NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỊNH HOÁ, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Thiện H.
Các Hội thẩm nhân dân: - Bà Nguyễn Thị Tâm;
- Ông H Đ Thuận.

- Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Phượng – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Ông H Đại Nghĩa - Kiểm sát viên.

Ngày 18/3/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Định Hoá, tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 07/2021/TLST-HS ngày 04 tháng 2 năm 2021, theo Q định đưa vụ án ra xét xử số: 11/2021/QĐXXST - HS ngày 05 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nông Đình T (tên gọi khác: không), sinh ngày 06/5/1997 tại huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên. Nơi đăng ký HKTT và nơi ở hiện nay: Xóm ĐL 2, xã ĐM, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 10/12; dân tộc: Tày; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nông Đình Địa và bà Ma Thị Kiểm; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo tại ngoại. (Có mặt tại phiên toà)

- Bị hại: Anh Lương Xuân B, sinh năm: 1999. Địa chỉ: Xóm ĐB, xã BY, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên. (Vắng mặt tại phiên toà có đơn xin xét xử vắng mặt)

- Người làm chứng:

• + Ông Nông Đình Th, sinh năm: 1969. Địa chỉ: Xóm NT, xã PĐ, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Nông Đình Ch, sinh năm: 1980. Địa chỉ: Xóm ĐV, xã ĐM, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Ma Tử H, sinh năm: 1999. Địa chỉ: Xóm BP, xã TĐ, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Lê Đình L, sinh năm: 1999. Địa chỉ: Xóm LN, xã BT, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Ma Duy D, sinh năm: 2001. Địa chỉ: Xóm ĐL 2, xã ĐM, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Triệu Văn Đ, sinh năm: 1996. Địa chỉ: Xóm NB, xã TĐ, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.
• + Anh Ma Đình Q, sinh năm: 1988. Địa chỉ: Xóm TK, xã PĐ, huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 00 phút, ngày 26/6/2020, B và T đến nhà Ma Duy D để ăn cơm, mừng sinh nhật D. Trong bữa ăn, T có nhắc đến việc trước đây T, B có xích mích với nhau trên mạng xã hội Facebook nên 2 người cãi nhau nhưng được mọi người can ngăn nên không xảy ra xô xát. Khoảng 22 giờ cùng ngày, sau khi ăn cơm xong D cùng nhóm bạn rủ nhau đi hát tại quán Karaoke Trường Th do ông Nông Đình Th làm chủ. Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, T có nói với D cùng mọi người trong phòng hát là T đi về và bắt tay chào mọi người. Khi T bắt tay B, B nói với T “Anh đừng thách thức em, ở đất Đ này em không sợ ai đâu” thì T trả lời “Thôi anh em mình còn gặp nhau nhiều”. T ra đến cửa phòng hát thì B tiếp tục nói với T “Anh chưa trôi được với em đâu”. Sau đó T điều khiển xe mô tô của mình đi về. Do bực tức câu nói của B, T về nhà lấy 01 con dao nhọn dài 20cm, nhét vào túi quần phải phía trước rồi điều khiển xe mô tô của mình quay lại quán karaoke Trường Th để đánh B. Trên đường đi, T chặt 1 đoạn tre dài khoảng 1.2m ở lề đường, có nhiều mắt tre và cầm theo đi về quán Karaoke Trường Th. Khi T vào trong sân, T thấy B đang đứng cùng Ma Tử H và Lê Đình L ở ngoài sân khu vực để xe, T dựng xe, hai tay cầm cây gậy tre chạy về phía B, vung gậy đánh vào trán của B 01 nhát theo hướng từ trên xuống dưới, từ phải sang trái khiến B bị thương ở phía đuôi lông mày bên trái. B quay người bỏ chạy ra bãi đất trống sát sân để xe, T chạy theo B, dùng gậy tre đánh trúng vào vùng đầu phía sau của B. B chạy về phía trước, T tiếp tục đuổi theo và dùng hai tay cầm gậy tre đập về phía B, B giơ tay trái về phía sau đỡ T đánh trúng vào cẳng tay trái của B. Sau đó, B chạy vào phía khu cửa phụ của quán Karaoke Trường Th, T vẫn đuổi theo và tiếp tục dùng gậy tre đánh vào B nhưng không trúng, B chạy vào bên trong quán hát. Lúc này ông Nông Đình Th (chủ quán Karaoke) chạy ra can ngăn và lấy được gậy tre từ tay của T vứt ra bãi đất cạnh sân để xe. Sau khi bị lấy mất gậy tre, T chạy vào bên trong quán hát tiếp tục đuổi theo B, đồng thời rút con dao từ túi quần của mình ra (tay phải cầm dao, tay trái cầm bao dao). Khi đến cửa phòng số 1 quán Karaoke Trường Th, B quay lại định tự vệ thì T dùng tay phải đang cầm con dao đã chuẩn bị trước đâm về phía B, đâm chếch từ trước ra sau, hướng từ dưới lên trên trúng vào phần bụng phải của B, cách bên phải rốn 01cm, hậu quả khiến B bị thương, chảy máu vùng bụng. Thấy B bị thương, T không tiếp tục tấn công nữa và bỏ ra ngoài. Sau khi T đâm B, mọi người có mặt tại quán hát Karaoke Trường Th kiểm tra vết thương của B và đưa B đến Bệnh viện Đa khoa Đ cấp cứu, sau đó B được chuyển xuống Bệnh viện Trung ương Thái Nguyên tiếp tục cấp cứu và điều trị. Ngày 27/6/2020, gia đình B có đơn trình báo, yêu cầu giải Q vụ việc theo quy định của pháp luật. Lương Xuân B điều trị tại Bệnh viện từ ngày 27/6/2020 đến ngày 09/7/2020 thì ra viện.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 135/20/TgT ngày 28/9/2020 của Viện pháp y Quốc gia – Bộ Y tế đối với thương tích của Lương Xuân B kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 36%.

Với hành vi nêu trên, tại Cáo trạng số 09/CT-VKS ngày 03 tháng 02 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên đã truy tố bị cáo Nông Đình T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, Q định tố tụng của của Cơ quan điều tra Công an huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ, tỉnh Thái Nguyên; Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa ngày hôm nay, bị cáo Nông Đình T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

[3] Xét tính chất, hậu quả, hành vi của bị cáo thấy: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi với lỗi cố ý trực tiếp, đã xâm phạm sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, gây nguy hiểm cho xã hội. Tính chất vụ án là nghiêm trọng, hành vi của bị cáo có tính chất côn đồ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 123, 135, 136, 259, 260, 268, 269, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật hình sự. Điều 482 của Bộ luật tố tụng dân sự. Điều 357, 468, 584, 585, 586, 590, 591 của Bộ luật dân sự.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nông Đình T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nông Đình T 66 (sáu mươi sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.
3. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo và bị hại đã thống nhất thỏa thuận toàn bộ thiệt hại về sức khỏe, không yêu cầu gì thêm, vì vậy không đặt ra xem xét, giải Q.
4. Về vật chứng: Tịch thu, tiêu hủy 01 con dao, loại dao gọt hoa quả; 01 đoạn gậy tre.
5. Về án phí: Bị cáo Nông Đình T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ Nhà nước.