NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẾN TRE, TỈNH BẾN TRE

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Như Phương.

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Phan Công Chiến; 2. Ông Trần Văn Hưng.

- Thư ký phiên tòa: Ông Mai Chiến Trực - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre tham gia phiên tòa: Ông Lê An Hiệp - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 12 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bến Tre, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 121/2020/TLST-HS ngày 25 tháng 11 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 114/2020/QĐXXST-HS ngày 03 tháng 11 năm 2020, đối với các bị cáo:

1. Phan Văn S (D), sinh năm 1993 tại tỉnh Bến Tre; Nơi cư trú: ấp A, xã BT, huyện BĐ, tỉnh Bến Tre. Nghề nghiệp: làm thuê; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Tiền án: Ngày 29/12/2016, bị Tòa án nhân dân huyện Bình Đại xử phạt 03 năm tù về "Tội cướp tài sản". Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 01/8/2020. Có mặt.

2. Hồ Thanh V (CĐ), sinh năm 1990 tại tỉnh Bến Tre; Nơi cư trú: ấp TAT, xã TT, huyện CT, tỉnh Bến Tre. Nghề nghiệp: làm thuê; Trình độ văn hóa: 8/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Tiền án: Ngày 19/7/2013, bị Tòa án nhân dân tỉnh Bến Tre xử phạt 10 năm tù về "Tội giết người". Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 01/8/2020. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 02 giờ ngày 09/7/2020, bị cáo Phan Văn S và bị cáo Hồ Thanh V rủ nhau đi tìm tài sản để lấy trộm. Các bị cáo đã đột nhập vào công trình đang xây dựng của anh Nguyễn Tấn H tại Khu phố A, phường PT, thành phố Bến Tre. Bị cáo V lấy 02 máy cắt gạch và 01 máy cưa cây, bị cáo S lấy 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA NUOVO, biển số 71B1-122.68. Tổng giá trị tài sản các bị cáo chiếm đoạt của anh H là 18.151.480 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác. Các bị cáo thực hiện hành vi với lỗi cố ý trực tiếp, có sự câu kết chặt chẽ. Cả hai bị cáo đều có tiền án, thuộc trường hợp tái phạm.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phan Văn S, bị cáo Hồ Thanh V phạm “Tội trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Phan Văn S 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/8/2020.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Hồ Thanh V 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 01/8/2020.
3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Phan Văn S bồi thường cho ông Nguyễn Tấn H số tiền 1.606.660 đồng. Buộc bị cáo Hồ Thanh V bồi thường cho ông Nguyễn Tấn H số tiền 2.652.820 đồng.
4. Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.