NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TH, TỈNH L

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Quàng Thị Phương

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Trung Kiên, Bà Vừ Thị Hoa

- Thư ký phiên toà: Ông Lò Văn Sơm - Thư ký Toà án nhân dân huyện Th, tỉnh L.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Th, tỉnh L tham gia phiên toà: Ông Tòng Văn Thức - Kiểm sát viên.

Trong ngày 29 tháng 9 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Th, tỉnh L xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 122/2021/TLST- HS ngày 11 tháng 9 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 123/2021/QĐXXST- HS ngày 16 tháng 9 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Lò Văn Ph; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 12/4/1995 tại huyện T, tỉnh L; Nơi cư trú: Bản Bút Trên, xã Tr, huyện T, tỉnh L; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Thái; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Lò Văn H và bà Lò Thị X; Bị cáo chưa có vợ, con. Tiền án: Không. Tiền sự: 01 tiền sự (Quyết định số 06/QĐ-XPHC ngày 01/02/2021 về hành vi Sử dụng trái phép chất ma tuý). Nhân thân: Ngày 11/8/2021 bị Toà án nhân dân huyện T, tỉnh L xử phạt 02 năm 02 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo Bản án số 68/2021/HS-ST. Bị cáo tự thú và bị tạm giữ từ ngày 14/7/2021. (Có mặt).

2. Họ và tên: Lường Văn T; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 07/12/1993 tại huyện T, tỉnh L; Nơi cư trú: Bản P, xã Tr, huyện T, tỉnh L; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Thái; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Lường Văn L và bà Lường Thị Đ; Có vợ là Tòng Thị T và có 02 con. Tiền án, Tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 10/8/2021 bị Công an huyện Th, tỉnh L xử phạt cảnh cáo về hành vi Sử dụng trái phép chất ma tuý. Bị cáo tự thú và bị tạm giữ từ ngày 14/7/2021. (Có mặt).

- Bị hại: Trường Tiểu học xã PT, huyện Th, tỉnh L. Đại diện theo pháp luật: Ông Phan Bá Đ - Hiệu trưởng. (Vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Lò Thị D, sinh năm 1979. (Vắng mặt có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 13 giờ ngày 11/7/2021, Lò Văn Ph và Lường Văn T rủ nhau trộm cắp cánh cửa bằng tôn của Trường tiểu học bản Khì 1, xã PT, huyện Th để bán lấy tiền mua Heroine sử dụng. Từ ngày 12/7/2021 đến ngày 13/7/2021, các bị cáo đã thực hiện tháo trộm tổng cộng 07 cánh cửa tôn đem bán cho chị Lò Thị D lấy tiền tiêu xài và mua ma túy. Tại bản kết luận định giá tài sản số 23, 07 cánh cửa có tổng trị giá là 5.882.600 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng: Đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Hành vi của các bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

[3] Về tính chất, mức độ nguy hiểm: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của tổ chức, gây mất trật tự trị an trên địa bàn.

[4] Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Các bị cáo đều có nhân thân xấu, nghiện ma túy. Tuy nhiên, các bị cáo đã tự thú và thành khẩn khai báo nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật hình sự:

• Tuyên bố bị cáo Lò Văn Ph phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
• Xử phạt bị cáo Lò Văn Ph 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Tổng hợp với bản án số 68/2021/HS-ST, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 03 năm 08 tháng tù.

[2] Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, r, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 của Bộ luật hình sự:

• Tuyên bố bị cáo Lường Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
• Xử phạt bị cáo Lường Văn T 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù.