NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thành.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Mai Thế Minh, Bà Phan Thị Hiếu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Quân Thu Thảo, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch tham gia phiên tòa: Ông Dương Văn Khánh - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai; Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch tiến hành xét xử vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 77/2022/TLST-HS, ngày 06 tháng 5 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 79/2022/QĐXXST-HS ngày 01 tháng 6 năm 2022 đối với bị cáo:

Nguyễn Thị Ánh L, sinh năm 1968 tại Trà Vinh; Tên gọi khác: Không; Hộ khẩu thường trú: ấp B, xã M, huyện C, tỉnh Trà Vinh; chỗ ở hiện nay: ấp B, xã P, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ văn hóa (học vấn): 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Chức vụ trước khi phạm tội: Không; con ông: Nguyễn Ngọc Kh (đã chết) và bà Nguyễn Thị Ng; bị cáo là con lớn nhất trong gia đình có 03 chị em; Bị cáo có chồng là Trần Văn Đ, sinh năm 1964 (đã ly hôn) và có 01 con chung sinh năm 1988.

Tiền án, tiền sự: Không;

Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 07/01/2022 đến ngày 08/3/2022 được hủy bỏ biện pháp tạm giam, hiện đang áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.

- Người làm chứng:

• Chị Nguyễn Thị Tuyết H, sinh năm 1981. Địa chỉ thường trú: ấp Phụng Phụng, xã Thạnh Tiến, huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ. Địa chỉ hiện nay: Ấp Bến Đình, xã Phú Đông, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.
• Chị Nguyễn Thị Phương Ng (Nhi), sinh năm 1991. Địa chỉ thường trú: Khóm 4, thị trấn Trà Cú, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh. Địa chỉ hiện nay: Ấp Bến Đình, xã Phú Đông, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.
• Anh DA Hiền A, sinh năm 2002. Địa chỉ thường trú: Ấp Đường Xuồng, xã Long Thạnh, huyện Giồng Riềng, tỉnh Kiên Giang. Địa chỉ hiện nay: Ấp Bến Đình, xã Phú Đông, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.
• Anh Đào Thế Tú, sinh năm 1980. Địa chỉ thường trú: xã Trường Long, huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ. Địa chỉ hiện nay: Ấp Bến Đình, xã Phú Đông, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.

(Bị cáo Nguyễn Thị Ánh L có mặt, người làm chứng chị Nguyễn Thị Tuyết H, chị Nguyễn Thị Phương Ng (Nhi), anh DA Hiền A, anh Đào Thế Tú vắng mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2019, Nguyễn Thị Ánh L thuê mặt bằng của ông Nguyễn Văn T với diện tích đất 580,90 m2 tọa lạc tại ấp Bến Đình, xã Phú Đông, huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai để mở quán Cà phê - Nhậu 417 nhưng thực chất thì từ tháng 01 năm 2021 L sử dụng quán Cà phê - Nhậu 417 để làm địa điểm chứa mại dâm và trực tiếp cho nhân viên làm việc tại quán do L quản lý mua bán dâm tại quán để L thu tiền thuê địa điểm với giá tiền từ 70.000 đồng đến 100.000 đồng/1 lần/ 1 lượt. Đến đầu tháng 11 năm 2021 thì L tiếp tục mở quán Cà phê - Nhậu 417 dùng để làm địa điểm chứa mại dâm.

Vào khoảng 12 giờ 30 phút ngày 07/01/2022, DA Hiền A cùng với Đào Thế Tú đến quán Cà phê - Nhậu 417. Hiền A thỏa thuận mua dâm với Nguyễn Thị Phương Ng giá tiền 300.000 đồng. Còn Đào Thế Tú thỏa thuận mua dâm với Nguyễn Thị Tuyết H giá tiền 300.000 đồng. Đến 12 giờ 55 phút cùng ngày, Công an xã Phú Đông tiến hành kiểm tra và phát hiện bắt quả tang.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về thủ tục tố tụng: Người làm chứng vắng mặt không có lý do nhưng đã có đầy đủ lời khai trong hồ sơ nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử.

[2]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát là đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[3]. Về chứng cứ xác định có tội: Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Hội đồng xét xử có cơ sở kết luận: Nguyễn Thị Ánh L mở quán Cà phê - Nhậu 417 sử dụng làm địa điểm cho nhân viên mua bán dâm để thu lợi bất chính. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Chứa mại dâm” quy định tại khoản 1 Điều 327 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Ánh L phạm tội “Chứa mại dâm”.

Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 327; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Ánh L: 02 (hai) năm 06 (tháng) tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm tính từ ngày tuyên án.

Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Thị Ánh L số tiền 20.000.000 đồng.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy các bao cao su đã qua sử dụng và chưa qua sử dụng. Tịch thu sung ngân sách nhà nước số tiền 800.000 đồng là tiền thu lợi bất chính từ việc bán dâm. Trả lại cho bị cáo L số tiền 7.000.000 đồng do không liên quan đến vụ án nhưng tiếp tục tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Thị Ánh L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.