NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Chinh.

Các Thẩm phán: Bà Vũ Thị Hường, Ông Lê Thọ Viên

- Thư ký phiên tòa: Bà Võ Thu Phương – Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Nguyễn Thị Thanh Phương - Kiểm sát viên.

Vào ngày 22 tháng 12 năm 2020 tại Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 137/2020/TLPT-KDTM ngày 31 tháng 8 năm 2020 về tranh chấp Hợp đồng tín dụng.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 56/2020/KDTM-ST ngày 14 tháng 7 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Tân Bình bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 5085/2020/QĐ-PT ngày 01 tháng 10 năm 2020, Quyết định hoãn phiên tòa số 18448/2020/QĐ-PT ngày 27 tháng 11 năm 2020 và Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 5929/2020/QĐ-PT ngày 27 tháng 11 năm 2020, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP X

   Địa chỉ: Tầng 8, phòng số L8-01-11+16 tòa nhà V, 72 Lê Thánh T, phường N, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh

   Công ty TNHH MTV V. Trụ sở tại: 22 Hàng V, phường L, quận H, thành phố Hà Nội - Là người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ngân hàng TMCP X.

   Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Bà Đặng Thị Ngọc T; Địa chỉ: Tầng 8, phòng số L8-01-11+16 tòa nhà V, 72 Lê Thánh T, phường N, Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh (có mặt).

2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1970 (có mặt)

   Địa chỉ: 674A Lạc Long Q, phường C, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh

3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. Bà Lâm Thị T, sinh năm 1954. Địa chỉ thường trú: 674 Lạc Long Q, phường C, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện hợp pháp: Ông Võ Xuân V (có mặt). Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Luật sư Trần Văn T (có mặt).
   • 3.2. Bà Trần Lâm Thùy T, sinh năm 1981 (có mặt).
   • 3.3. Ông Li Thế H, sinh năm 1980 (vắng mặt).
   • 3.4. Ông Trương Đình Thái Anh, sinh năm 2000 (vắng mặt).
   • 3.5. Trẻ Trương Đình Dân A, sinh ngày 15/7/2002.
   • 3.6. Trẻ Li Ân V, sinh năm 2011.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, đại diện nguyên đơn trình bày: Ngày 5/10/2010, ông Nguyễn Văn D ký với Ngân hàng TMCP X Hợp đồng tín dụng số 1004-LAV-201004044 vay 1.000.000.000 đồng. Tiếp đó ngày 11/10/2011, ký tiếp Hợp đồng số 1004-LAV-201104791 vay 5.500.000.000 đồng. Do ông D vi phạm nghĩa vụ trả nợ, Ngân hàng đã bán nợ cho Công ty Q. Tính đến ngày xét xử sơ thẩm, tổng dư nợ gốc và lãi của hai hợp đồng là 17.522.949.168 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Xét quan hệ pháp luật tranh chấp giữa các bên là tranh chấp hợp đồng tín dụng. Tòa án nhân dân quận Tân Bình xét xử sơ thẩm là phù hợp thẩm quyền.

[2] Việc nguyên đơn bán nợ cho Công ty Q là đúng quy định pháp luật. Công ty Q kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng.

[3] Căn cứ các chứng cứ và lời thừa nhận của bị đơn, có cơ sở xác định số nợ tính đến ngày 14/7/2020 là chính xác. Bị đơn có nghĩa vụ thanh toán toàn bộ nợ gốc và lãi cho Công ty Q.

QUYẾT ĐỊNH:

Không chấp nhận kháng cáo của bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Giữ nguyên bản án sơ thẩm số 56/2020/KDTM-ST ngày 14/7/2020.

1. Chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của Công ty TNHH MTV Q. Buộc ông Nguyễn Văn D trả cho Công ty Q tổng số tiền 17.522.949.168 đồng.
2. Về án phí: Ông Nguyễn Văn D phải chịu án phí KDTM sơ thẩm và phúc thẩm theo quy định.