NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Triệu Thúy Hà.
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Xuân Thìn; Bà Ngô Thị Yêm.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hường – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Đ.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Đ tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thúy Nga - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 5 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đ xét xử sơ thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 06/2021/TLST-DS ngày 04/01/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 37/2021/QĐXXST-DS ngày 20/4/2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 29/QĐST-DS ngày 06/5/2021 giữa các đương sự:

* Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ.

Địa chỉ: Số 25 Trần Hưng Đ, phường Phan Chu T, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Văn T - Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị.

Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Ông Phạm Ngọc T - Chuyên viên xử lý nợ - Khối xử lý nợ Ngân hàng TMCP Đ.

* Bị đơn: Anh Lê Quang T, sinh năm 1986.

Chị Trần Thị L, sinh năm 1988.

Đều trú tại: Khu 5, thôn Thụy L, xã Thụy L, huyện Đ, thành phố Hà Nội.

* Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Ông Lê Quang V, sinh 1957;
• - Bà Trần Thị B, sinh năm 1959;
• - Cháu Lê Bá Q, sinh năm 2010 (con anh T, chị L);
• - Cháu Lê Thu H, sinh năm 2012 (con anh T, chị L);
• - Cháu Lê Công Đ, sinh năm 2016 (con anh T, chị L);

Cháu Q, cháu H, cháu Đ do anh T, chị L là đại diện hợp pháp. Đều trú tại: Khu 5, thôn Thụy L, xã Thụy L, huyện Đ, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng của ông Lê Quang V, bà Trần Thị B là anh Lê Quang T.

Có mặt: Đại diện theo uỷ quyền của nguyên đơn, ông T, bà L.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện và các văn bản tại Tòa án, người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ trình bày:

1. Quá trình cho vay, ký kết Hợp đồng tín dụng

1.1 Ngày 15/08/2019, anh Lê Quang T, chị Trần Thị L vay vốn tại SeABank Long B theo Hợp đồng tín dụng từng lần số REF 1921000109/HĐTD/HNU - LQT với nội dung chính như sau: Số tiền vay 400.000.000 đồng; Mục đích vay: Bổ sung vốn kinh doanh; Thời hạn: 60 tháng kể từ ngày nhận nợ. Lãi suất 10,99%/năm.

1.2 Ngày 14/07/2019, anh Lê Quang T, chị Trần Thị L vay vốn tại SeABank Long B theo Hợp đồng tín dụng hạn mức thẻ Visa với hạn mức vay 30.000.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án được xem xét tại phiên toà và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về tố tụng: Xác định thẩm quyền theo loại việc: Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ khởi kiện về việc “tranh chấp hợp đồng tín dụng”. Áp dụng Khoản 1 Điều 26- Bộ luật tố tụng dân sự để xác định quan hệ pháp luật là phù hợp. Bị đơn cư trú tại địa bàn huyện Đ, thành phố Hà Nội nên Tòa án nhân dân huyện Đ thụ lý là đúng thẩm quyền.

[2] Về nội dung: Xét yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn thấy rằng việc ký kết hợp đồng tín dụng giữa các bên là hoàn toàn tự nguyện, không vi phạm điều cấm của pháp luật. Quá trình thực hiện hợp đồng, bị đơn đã vi phạm nghĩa vụ trả nợ nên yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 292, 295, 298, 299, 463, 465, 466, 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 26, 35, 39, 238, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự; Luật các Tổ chức tín dụng.

Xử:

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ với anh Lê Quang T, chị Trần Thị L.

- Buộc anh Lê Quang T, chị Trần Thị L phải trả cho Ngân hàng Thương mại cổ phần Đ tổng số tiền nợ theo 02 Hợp đồng tín dụng tính đến ngày 19/5/2021 là: 300.257.031 đồng.

2. Chị Trần Thị L, anh Lê Quang T phải chịu 15.012.888 đồng án phí dân sự sơ thẩm.