NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐIỆN BIÊN PHỦ, TỈNH ĐIỆN BIÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Vũ Thị Nhung;

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Bình Minh và bà Nguyễn Thị Việt Hà;

- Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Minh Thắng - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên;

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Điện Biên Phủ tham gia phiên toà: Ông Nguyễn Văn Thuân - Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 7 năm 2021, tại phòng xử án của Tòa án nhân dân thành phố Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 119/2021/TLST-HS ngày 15 tháng 6 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 114/2021/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lò Văn C; tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; sinh ngày: 01/01/1976, tại Điện Biên; trú tại: Cụm L, xã T, thành phố Đ, tỉnh Đ; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Thái; tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hóa: 02/12; con ông: Lò Văn P (Đã chết) và bà Lò Thị B; vợ: Lò Thị X; con: Có một con sinh năm 2001; tiền sự: Không; tiền án: Ngày 26/10/2015 bị cáo trộm cắp tài sản tại thành phố Điện Biên Phủ, đem bán ở huyện Điện Biên và bị công an huyện Điện Biên phát hiện bắt giữ; khi bị bắt bị cáo đã có hành vi gây thương tích cho người thi hành công vụ. Tại bản án hình sự sơ thẩm số 132/2016/HSST ngày 04/4/2016 của Tòa án nhân dân huyện Điện Biên xử phạt bị cáo 42 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích"; tại bản án hình sự sơ thẩm số 44/2016/HSST ngày 17/5/2016 của Tòa án nhân dân thành phố Điện Biên Phủ xử phạt bị cáo 12 tháng tù về tội: "Trộm cắp tài sản" và tổng hợp hai bản án bị cáo phải chấp hành 54 tháng tù; ngày 27/02/2020 bị cáo chấp hành xong hình phạt tù; nhân thân: Sử dụng ma túy và đã nhiều lần bị kết án về tội "Trộm cắp tài sản" theo Bộ luật Hình sự năm 1999, nhưng được xóa án tích theo nghị quyết 33/2009/QH12 của Quốc hội; bị tạm giam từ ngày 30/3/2021 cho đến nay; có mặt.

Bị hại:

• Ông Quàng Văn H; địa chỉ: Bản Huổi Phạ, phường H, thành phố Đ, tỉnh Đ; vắng mặt.
• Bà Lò Thị B; địa chỉ: Bản H, phường H, thành phố Đ, tỉnh Đ; vắng mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Ông Hà Văn P; địa chỉ: Đội 24, xã N, huyện Đ, tỉnh Đ; vắng mặt.
• Ông Phạm Đức H; đại chỉ: Bản H, phường N, thành phố Đ, tỉnh Đ; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

1. Về hành vi phạm tội của bị cáo:

Khoảng 13 giờ ngày 16/3/2021, bị cáo Lò Văn C đi xe máy biển kiểm soát 27AA-042.25 (Mượn của con trai là Lò Văn H), qua nhà ông Quàng Văn H ở bản Huổi Phạ, phường Him Lam, thành phố Điện Biên Phủ; thấy không người ở nhà, bị cáo nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. C để xe ngoài đường, đi vào thì thấy cửa nách trái nhà chỉ khép hờ. Bị cáo mở cửa vào nhà lấy hai cuộn vải trắng, một cuộn vải đỏ và hai chiếc khăn Piêu để trong tủ. Bị cáo đem số tài sản trên, nói dối là của mình, bán cho ông Hà Văn P ở đội 24, xã Noong Hẹt, huyện Điện Biên được 400.000 đồng rồi đem mua ma túy sử dụng và chi tiêu cá nhân hết.

Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 26/3/2021, cũng bằng phương tiện và cách thức trên, bị cáo đã trèo tường vào sau nhà bà Lò Thị B ở bản Huổi Phạ, phường Him Lam, thành phố Điện Biên Phủ; dùng tay giật tung bản lề cửa sau, vào nhà lấy trộm một laptop hiệu Lenovo kèm chuột và dây xạc, một ví màu xanh và một túi nhựa màu trắng đen. Ra đến cổng, bị cáo mở ví thấy không có tiền thì vứt ví đi. Bị cáo mang số tài sản trên đến gửi nhờ nhà ông Phạm Đức H ở bản Hồng Lứu, phường Noong Bua, thành phố Điện Biên Phủ, nhưng không nói đây là tài sản trộm cắp được. Chiếc túi nhựa bị cáo vứt xuống mương nước gần nhà ông H.

Cơ quan điều tra đã thu giữ toàn bộ tài sản bị cáo trộm cắp được và trả cho bị hại, trừ chiếc túi nhựa; riêng chiếc ví bà B đã tự tìm lại được.

2. Các vấn đề khác:

Tại bản kết luận định giá tài sản số 25/QĐ ngày 30/3/2021, hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: Tổng giá trị tài sản bị cáo trộm cắp là 5.594.000 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Lò Văn C phạm tội "Trộm cắp tài sản".
2. Hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS: Xử phạt bị cáo 27 (Hai mươi bẩy) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giam 30/3/2021.
3. Bồi thường dân sự: Không đề cập giải quyết.
4. Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 BLTTHS và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14, bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.