NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẬP THẠCH, TỈNH VĨNH PHÚC

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Nghĩa

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Trung Thành, Ông Lê Minh Đức

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Trang – Thư ký Toà án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lập Thạch tham gia phiên toà: Bà Vũ Thị Phương Thanh - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 53/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 10 năm 2020 về việc Tranh chấp quyền sử dụng đất. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 53/2021/QĐXXST-DS ngày 19 tháng 8 năm 2021 giữa các đương sự:

• Nguyên đơn: Ông Trần Ngọc B, sinh năm 1958; trú tại: Thôn V, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (có mặt);
• Bị đơn: Ông Nguyễn Tiến D, sinh năm 1947; trú tại: Thôn P, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (có mặt);
  Người đại diện theo uỷ quyền của ông D: Bà Trần Thị T, sinh năm 1949; trú tại: Thôn P, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (có mặt);
• Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
  • Bà Nguyễn Thị K, sinh năm 1967. trú tại: Thôn V, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (vắng mặt);
  • Anh Trần Ngọc A, sinh năm 1987; trú tại: Thôn V, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (vắng mặt).
  • Chị Trần Thị Ngọc L, sinh năm 1989; trú tại: Thôn V, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (vắng mặt).
  • Anh Trần Ngọc V, sinh năm 1989; trú tại: Thôn V, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc (vắng mặt);

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện đề ngày 06/8/2020 và các lời khai tiếp theo, nguyên đơn ông Trần Ngọc B trình bày: Khoảng năm 1993, vợ chồng ông được UBND xã V giao đất rừng thuộc diện khoanh nuôi với diện tích khoảng 7ha, tại khu vực núi T, xã V. Gia đình ông chỉ canh tác trên đất còn sinh sống ở nơi khác. Đến năm 1995, vợ chồng ông được giao hồ sơ đất rừng, khi đó có các cơ quan gồm hạt kiểm lâm huyện Lập Thạch, UBND huyện và UBND xã cùng thực hiện việc này. Gia đình ông tiếp tục sử dụng ổn định cho đến năm 1995 được giao quyền sử dụng đất đối với thửa đất này là lô số 10a, tờ bản đồ F-48-91-D-b-1 diện tích là 7,0 ha tại núi T, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc. Đến năm 2013 thì được cấp đổi lại là thửa đất số 54 tờ bản đồ 02 diện tích 45238,8 m² tại núi T, xã V, huyện L, tỉnh Vĩnh Phúc.

Bị đơn là ông Nguyễn Tiến D trình bày: Năm 1995, vợ chồng ông được UBND xã V cấp cho mảnh đất thổ cư và đất rừng, ngày 25/4/1995 UBND xã V lập biên bản giao đất thổ cư làm nhà ở, trong đó tổng diện tích là 5000m²; trong đó đất thổ cư là 300m², đất để trồng rừng là 4.700m². Thời điểm đó có đại diện UBND xã V đến chỉ mốc giới phần đất cho vợ chồng ông. Nay ông B khởi kiện ông, yêu cầu ông trả lại cho ông 9.732m² đất rừng, ông không đồng ý vì ông không lấn chiếm đất của ông B và vợ chồng ông vẫn đang sử dụng đúng, ổn định với phần đất của gia đình được nhà nước giao cho từ năm 1995 cho đến nay.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1]. Về áp dụng pháp luật tố tụng: Ngày 06/8/2020, ông Trần Ngọc B có đơn khởi kiện ông Nguyễn Tiến D về việc tranh chấp quyền sử dụng đất. Vì vậy, quan hệ pháp luật trong vụ án là tranh chấp quyền sử dụng đất thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án theo quy định tại khoản 9 Điều 26, Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.

[2]. Về nội dung: Theo đơn khởi kiện thì ông Trần Ngọc B yêu cầu ông Nguyễn Tiến D phải trả lại 9732m² đất rừng, sau đó ông B chỉ yêu cầu ông Nguyễn Tiến D phải trả lại cho ông B 7605,5m² đất rừng tại núi T, xã V. Việc rút một phần yêu cầu này là hoàn toàn tự nguyện nên cần chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào các Điều 164, 175, 176, khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015; Điều 170 Luật đất đai năm 2013, Điều 147, Điều 157, 165, 166 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Xử:

• Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Trần Ngọc B.
• Buộc ông Nguyễn Tiến D phải trả cho ông Trần Ngọc B 7065,5m² đất rừng tại núi T, xã V, huyện Lập Thạch là hình 20, 21 đến 26, 27, B1, B2, B3 đến B6, B7+D1, D2 đến D5, 20 và các tài sản trên đất (có sơ đồ kèm theo).
• Xác nhận sự tự nguyện của ông Trần Ngọc B hỗ trợ 20.000.000 đồng là giá trị cây cối trên diện tích 7065,5m² đất rừng tại núi T, xã V, huyện Lập Thạch cho ông Nguyễn Tiến D.