Bản án số: 12/2021/HS-ST
Ngày 09/4/2021

NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Thái Chí Bình.
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Trịnh Văn Bé;
Bà Nguyễn Thị Ly.
- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Tấn Kiệt.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Kiều Thy - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 4 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 11/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 3 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2021/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Đỗ Thanh P (PB), sinh năm 1985, tại huyện C, tỉnh An Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ấp T, thị trấn M, huyện C, tỉnh An Giang; nghề nghiệp: không; trình độ văn hoá (học vấn): 3/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: Phật giáo; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Văn B (đã chết) và bà Võ Thị H1; có vợ là Hồ Thị L và 01 con sinh năm 2011;

Tiền án: Ngày 21/3/2019, bị Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; chấp hành xong ngày 30/4/2020;
Tiền sự: chưa;
Nhân thân:
+ Ngày 07/8/2007, bị Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, xử phạt 01 năm 06 tháng tù, về tội “Cố ý gây thương tích”; chấp hành xong ngày 01/7/2008;
+ Ngày 09/02/2012, bị Ủy ban nhân dân huyện C áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở chữa bệnh bắt buộc, trong thời hạn 24 tháng, về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”; chấp hành xong ngày 02/12/2013;
+ Ngày 30/3/2016, bị Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc, trong thời hạn 12 tháng, về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”; chấp hành xong ngày 09/12/2016;
+ Ngày 21/9/2017, bị Ủy ban nhân dân thị trấn M áp dụng biện pháp giáo dục tại thị trấn, trong thời hạn 03 tháng, về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”; chấp hành xong ngày 21/12/2017;

Bị tạm giữ từ ngày 11/01/2021 đến ngày 20/01/2021 chuyển tạm giam cho đến nay; có mặt.

- Bị hại: Ông Nguyễn Thanh T, sinh năm 1981; nơi cư trú: ấp M, thị trấn M, huyện C, tỉnh An Giang; vắng mặt.
- Người làm chứng: Ông Nguyễn Văn H; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 07/01/2021, Đỗ Thanh P (đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa được xóa án tích), đi bộ từ nhà tại ấp T, thị trấn M đến xã L, huyện C, để chơi. Khi P đi ngang khu vực bãi rác tại ấp M, thị trấn M (cách nhà P khoảng 250m), phát hiện 01 xe mô tô biển số 67H7-0110 của Nguyễn Thanh T, dựng cặp lề đường, không người trông giữ nên P nảy sinh ý định lấy trộm xe. P dùng tay rút dây công tắc điện mở khóa xe, rồi điều khiển xe của T đến xã L. Khoảng 19 giờ cùng ngày, P điều khiển xe mô tô của T về nhà cất giấu. Riêng T, sau khi phát hiện xe bị mất, trình báo Công an thị trấn M. Đến khoảng 07 giờ ngày 11/01/2021, P đến Công an thị trấn M đầu thú, giao nộp xe mô tô biển số 67H7-0110.

- Vật chứng thu giữ và xử lý vật chứng: 01 xe mô tô biển số 67H7-0110, đã trả lại cho Nguyễn Thanh T.
- Căn cứ Kết luận định giá tài sản số 03/KL-HĐĐG.TTHS ngày 14/01/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện C: 01 xe mô tô biển số 67H7-0110, nhãn hiệu DRUM, trị giá 1.500.000 đồng.

Ngày 20/01/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chợ Mới khởi tố, tạm giam P để điều tra xử lý.

Tại Cáo trạng số 11/CT-VKSCM ngày 17 tháng 3 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới đã truy tố bị cáo Đỗ Thanh P về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử, các quyết định, hành vi tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Chợ Mới, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới, Kiểm sát viên được thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục được pháp luật tố tụng hình sự quy định.

[2] Về hành vi bị truy tố của bị cáo, bị cáo Đỗ Thanh P khai nhận, khoảng 10 giờ 00 ngày 07/01/2021, bị cáo đi bộ từ nhà tại ấp T, thị trấn M đến xã L, để chơi. Khi đi đến khu vực bãi rác tại ấp M, thị trấn M, bị cáo thấy 01 xe mô tô biển số 67H7-0110, dựng cặp lề đường, không người trông giữ nên nảy sinh ý định lấy trộm xe mô tô. Bị cáo dùng tay rút dây công tắc điện mở khóa xe, rồi điều khiển xe mô tô đến xã L. Khoảng 19 giờ cùng ngày, bị cáo điều khiển xe mô tô chiếm đoạt được về nhà cất giấu. Đến khoảng 07 giờ ngày 11/01/2021, do biết hành vi trộm tài sản bị phát hiện nên bị cáo đến Công an thị trấn M đầu thú và giao nộp xe mô tô biển số 67H7-0110.

Từ các chứng cứ trên, có cơ sở xác định, khi phát hiện chủ sở hữu sơ hở trong việc bảo quản tài sản, bị cáo đã lén lút chiếm đoạt xe mô tô biển số 67H7-0110 của ông T. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;
Tuyên bố bị cáo Đỗ Thanh P (Phong Bi) phạm tội “Trộm cắp tài sản”;
Xử phạt: Đỗ Thanh P: 01 (một) năm tù.
Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo được tính kể từ ngày bị tạm giữ, ngày 11/01/2021.