.000 đồng; 01 Bánh Crown bánh quy Poteau vị phô mai 161g trị giá 53.000 đồng; 01 Snack khoai tây [75g x16] trị giá 35.000 đồng; 02 hạt dẻ ăn liền 80g trị giá 126.000 đồng; 02 Kem bánh cá dâu Samanco Strawberry (150ml x 24pcs) trị giá 46.000 đồng; 01 Kem bánh pangtoa cookie and cream (180ml x 24pcs) trị giá 28.000 đồng; 01 V10133 Bột bánh xèo 500g trị giá 38.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 06/6/2023 là 514.000 đồng. Ngày 07/6/2023 chiếm đoạt: 06 Bia Tiger lon trị giá 114.000 đồng; 04 dừa tươi tiện lợi trị giá 96.000 đồng; 01 Bơ sáp trị giá 72.000 đồng; 01 Rượu gạo Jangsoo Draft Rice Wine, nồng độ cồn 6%, nhà sản xuất S3 Co.Ltd 750ml/chai x 15 chai/thùng, mới 100% trị giá 85.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 07/6/2023 là 367.000 đồng. Ngày 08/6/2023 chiếm đoạt 281.000 đồng và 1.255.500 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 08/6/2023 là 1.536.000 đồng. Ngày 10/6/2023 chiếm đoạt 960.000 đồng và 638.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 10/6/2023 là 1.598.000 đồng. Ngày 12/6/2023 chiếm đoạt 78.000 đồng. Ngày 26/6/2023 chiếm đoạt 1.250.000 đồng, 469.000 đồng và 210.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 26/6/2023 là 1.929.000 đồng. Ngày 27/6/2023 chiếm đoạt 195.000 đồng và 690.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 27/6/2023 là 885.000 đồng. Ngày 29/6/2023 chiếm đoạt: 02 nước khoáng thiên nhiên không ga Jeju Samdasoo 0.5L trị giá 420.000 đồng; 01 Nho den Nam Phi trị giá 550.000 đồng. Tổng cộng số tiền bị chiếm đoạt vào ngày 29/6/2023 là 970.000 đồng. Ngày 30/6/2023 chiếm đoạt 146.000 đồng.

Kết luận định giá tài sản số 272/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 15/9/2023 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 kết luận: tổng số tài sản bị chiếm đoạt là 50 sản phẩm, có tổng giá trị 4.404.762 đồng.

Kết luận định giá tài sản số 152/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 12/6/2024 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 kết luận: tổng số tài sản bị chiếm đoạt là 171 sản phẩm; có tổng giá trị 18.080.938 đồng.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Q, Lê Thị Bích T khai nhận hành vi phạm tội.

Vật chứng thu giữ: Không

Về dân sự: Bà Lương Thị Thanh T3 - đại diện ủy quyền của Công ty TNHH T6 yêu cầu bị can Lê Thị Bích T bồi thường lại số tiền đã chiếm đoạt theo kết luận định giá tài sản là 22.485.700 đồng.

Bản Cáo trạng số 108/CT-VKSQ7 ngày 15/7/2024 Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 đã truy tố bị cáo về tội “Tham ô tài sản” theo khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận các hành vi phạm tội như bản Cáo trạng truy tố;

Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 7 vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo phạm tội “ Tham ô tài sản”;

- Áp dụng khoản 1 Điều 353; áp dụng điểm b, s khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo từ 02 (Hai) năm đến 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Công ty TNHH T6 có bà Lương Thị Thanh T3 là người đại diện ủy quyền yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền đã chiếm đoạt theo kết luận định giá tài sản số 272/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 15/9/2023 và số 152/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 12/6/2024 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 là 22.485.700 đồng.

- Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

1. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Q, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 7, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Qúa trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, các đương sự không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

2. Căn cứ lời khai nhận tội của bị cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa; kết hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ vụ án, xét có đủ cơ sở để kết luận: Bị cáo Lê Thị Bích T ký hợp đồng lao động với Công ty TNHH T6, theo hợp đồng số 570/HS-HĐLĐ-AC2022 ngày 01/11/2022, công việc chính là thu ngân được phân công làm việc tại cửa hàng K, địa chỉ: C, Lô M, đường số A, Khu phố P - M, phường T, Quận G, với vai trò quản lý tiền, hàng hóa bán cho khách, lợi dụng phần mềm quản lý bán hàng quản lý không chặt chẽ nên từ ngày 21/4/2023 đến ngày 30/6/2023, bị cáo thu tiền bán hàng, chiếm đoạt, xóa các đơn hàng của khách không có yêu cầu lấy hóa đơn trong mục bảo lưu, tất cả 53 lần, chiếm đoạt số tiền 22.485.700 (Hai mươi hai triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn bảy trăm) đồng của Công ty, một cách trái pháp luật.

   Căn cứ Kết luận định giá tài sản số 272/KL – HĐĐGTTHS ngày 15/9/2023 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 kết luận: “Tổng số tài sản bị chiếm đoạt là 50 sản phẩm có giá trị 4.404.762 đồng”.

   Kết luận định giá tài sản số 152/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 12/6/2024 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 kết luận: “Tổng số tài sản bị chiếm đoạt là 171 sản phẩm; có tổng giá trị 18.080.938 đồng”.

   Hội đồng xét xử xét thấy: Có cơ sở xác định bị cáo Lê Thị Bích T đã lợi dụng quyền hạn được giao để chiếm đoạt tài sản mà bị cáo có trách nhiệm quản lý có giá trị 22.485.700 (Hai mươi hai triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn bảy trăm) đồng. Do đó, hành vi của bị cáo Lê Thị Bích T đã phạm vào tội “Tham ô tài sản”. Tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 353 Bộ luật Hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

3. Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi lợi dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản mà mình có trách nhiệm quản lý là vi phạm pháp luật nhưng vì vụ lợi, muốn có nhiều tiền tiêu xài mà không cần bỏ công sức ra lao động nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện hành vi. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của người khác, gây ảnh hưởng xấu tình hình trật tự an toàn xã hội tại địa phương. Do đó, phải xử lý nghiêm nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

4. Về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

   Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

   Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo đã tự nguyện bồi thường, khắc phục toàn bộ hậu quả, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn (theo xác nhận của Khu vực trưởng khu vực 7 và Ủy ban nhân dân phường N, thành phố Q, tỉnh Bình Định) nên Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

   Bị cáo phạm tội lần đầu, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự, bị cáo đã tự nguyện bồi thường toàn bộ số tiền chiếm đoạt, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đối chiếu với quy định tại Văn bản hợp nhất (Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 và Nghị quyết số 01/2022/NQ-HĐTP ngày 15/4/2022 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao) số 02/VBHN - TANDTC ngày 07/9/2022 về Nghị quyết hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ Luật hình sự quy định về: Điều kiện cho người bị kết án phạt tù được hưởng án treo của Tòa án nhân dân tối cao, Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo có đủ điều kiện cho cải tạo ngoài xã hội theo hướng dẫn tại Nghị quyết nêu trên. Do đó, không nhất thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội, mà cho bị cáo hưởng án treo theo Điều 65 của Bộ luật hình sự 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là thể hiện chính sách pháp luật hình sự nhân đạo của Nhà nước, giúp họ yên tâm cải tạo, trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.

5. Về trách nhiệm dân sự:

   Tại phiên tòa, bị hại Công ty TNHH T6 có ông Nguyễn Lê Xuân T2 là người đại diện theo ủy quyền yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền đã chiếm đoạt theo kết luận định giá tài sản số 272/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 15/9/2023 và số 152/KL – HĐ ĐGTTHS ngày 12/6/2024 của Hội đồng định giá tài sản tố tụng hình sự - Ủy ban nhân dân Quận G1 là 22.485.700 (Hai mươi hai triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn bảy trăm) đồng, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo.

   Hội đồng xét xử xét thấy yêu cầu trên của bị hại là chính đáng. Xét, trong quá trình giải quyết vụ án, bị cáo đã tự nguyện nộp số tiền 5.000.000 (Năm triệu) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0019077 ngày 19/4/2024 và nộp số tiền 17.500.000 (Mười bảy triệu năm trăm ngàn) đồng theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0019754 ngày 22/8/2024 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 7 để khắc phục toàn bộ hậu quả do hành vi phạm tội gây ra. Tổng cộng bị cáo đã nộp số tiền là 22.500.000 (Hai mươi hai triệu năm trăm ngàn) đồng.

   Do vậy, Hội đồng xét xử tuyên giao trả lại cho Công ty TNHH T6 số tiền 22.485.700 (Hai mươi hai triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn bảy trăm) đồng và trả lại cho bị cáo số tiền 14.300 (Mười bốn ngàn ba trăm) đồng là số tiền còn dư sau khi Công ty TNHH T6 nhận được số tiền được trả trên.

6. Về hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có tài sản và thu nhập ổn định nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

7. Về vật chứng: Không có, nên Hội đồng xét xử không giải quyết.

8. Đối với Huỳnh Minh T4, qua xác minh nơi đăng ký thường trú: I B, phường A, quận B và nơi tạm trú: Tổ 3, ấp C, xã N, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh, kết quả Huỳnh Minh T4 bỏ khỏi địa phương đi đâu không rõ; chưa làm việc được với T4, nên kiến nghị Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, làm rõ, xử lý sau.

9. Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

10. Về quyền kháng cáo: Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Thị Bích T phạm tội “Tham ô tài sản”.

1. Căn cứ vào Khoản 1 Điều 353; Điểm b, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017

   Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Bích T 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 04 (Bốn) năm 06 (Sáu) tháng kể từ ngày tuyên án.

   Giao bị cáo Lê Thị Bích T cho Ủy ban nhân dân xã N, huyện N, Thành phố Hồ Chí Minh để giám sát và giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát giáo dục bị cáo trong thời gian thi hành án treo và thử thách. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 luật Thi hành án Hình sự.

   Trong thời gian thử thách, nếu người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo theo quy định tại khoản 5 Điều 65 Bộ luật hình sự.

2. Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 tuyên:

   Trả lại cho bị hại Công ty TNHH T6 số tiền 22.485.700 (Hai mươi hai triệu bốn trăm tám mươi lăm ngàn bảy trăm) đồng

   Trả lại bị cáo Lê Thị Bích T số tiền 14.300 (Mười bốn ngàn ba trăm) đồng

   (Theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0019077 ngày 19/4/2024 và Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0019754 ngày 22/8/2024 của Chi cục thi hành án dân sự Quận 7)

3. Về án phí: Căn cứ vào các Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Luật phí, lệ phí và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (hai trăm ngàn) đồng.

4. Về quyền kháng cáo: Trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày Tòa tuyên án, bị cáo, đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm đến Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh.

   Đã giải thích chế định án treo cho bị cáo tại phiên tòa.