NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Hải An - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên tòa: Ông Đỗ Văn Hữu - Kiểm sát viên cao cấp.

Ngày 04 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội, mở phiên tòa xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 344/2020/TLPT-DS ngày 03/12/2020 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2020/DS-ST ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang có kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 8467/2021/QĐ-PT ngày 11 tháng 10 năm 2021, giữa các đương sự:

* Nguyên đơn: Ông Thăng Văn A, sinh năm 1947; Trú quán: Thôn C2, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang, có mặt.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Ông Đàm Quốc B, Luật sư Công ty TNHH một thành viên Quốc B, thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Tuyên Quang, vắng mặt và ông A đề nghị xét xử vắng mặt Luật sư.

* Bị đơn: Anh Trần Minh A1, sinh năm 1976, vắng mặt; Trú tại: Thôn C2, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang, vắng mặt;

Người đại diện theo ủy quyền của anh A1: Ông Lâm Quang A2, sinh năm 1981, vắng mặt; Địa chỉ: Số 89 Trần Phú, phường C9, C10, tỉnh Vĩnh Phúc.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Lâm Thị A3, sinh năm 1948; Địa chỉ: Thôn C2, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang, có mặt; Người đại diện theo ủy quyền của bà Lâm Thị A3: Ông Thăng Quang A4, sinh năm 1968; Địa chỉ: Thôn C3, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang, có mặt.
2. Chị Trương Thị A5, sinh năm 1973, vắng mặt; Địa chỉ: Thôn C2, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
3. Bà Trần Thị A6, sinh năm 1965; Địa chỉ: Thôn C4, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
4. Ông Trần Văn A7, sinh năm 1968, vắng mặt; Địa chỉ: Thôn C5, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
5. Chị Trần Thị A8, sinh năm 1981, vắng mặt; Địa chỉ: Thôn C6, xã C7, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
6. Chị Trần Thị A9, sinh năm 1984, vắng mặt; Địa chỉ: Thôn C8, xã C1, huyện C, tỉnh Tuyên Quang.
7. Uỷ ban nhân dân huyện C, tỉnh Tuyên Quang; Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn C11; chức vụ: Chủ tịch; Người đại diện theo ủy quyền: Ông Trần Đức C12; chức vụ: Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện C, tỉnh Tuyên Quang, có đơn xin xét xử vắng mặt.

* Người kháng cáo: Ông Thăng Văn A có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung đơn khởi kiện, các biên bản lấy lời khai, bản tự khai và tại phiên tòa sơ thẩm, nguyên đơn ông Thăng Văn A cũng như người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp của ông A trình bày:

Năm 1970 gia đình ông được Ban quản trị hợp tác xã C6 cấp cho 2.300m2 đất để làm nhà ở; diện tích đất trên đã được thể hiện trên bản đồ giải thửa 299 thuộc thửa đất số 40, tờ bản đồ số 26. Năm 1993, gia đình ông được cấp sổ bìa xanh với diện tích 2.300m2, trong đó có 250m2 đất thổ cư. Đến năm 1996, gia đình ông được UBND huyện C cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất với diện tích 2.300m2, trong đó có 400m2 đất thổ cư và 1.900m2 đất trồng cây lâu năm. Chị gái ông là bà Thăng Thị A10 mượn một góc vườn thuộc diện tích đất của gia đình ông để làm nhà ở tạm. Khi cho mượn ông có nói là chỉ cho mượn đến khi các con ông lớn thì phải trả lại. Tuy nhiên sau đó bà A10 không trả. Năm 2010, anh Trần Minh A1 (con bà A10) xây nhà kiên cố trên đất mượn, ông phản đối nhưng không thành. Quá trình giải quyết, ông mới biết bà A10 đã được cấp GCNQSD đất số C 483678 ngày 07/4/1996 đối với thửa đất số 39, diện tích 252 m2 chồng lên đất của ông. Do đó ông khởi kiện yêu cầu anh A1 trả lại đất và hủy GCNQSD đất cấp cho bà A10.

Bị đơn anh Trần Minh A1 trình bày: Thửa đất số 39 do mẹ anh là bà A10 sử dụng ổn định, không phải đất mượn. Anh được thừa kế từ mẹ và đề nghị Tòa án không chấp nhận yêu cầu của ông A.

Tại Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2020/DS-ST ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang đã quyết định: Không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Thăng Văn A.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thẩm quyền và tố tụng: Tòa án cấp sơ thẩm đã thực hiện đúng quy định của pháp luật về thẩm quyền và xác định tư cách đương sự.

[2] Về nội dung: Căn cứ hồ sơ quản lý đất đai qua các thời kỳ, thửa đất số 39 và 40 đã được tách rời và có tên chủ sử dụng riêng biệt từ năm 1986. Việc UBND huyện C cấp GCNQSD đất cho bà Thăng Thị A10 là đúng trình tự, thủ tục. Ông A không có tài liệu chứng minh nguồn gốc đất thửa 39 thuộc quyền sử dụng của mình. Do đó, kháng cáo của ông A là không có căn cứ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật tố tụng Dân sự; không chấp nhận kháng cáo của ông Thăng Văn A; giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số: 06/2020/DS-ST ngày 28/8/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Tuyên Quang.

Về án phí: Ông Thăng Văn A là người cao tuổi nên được miễn án phí dân sự phúc thẩm.