NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NĂM CĂN, TỈNH CÀ MAU

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Trương Thị Hồng Ngân

Các Hội thẩm nhân dân:

Bà Tạ Huyền Thanh

Bà Nguyễn Hồng Nhiếp

• Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Thành Công – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Năm Căn.

• Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn tham gia phiên tòa:

  Ông Trần Minh Cảnh - Kiểm sát viên.

  Ngày 10 tháng 6 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2021/TLST-HS ngày 18 tháng 10 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 23/2021/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 11 năm 2021 đối với bị cáo:

  Huỳnh Văn C (tên gọi khác Lê Văn Huấn, Tám), sinh năm 1990 tại Cà Mau; nơi cư trú: Ấp P, xã N, huyện Đ, tỉnh C; chổ ở trước khi bị bắt: Thôn 2, xã Long Sơn, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ học vấn: Không biết chữ; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Huỳnh Văn Hoa và bà Lê Thị Tuyết; có vợ tên Nguyễn Thị Lâu, sinh năm 1988; Con: 01 người, sinh năm 2017; tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 18/3/2022 bị cáo Huỳnh Văn C bị Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu xử phạt 07 năm tù về tội Trộm cắp tài sản theo Bản án hình sự sơ thẩm số 51/2022/HS-ST; Tạm giữ ngày 23/05/2021, đến ngày 27/5/2021, chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu cho đến nay (có mặt).

• Bị hại: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1951 (xin vắng). Địa chỉ: Ấp H, xã H, huyện N, tỉnh C.

  NỘI DUNG VỤ ÁN:

  Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

  Vào khoảng 19 giờ, ngày 25/10/2019 Lê Chí Ngưởn nhậu cùng với Phạm Công Trực, Trương Văn Thương và Huỳnh Văn C tại nhà của Trực thuộc ấp Kinh Chuối, xã Quách Phẩm Bắc, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau. Nhậu được một lúc thì Ngưởn rủ Trực, Thương và Cảnh đi xuống đám lá ở gần chợ Cái Keo thuộc xã Quách Phẩm, huyện Đầm Dơi, tỉnh Cà Mau để trộm sò huyết bán lấy tiền tiêu sài thì Cảnh nói đi xuống vuông của ông Nguyễn Văn D ở ấp Hiệp Tùng, xã Hiệp Tùng, huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau mò cho nhanh về thì cả bọn đồng ý.

  Đến khoảng 21 giờ cùng ngày Ngưởn điều khiển vỏ máy của Trực chở Thương, Trực và Cảnh đến vuông của ông Nguyễn Văn D để mò trộm sò. Túi lưới đựng sò huyết thì tự trang bị. Khi đến vuông ông D thì Ngưởn đậu vỏ máy lại để cả bọn lên vuông mò sò, lúc này Cảnh không lên mò sò mà ở lại giữ vỏ máy, số tiền bán sò thỏa thuận chia tiền cho Cảnh là 20%.

  Ngưởn, Thương và Trực mò trộm sò đến khoảng 02 giờ 30 phút ngày 26/10/2019 thì bị ông D phát hiện và cùng người dân truy hô bắt giữ được Ngưởn và Thương, đồng thời báo cho Công an xã Hiệp Tùng đến lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, còn Trực và Cảnh chạy thoát.

  Tang vật thu giữ gồm:

• 01 (một) túi sò huyết trọng lượng 13 kg, loại sò 72 con/kg, sò đựng trong túi lưới màu đỏ, miệng túi có vòng bằng kim loại, cột trên vòng kim loại là dây quai bằng vải, túi lưới dài 90cm, đường kính rộng nhất 25cm;

• 01 (một) túi sò huyết trọng lượng 10 kg, sò huyết 65 con/kg, sò đựng trong túi lưới màu đỏ, miệng túi có vòng bằng kim loại, cột trên vòng kim loại là dây thừng, túi lưới dài 90cm, đường kính rộng nhất 34cm;

• 01 (một) túi sò huyết trọng lượng 03 kg, sò huyết 74 con/kg, sò đựng trong túi lưới màu đỏ, miệng túi có 02 vòng bằng kim loại, cột trên vòng kim loại là dây quai bằng lưới, túi lưới dài 120cm, đường kính rộng nhất 23cm;

  Tại kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 10/KL-HĐĐG ngày 28/10/2019 của Hội đồng định giá tài sản huyện Năm Căn kết luận:

• 10 kg (mười) sò huyết loại 65 con/kg x 145.000 đồng = 1.450.000 đồng (một triệu bốn trăm năm mươi nghìn đồng);

• 13 kg (mười ba) sò huyết loại 72 con/kg x 133.000 đồng = 1.729.000 đồng (một triệu bảy trăm hai mươi chín nghìn đồng);

• 03 kg (ba) sò huyết loại 74 con/kg x 131.000 đồng = 393.000 đồng (ba trăm chín mươi ba nghìn đồng);

Tổng giá trị tài sản được xác định là: 3.572.000 đồng (Ba triệu năm trăm bảy mươi hai nghìn đồng).

Trong giai đoạn điều tra, Cơ quan điều tra đã áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Huỳnh Văn C, khi kết thúc điều tra đề nghị truy tố thì Huỳnh Văn C đã bỏ trốn đi khỏi địa phương nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Năm Căn đã ra Quyết định truy nã số 01/QĐ-ĐCSHS- KTMT ngày 12/3/2020 đối với Cảnh. Đồng thời, Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn đã ra Quyết định tạm đình chỉ vụ án số 01/QĐ-VKS ngày 18/3/2020 đối với Huỳnh Văn C.

Đến ngày 22/5/2021 Huỳnh Văn C cùng đồng bọn đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại kho chứa vật tư của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Đại Chúng TTCL ở khu vực thi công gói D của dự án Hóa dầu Long Sơn, Thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phát hiện bắt, khởi tố bị can đối với Huỳnh Văn C.

Tại bản cáo trạng số: 23/CT-VKSNC ngày 27 tháng 9 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau truy tố đối với bị cáo Huỳnh Văn C về tội Trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

* Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17 Bộ luật Hình sự tuyên bố bị cáo Huỳnh Văn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”, đề nghị xử phạt bị cáo Cảnh từ 06 (sáu) đến 09 (chín) tháng tù; áp dụng khoản 1 điều 56 Bộ luật hình sự tổng hợp hình phạt với Bản án hình sự số 51/2022/HS- ST ngày 18/3/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xử phạt bị cáo Cảnh 07 (bảy) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Hình phạt chung bị cáo Cảnh phải chấp hành của hai bản án là từ 07 (bảy) năm 06

(sáu) tháng tù đến 07 (bảy) năm 09 (chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 23/5/2021.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không xem xét; Về xử lý vật chứng: Đã giải quyết xong tại Bản án số 03/2020/HS-ST ngày 16/04/2020 của Tòa án nhân dân huyện Năm Căn nên không đặt ra xem xét.

Bị cáo Cảnh thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, bị cáo thống nhất về tội danh mà Viện kiểm sát truy tố. Trong lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm hòa nhập với cộng đồng.

Bị hại ông Nguyễn Văn D vắng mặt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

1. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Năm Căn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp và đúng theo quy định của pháp luật.

2. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thể hiện trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa có đủ cơ sở kết luận:

   Bị cáo Huỳnh Văn C cùng với Lê Chí Ngưởn, Phạm Công Trực, Trương Văn Thương đã có hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của ông Nguyễn Văn D, tài sản bị cáo Cảnh cùng đồng bọn chiếm đoạt được là 03 túi sò huyết với tổng trọng lượng là 26kg.

   Giá trị tài sản mà bị cáo Cảnh cùng đồng bọn chiếm đoạt theo Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự 10/KL-HĐĐG ngày 28/10/2019 của Hội đồng định giá tài sản huyện Năm Căn xác định là 3.572.000 đồng (ba triệu năm trăm bảy mươi hai nghìn đồng).

   Đây là vụ án có tính chất đồng phạm nhưng là giản đơn không có sự cấu kết chặt chẽ, không có sự bàn bạc, phân công vai trò, nhiệm vụ cụ thể khi thực hiện hành vi phạm tội nên không xem là phạm tội có tổ chức. Trong vụ án này Lê Chí Ngưởn là người khởi xướng và thực hành, Trương Văn Thương, Huỳnh Văn C thực hiện hành vi phạm tội với vai trò giúp sức, bị cáo Cảnh chỉ địa điểm

   trộm và là người giữ võ máy. Hành vi chiếm đoạt tài sản của Lê Chí Ngưởn và Trương Văn Thương đã bị Tòa án nhân dân huyện Năm Căn tuyên phạt Ngưởn 02 (hai) năm tù, Thương 05 (năm) tháng 06 (sáu) ngày tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2020/HS-ST ngày 16/4/2020 của Tòa án nhân dân huyện Năm Căn.

   Đối với bị cáo Cảnh sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của ông D, bị cáo vẫn chưa nhận thức được hành vi trộm cắp của mình là sai, bị cáo xem thường pháp luật nên trong quá trình điều tra đã bỏ trốn, gây khó khăn cho hoạt động điều tra. Mặt khác, trong thời gian bị cáo bỏ trốn, bị cáo cư trú tại nhiều nơi nhưng không lao động chân chính, tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản cùng đồng bọn tại kho chứa vật tư của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Đại Chúng TTCL ở khu vực thi công gói D của dự án Hóa dầu Long Sơn, Thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu phát hiện bắt, khởi tố đối với Huỳnh Văn C. Đến ngày 18/3/2022 bị cáo Cảnh bị Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu xử phạt 07 (bảy) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Ngày 25 tháng 4 năm 2022 Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu ban hành Quyết định thi hành án hình phạt tù số 91/2022/QĐ-CA đối với bị cáo Cảnh.

   Xét thấy, quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật công nhận và bảo vệ, tại thời điểm phạm tội bị cáo Cảnh có đầy đủ năng lực để nhận thức được hành vi trộm cắp tài sản của người khác là trái pháp luật nhưng vì lòng tham, muốn kiếm tiền nhanh chóng không phải lao động nên bị cáo đã cố tình thực hiện hành vi phạm tội. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, do đó cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đủ tính răn đe, giáo dục bị cáo trở thành người công dân tốt sống có ích cho gia đình và xã hội.

   Bản cáo trạng số 23/CT-VKSNC ngày 27 tháng 9 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Năm Căn, tỉnh Cà Mau truy tố hành vi của bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

   Ngoài lần phạm tội này, bị cáo Cảnh còn thừa nhận: Vào đêm ngày 23 rạng sáng ngày 24/10/2019 bị cáo cùng với Lê Chí Ngưởn và Trương Văn Thương có đến vuông của ông Nguyễn Văn D trộm sò huyết. Tuy nhiên, đối với lần trộm này chỉ có lời khai của bị cáo, không thu giữ được tang vật nên không đủ căn cứ xử lý bị cáo Cảnh đối với lần trộm này.

3. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra, bị cáo Huỳnh Văn C đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm

   tội của mình, lần phạm tội này của bị cáo được xem là phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo có cậu ruột là Liệt sĩ Lê Văn Bảy nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Về tình tiết tăng nặng: Không có.

4. Đối với Phạm Công Trực hiện đi khỏi địa phương nên cơ quan điều tra chưa làm việc được, tách ra tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ xử lý theo quy định pháp luật.

5. Về xử lý vật chứng: Đã giải quyết xong tại Bản án số 03/2020/HS-ST ngày 16/04/2020 của Tòa án nhân dân huyện Năm Căn nên không đặt ra xem xét.

6. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không đặt ra xem xét.

7. Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa về áp dụng điều luật, tội danh, mức hình phạt đối với bị cáo và các vấn đề khác là có căn cứ được Hội đồng xét xử chấp nhận.

8. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

   Buộc bị cáo Huỳnh Văn C chịu 200.000 đồng.

9. Quyền kháng cáo: Bị cáo và những người tham gia tố tụng có quyền kháng cáo bản án theo quy định tại Điều 331 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Căn cứ vào:

Khoản 1 Điều 17, Điều 38, điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, khoản 1 điều 56, khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về tội danh và mức hình phạt:

   Tuyên bố bị cáo Huỳnh Văn C (tên gọi khác Lê Văn Huấn, Tám) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

   Xử phạt bị cáo Huỳnh Văn C (tên gọi khác Lê Văn Huấn, Tám) 07 (bảy) tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án hình sự số 51/2022/HS-ST ngày 18/3/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xử phạt bị cáo Cảnh 07 (bảy) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Hình phạt chung bị cáo Huỳnh Văn C (tên gọi khác Lê Văn Huấn, Tám) phải chấp hành của hai bản án là 07 (bảy) năm 07 (bảy) tháng tù, thời hạn tù được tính kể từ ngày 23/5/2021.

2. Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Huỳnh Văn C (tên gọi khác Lê Văn Huấn, Tám) phải chịu 200.000 đồng.

4. Quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm, bị cáo, những người tham gia tố tụng có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, vắng mặt tính từ ngày nhận bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.