1

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUYÊN QUANG, TỈNH TUYÊN QUANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Anh Thành.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Lý Thúy Hà và bà Đỗ Thị Thanh Hằng.

Thư ký phiên tòa: Bà Quan Minh Anh - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Linh - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2024, tại điểm cầu Trung tâm Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang và điểm cầu thành phần Trại Tạm giam Công an tỉnh Tuyên Quang, mở phiên tòa xét xử sơ thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự thụ lý số 123/2024/TLST-HS ngày 25/10/2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 118/2024/QĐXXST-HS, ngày 05/11/2024, đối với bị cáo:

NGUYỄN HUY T: Sinh ngày 12/6/1993; tại thành Tuyên Quang.

Nơi cư trú: T 6, phường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 6/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Nguyễn Huy D (đã chết) và bà Vũ Thị D, sinh năm 1968; Có vợ là Trần Thị M, sinh năm 1991 và có 02 con, con lớn sinh năm 2010, con nhỏ sinh năm 2020;

- Tiền án: Có 03 tiền án:

• Ngày 12/01/2012, Tòa án nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang xử phạt 07 năm tù về tội: Cướp giật tài sản, theo Bản án số 03/2012/HSST (Chấp hành xong Bản án ngày 07/02/2018)
• Ngày 07/8/2020, Tòa án nhân dân thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 36 tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản, theo Bản án số 176/2020/HS-ST (Bản án tuyên tái phạm).
• Ngày 11/9/2020, Tòa án nhân dân huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh xử phạt 12 tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản, theo Bản án số 86/2020/HSST (trị giá tài sản 3.642.100 đồng, Bản án tuyên tái phạm). Tổng hợp hình phạt với Bản án của Tòa

2

án nhân dân thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh buộc Nguyễn Huy T phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 48 tháng tù. Ngày 05/4/2024, Nguyễn Huy T chấp hành xong hình phạt tù.

- Nhân thân:

• Ngày 05/6/2018, Công an thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang, xử phạt vi phạm hành chính 750.000 đồng về hành vi Sử dụng trái phép chất ma túy theo Quyết định số 22/QĐ-XPVPHC.
• Ngày 11/6/2018, Ủy ban nhân dân phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại phường với thời hạn 06 tháng theo Quyết định số 100/QĐ-UBND.
• Ngày 21/6/2018, Công an thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi Tàng trữ trái phép chất ma túy thao Quyết định số 42/QĐ-XPVPHC.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 06/7/2024, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Tuyên Quang. Có mặt tại phiên tòa

* Bị hại: Công ty Điện lực Tuyên Quang;

Người đại diện thep pháp luật: Ông Hà Huy T – chức vụ Giám đốc.

Người đại diện theo uỷ quyền: Ông Nguyễn Văn T – chức vụ Phó Giám đốc Điện lực thành phố Tuyên Quang. Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 25/5/2024, Nguyễn Huy T do cần tiền chi tiêu nên nảy sinh ý định Trộm cắp tài sản (bằng thủ đoạn cắt các dây cáp tại các trạm biến áp của Công ty Điện lực Tuyên Quang rồi lấy dây đồng đem đi tiêu thụ lấy tiền). Để có công cụ, phương tiện phạm tội, T đến khu vực chợ Tam Cờ thuộc phường Tân Quang, thành phố Tuyên Quang mua 01 kìm cộng lực (chiều dài khoảng 50cm, phần tay cầm bằng kim loại bọc bằng cao su màu đen) và 01 con dao (vỏ dao bằng nhựa màu xanh, trên vỏ dao in ký hiệu F0-KN04, chiều dài 15cm, chiều rộng nhất 3,5cm, lưỡi dao bằng kim loại, chiều dài 10,5cm, chiều rộng 1,7cm) của một người phụ nữ bán hàng rong (không xác định được thông tin) mục đích để cắt các dây cáp tại các trạm biến áp của Công ty Điện lực Tuyên Quang.

Khoảng 00 giờ các ngày, từ ngày 26/5/2024 đến ngày 04/7/2024, Nguyễn Huy T điều khiển xe mô tô biển số 22B1-60436 (xe T mượn của bố dượng là ông Ôn Trường Thọ, trú tại T 6, phường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang,) mang theo 01 kìm cộng lực, 01 con dao đã chuẩn bị trước đó, đi xung quanh các tuyến đường trên địa bàn thành phố Tuyên Quang, tìm các trạm biến áp không có người trông coi và ở xa khu dân cư rồi sử dụng kìm cộng lực cắt trộm các đoạn dây cáp Cu/PVC 1x50mm2 (dây T địa 1x50), Cu/XLPE/PVC 1x95mm2 (dây trung tính 1x95), Cu/XLPE/PVC 1x120mm2 (dây trung tính 1x120), Cu/XLPE/PVC

3

1x150mm2 (dây trung tính 1x150), Cáp Cu/XLPE/PVC 1x185mm2 (dây trung tính 1x185) tại 25 trạm biến áp với 26 lần thực hiện hành vi phạm tội, cụ thể như sau:

1. Lần 1: Ngày 26/5/2024, tại trạm biến áp “Tổ 7 Tân Hà” thuộc tổ dân phố 5, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 07m dây T địa loại 1x50 trị giá 744.800 đồng.
2. Lần 2: Ngày 26/5/2024, tại trạm biến áp “Tổ 26 Tân Hà” thuộc tổ dân phố 16, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 17m dây trung tính loại 1x95 trị giá 3.262.300 đồng.
3. Lần 3: Ngày 27/5/2024, tại trạm biến áp “Nông Lâm” thuộc tổ dân phố 5, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 18m dây trung tính loại 1x95 trị giá 3.454.200 đồng.
4. Lần 4: Ngày 28/5/2024, tại trạm biến áp “Tân Hà” thuộc tổ dân phố 7, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 24m dây T địa loại 1x50 trị giá 2.553.600 đồng.
5. Lần 5: Ngày 29/5/2024, tại trạm biến áp “Lê Quý Đôn” thuộc tổ dân phố 3, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 18m dây trung tính loại 1x120 trị giá 4.694.400 đồng.
6. Lần 6: Ngày 30/5/2024, tại trạm biến áp “tổ 28 Minh Xuân” thuộc tổ dân phố 16, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 16m dây trung tính loại 1x95 và 05m dây trung tính loại 1x150 trị giá 4.686.400 đồng.
7. Lần 7: Ngày 08/6/2024, tại trạm biến áp “ 473 Co Ve” thuộc tổ dân phố 9, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 13m dây T địa loại 1x50 trị giá 1.383.200 đồng.
8. Lần 8: Ngày 09/6/2024, tại trạm biến áp “Tân Phát 1” thuộc tổ dân phố 4, phường Ỷ La, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 05m dây trung tính loại 1x150 trị giá 1.616.000 đồng.
9. Lần 9: Ngày 13/6/2024, tại trạm biến áp “80 Gian” thuộc tổ dân phố 2, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 15m dây trung tính loại 1x95 và 4,5m dây trung tính loại 1x185, trị giá 4.682.100 đồng.
10. Lần 10: Ngày 14/6/2024, T cắt trộm 17m dây trung tính loại 1x95 và 4,5m dây trung tính loại 1x185 tại trạm biến áp “Dốc số 2” thuộc tổ dân phố 4, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, trị giá 5.065.900 đồng.
11. Lần 11: Ngày 15/6/2024, tại trạm biến áp “Tổ 10 Tân Hà” thuộc tổ dân phố 6, phường Tân Hà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 18m dây T địa loại 1x50 trị giá 1.915.200 đồng.
12. Lần 12: Ngày 16/6/2024, tại trạm biến áp “Ẩm thực” thuộc tổ dân phố 4, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 16m dây trung tính loại 1x95 trị giá 3.070.400 đồng.

4

13. Lần 13: Ngày 16/6/2024, tại trạm biến áp “Tiểu khu Bình Thuận” thuộc tổ dân phố 7, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 23m dây trung tính loại 1x95 trị giá 4.413.700 đồng.
14. Lần 14: Ngày 17/6/2024, tại trạm biến áp “Tổ 20 Minh Xuân” thuộc tổ dân phố 8, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 17m dây T địa loại 1x50 trị giá 1.808.800 đồng.
15. Lần 15: Ngày 18/6/2024, tại trạm biến áp “Km4 Sông Lô” thuộc tổ dân phố 12, phường An Tường, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 21m dây trung tính loại 1x95, 14m dây trung tính loại 1x120 và 14m dây trung tính loại 1x150 trị giá 12.205.900 đồng.
16. Lần 16: Ngày 19/6/2024, tại trạm biến áp “Dốc Đỏ” thuộc tổ dân phố 3, phường Nông Tiến, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 12m dây T địa loại 1x50 và 21m dây trung tính loại 1x95 trị giá 5.306.700 đồng.
17. Lần 17: Ngày 20/6/2024, tại trạm biến áp “Làng Tằm” thuộc tổ dân phố 8, phường Nông Tiến, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 12m dây T địa loại 1x50, 21m dây trung tính loại 1x95, 07m dây trung tính loại 1x150 trị giá 7.569.100 đồng.
18. Lần 18: Ngày 21/6/2024, tại trạm biến áp “Ủy ban Ỷ La” thuộc tổ dân phố 2, phường Ỷ La, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 07m dây T địa loại 1x50, 21m dây trung tính loại 1x95 trị giá 4.774.700 đồng.
19. Lần 19: Ngày 22/6/2024, tại trạm biến áp “Tổ 39 Minh Xuân” thuộc tổ dân phố 18, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 07m dây trung tính loại 1x150 trị giá 2.262.400 đồng.
20. Lần 20: Ngày 23/6/2024, tại trạm biến áp “Xóm 6 Tràng Đà” thuộc xóm 4, xã Tràng Đà, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 28m dây trung tính loại 1x95 trị giá 5.373.200 đồng.
21. Lần 21: Ngày 24/6/2024, tại trạm biến áp “Km 4 Ỷ La” thuộc tổ dân phố 2, phường Ỷ La, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 21m dây trung tính loại 1x95 trị giá 4.029.900 đồng.
22. Lần 22: Ngày 26/6/2024, tại trạm biến áp “Bình Thuận” thuộc tổ dân phố 13, phường Tân Quang, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 28m dây trung tính loại 1x95 trị giá 5.373.200 đồng.
23. Lần 23: Ngày 26/6/2024, tại trạm biến áp “Tân Quang” thuộc tổ dân phố 15, phường Tân Quang, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 21m dây trung tính loại 1x95 trị giá 4.029.900 đồng.
24. Lần 24: Ngày 27/6/2024, tại trạm biến áp “Rạp tháng 8” thuộc tổ dân phố 10, phường Minh Xuân, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 28m dây trung tính loại 1x95 trị giá 5.373.200 đồng.

5

25. Lần 25: Ngày 03/7/2024, tại trạm biến áp “Tiểu khu 1 Phan Thiết 2” thuộc tổ dân phố 15, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 21m dây trung tính loại 1x95 trị giá 4.029.900 đồng.
26. Lần thứ 26: Ngày 04/7/2024, tại trạm biến áp “80 Gian” thuộc tổ dân phố 2, phường Phan Thiết, thành phố Tuyên Quang, T cắt trộm 15m dây trung tính loại 1x95 trị giá 2.878.500 đồng.

Tổng số lượng các dây cáp mà Nguyễn Huy T trộm cắp gồm: 110m loại cáp Cu/PVC 1x50mm2; 368m loại cáp Cu/XLPE/PVC 1x95mm2; 32m cáp Cu/XLPE/PVC 1x120mm2; 38m cáp Cu/XLPE/PVC 1x150mm2; 09m loại cáp Cu/XLPE/PVC 1x185mm2.

Sau khi trộm cắp được các dây trung tính, dây T địa, dây tụ bù đồng tại các trạm biến áp nêu trên, T mang số dây trộm cắp được đến khu vực bờ sông Lô thuộc tổ dân phố 6, phường Nông Tiến, thành phố Tuyên Quang rồi dùng dao rạch một đường trên dây cáp và lấy lõi đồng, dùng kìm cộng lực cắt ngắn dây đồng thành từng đoạn rồi cho vào bao tải và mang đi tiêu thụ. T sử dụng điện thoại di động cá nhân nhãn hiệu OPPO A38, lắp số thuê bao 0326941493 và 0368308156 liên lạc với anh Nghiêm Văn Tuấn, trú tại thôn Phong Doanh, xã Bình Dương, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc, chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố 9, phường Hưng Thành, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang (là chủ cửa hàng thu mua phế liệu tại địa chỉ tổ dân phố 11, phường An Tường, thành phố Tuyên Quang) để trao đổi, thỏa thuận việc bán các dây đồng thì anh Tuấn đồng ý. Từ tháng 5/2024 đến tháng 7/2024, T đã nhiều lần bán cho anh Tuấn và chị Nguyễn Thị Huệ (trú cùng thôn với anh Tuấn) chỗ ở hiện nay: Tổ dân phố 11, phường An Tường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang (là vợ của anh Tuấn) số dây đồng trong dây cáp điện đã trộm cắp tại các trạm biến áp với giá tiền từ 180.000 đồng đến 200.000 đồng/kg. Tùy theo số dây đồng trộm cắp mỗi lần, T được anh Tuấn, chị Huệ trả số tiền từ 1.500.000 đồng đến hơn 3.000.000 đồng. Số tiền bán dây đồng, T sử dụng mua ma túy và chi tiêu cá nhân hết.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 25 ngày 06/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Tuyên Quang kết luận:

• 110m cáp Cu/PVC 1x50mm2 trị giá 11.704.000 đồng (Mười một triệu, bảy trăm linh tư nghìn đồng).
• 368m cáp Cu/XLPE/PVC 1x95mm2 trị giá 70.616.400 đồng (Bảy mươi triệu, sáu trăm mười sáu nghìn bốn trăm đồng).
• 32m cáp Cu/XLPE/PVC 1x120mm2 trị giá 8.345.600 đồng (Tám triệu, ba trăm bốn mươi lăm nghìn đồng).
• 38m cáp Cu/XLPE/PVC 1x150mm2 trị giá 12.281.600 đồng (Mười hai triệu, hai trăm tám mươi mốt nghìn sáu trăm đồng).
• 09m cáp Cu/XLPE/PVC 1x185mm2 trị giá 3.607.200 đồng (Ba triệu, sáu trăm linh bảy nghìn hai trăm đồng).

6

Tổng giá trị thiệt hại là 106.554.800 đồng (Một trăm linh sáu triệu, năm trăm năm mươi tư nghìn tám trăm đồng).

Vật chứng:

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Tuyên Quang tạm giữ của Nguyễn Huy T 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A38, màu đen, màn hình cảm ứng, trong máy lắp 01 sim Viettel số thuê bao “0368.308.xxx", 01 sim Viettel số thuê bao “0326.941.xxx”; 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, biển số: 22B1-604.36; 01 con dao, loại dao dọc giấy (vỏ dao bằng nhựa màu xanh, trên vỏ dao in ký hiệu F0-KN04, chiều dài 15cm, chiều rộng nhất 3,5cm, lưỡi dao bằng kim loại đã gỉ sét, chiều dài 10,5cm, chiều rộng 1,7cm); 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 429cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 250cm, đường kính 1,5cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 295cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu đen hình trụ tròn, chiều dài 390cm, đường kính 1,5cm đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu đen hình trụ tròn, chiều dài 290cm, đường kính 1,5cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu vàng xanh hình trụ tròn, chiều dài 320cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu vàng xanh hình trụ tròn, chiều dài 315cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây.

Ngày 08/8/2024, Cơ quan điều tra trả lại chiếc xe mô tô biển số: 22B1-604.36 cho chủ sở hữu hợp pháp là ông Ôn Trường Thọ, trú tại T 6, phường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.

Các vật chứng còn lại chuyển theo hồ sơ chờ xử lý.

Trách nhiệm dân sự:

Ông Nguyễn Văn Trường là người đại diện hợp pháp của Công ty Điện lực thành phố Tuyên Quang yêu cầu Nguyễn Huy T bồi thường số tiền 106.000.000 đồng. Hiện bị cáo T chưa bồi thường cho công ty Điện lực Tuyên Quang.

Trước Cơ quan Điều tra bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi bị truy tố.

Tại bản cáo trạng số 122/CT- VKSTP ngày 23 tháng 10 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang đã truy tố bị cáo Nguyễn Huy T về tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 2, Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo phạm tội Trộm cắp tài sản.

Đề nghị áp dụng điểm c, điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam (ngày 06/7/2024).

7

Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có tài sản thu nhập nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Tài sản bị chiếm đoạt không thu hồi được nên buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại theo kết quả định giá.

Về vật chứng: Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A38. Tịch thu tiêu huỷ: 02 sim điện thoại; 01 con dao loại dao dọc giấy và các đoạn vỏ bọc của dây điện bị cắt trộm do không còn giá trị sử dụng.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự và tuyên quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Bị cáo nhất trí với bản luận tội của Kiểm sát viên tại phiên toà, không tranh luận gì thêm. Nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ mức án cho bị cáo.

Đại diện của bị hại – ông Nguyễn Văn Trường đề nghị xử phạt bị cáo theo quy định của pháp luật và yêu cầu bị cáo bồi thường toàn bộ theo kết luận định giá.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Tuyên Quang, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuyên Quang, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi tố tụng, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Về hành vi của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo T tục khai nhận hành vi phạm tội của mình. Hành vi phạm tội của bị cáo còn được chứng minh bằng: Biên bản khám nghiệm hiện trường, vật chứng thu giữ, lời khai bị hại, kết luận định giá cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, từ chứng cứ nêu trên có đủ cơ sở kết luận:

Nguyễn Huy T là người chưa được xoá án tích với bản án xác định là tái phạm, trong thời gian từ tháng 5/2024 đến tháng 7/2024, tại địa bàn thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang, Nguyễn Huy T nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp dây cáp điện, cụ thể là 110m cáp Cu/PVC 1x50mm2, trị giá 11.704.000 đồng; 368m cáp Cu/XLPE/PVC 1x95mm2, trị giá 70.616.400 đồng; 32m cáp Cu/XLPE/PVC 1x120mm, trị giá 8.345.600 đồng; 38m cáp Cu/XLPE/PVC 1x150mm2, trị giá 12.281.600 đồng; 9m cáp Cu/XLPE/PVC 1x185mm2, trị giá 3.607.200 đồng tại các trạm biến áp của Công ty Điện lực Tuyên Quang.

Tổng giá trị thiệt hại là 106.554.800 đồng (Một trăm linh sáu triệu, năm trăm năm mươi tư nghìn tám trăm đồng).

8

Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm c, điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác. Bản thân bị cáo là người có đủ năng lực nhận thức, bị cáo biết hành vi lén lút lấy tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng ham chơi, lười lao động, vẫn thực hiện với lỗi cố ý.

[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo và mức hình phạt với bị cáo:

Tình tiết tăng nặng: Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là phạm tội 02 lần trở lên được quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo đã nhiều lần bị Tòa án xét xử, buộc phải chấp hành hình phạt tù có thời hạn của nhiều bản án nhưng sau khi chấp hành án không lâu lại T tục pham tội.

Mức án đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp.

Bị cáo không có tài sản, thu nhập không ổn định nên không phạt bổ sung bị cáo.

[4] Về vật chứng, trách nhiệm dân sự:

Tài sản bị chiếm đoạt không thu hồi được nên buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại theo kết quả định giá.

01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A38 bị cáo sử dụng vào mục đích phạm tội nên tịch thu sung ngân sách nhà nước.

Tịch thu tiêu huỷ: 02 sim điện thoại; 01 con dao loại dao dọc giấy và các đoạn vỏ bọc của dây điện bị cắt trộm do không còn giá trị sử dụng.

[5]. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 5.327.700 đồng án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch

[6]. Quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 331, 332, 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự để tuyên quyền kháng cáo đối với bị cáo, bị hại.

[7] Các vấn đề khác:

Đối với anh Nghiêm Văn Tuấn, chị Nguyễn Thị Huệ, quá trình điều tra xác định khi mua dây đồng của các dây cáp điện mà bị cáo Nguyễn Huy T mang đến bán nhưng anh Tuấn, chị Huệ không biết các số dây đồng trên do bị cáo T phạm tội mà có nên không đủ căn cứ xem xét, xử lý.

Đối với ông Ôn Trường Thọ, trú tại T 6, phường, thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang, quá trình điều tra xác định khi cho bị cáo T mượn chiếc xe mô

9

tô biển số: 22B1-604.36 nhưng không biết bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên không xem xét, xử lý.

Đối với chủ thuê bao của nhà mạng Viettel số 0368.306.xxx được đăng ký thông tin cá nhân của chị Trần Thị Duyên, tại tổ dân phố Văn Lập, thị trấn Yên Sơn, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang. Quá trình điều tra xác định Chị Duyên từ trước đến nay không đăng ký, không sử dụng số thuê bao trên nên không có căn cứ để xử lý.

Đối với 01 kìm cộng lực là công cụ mà bị cáo Nguyễn Huy T sử dụng để cắt trộm dây cáp điện: Theo lời khai của bị cáo T thì sau khi sử dụng cắt trộm dây cáp điện vào ngày 04/7/2024, kìm cộng lực bị gãy nên T vứt bỏ tại khu vực cầu Tình Húc thuộc thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang. Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã áp dụng các biện pháp điều tra nhưng không thu giữ được.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Điểm c, điểm g khoản 2 Điều 173; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Các Điều 106, 136, 331, 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; Các Điều 468, 584, 585, 586, 589 Bộ luật Dân sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Huy T phạm tội Trộm cắp tài sản.

2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Huy T 04 (Bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam (ngày 06/7/2024).

3. Trách nhiện dân sự:

Bị cáo Nguyễn Huy T phải bồi thường cho Công ty Điện lực Tuyên Quang 106.554.800 đồng (Một trăm linh sáu triệu, năm trăm năm mươi tư nghìn tám trăm đồng).

Khoản tiền phải trả, khi đến hạn trả theo Quyết định và người được thi hành án có đơn đề nghị thi hành án nếu người phải thi hành án chậm trả thì phải chịu khoản tiền lãi theo mức lãi suất quy định tại Điều 468 của Bộ luật Dân sự tương ứng với số tiền chậm trả và thời gian chậm trả.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án Dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án Dân sự.

4. Vật chứng:

Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 di động nhãn hiệu hiệu OPPO A38 thu giữ của bị cáo Nguyễn Huy T.

10

Tich thu tiêu huỷ: 01 con dao; 02 phôi sim điện thoại; 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 429cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 250cm, đường kính 1,5cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu trắng hình trụ tròn, chiều dài 295cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu đen hình trụ tròn, chiều dài 390cm, đường kính 1,5cm đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu đen hình trụ tròn, chiều dài 290cm, đường kính 1,5cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu vàng xanh hình trụ tròn, chiều dài 320cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây; 01 dây màu vàng xanh hình trụ tròn, chiều dài 315cm, đường kính 1cm, đã rạch một đường theo chiều dài của dây.

(Tình trạng tang vật như biên bản giao nhận vật chững giữa cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố Tuyên Quang với Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Tuyên Quang ngày 19/11/2024).

5. Án phí:

Bị cáo Nguyễn Huy T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 5.327.700đ (Năm triệu ba trăm hai mươi bảy nghìn bảy trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch.

6. Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

11

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

12